ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DALAM
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «dalam» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова dalam в словаре малайский языка
в 1. расстояние (вниз) или на дно поверхности (вода, почва и т. д.), расстояние (далеко) до середины краев или кромок чего-то: ~ колодец составляет около четырех метров; 2. в глубине или на дне поверхности (вода, земля и т. Д.) Или далеко в середине краев или краев (лес и т. Д.), На большие расстояния между уровнем поверхности земли, а не поверхностно: отверстие действительно; не любят плавать в месте, которое ~; 3. не маленький, не узкий, не только необходимый: он знает об этом; 4. содержит смысл, который нелегко понять (а не слова, выражения и т. Д.), Гораздо больше, чем манифест: это слово ~ его значение; 5. не быстрый (плоский), мягкий (тарелка или тарелка); 6. часть или комната (дом, комната, сундук, шкаф и т. Д.) Внешний противник: взял письмо ящика и вручил его мне; он положил посылку в свою машину; 7. касающийся или ограниченный окружающей средой чего-либо (например, страны, семьи и т. Д.): Государственные дела; семейная проблема; 8. Невидимое или значительное внешнее: болезнь ~; 9. используется до ношения более одежды: платье ~; брюки ~; ~ погружение, поверхностное (неглубокое) цыпочковое (veggie) prb puddled; глубоко проникая в нее или до нее (как указано): копать дыру ~ около двух метров; глубоко 1. насколько глубоко можно: копать ~; как основательно или основательно: перед принятием решения необходимо подумать о предлагаемом предложении; глубже вглубь (распространение, распространение и т. д.), чтобы стать; глубокие 1. становятся глубже или глубже (bkn отверстие и т. д.), увеличивается: бородавки становятся хуже ~ из-за необработанных и лечебных эффектов; 2. Быть сильным и не просто убежать (не чувствовать, не доверять чему-то и т. Д.), Быть тяжелым, нищим (болезнь и т. Д.): Его любовь к Бибе растет; ненавижу это ~; старая традиция в моем доме тоже ~; достигая подробного уровня (не изучая), обширного исследования (охватывающего многие аспекты): его исследование малайской литературы отсутствует; углублять, углублять, преследовать, преследовать, учиться, исследовать и т. д.) тщательно и тщательно, делая его более совершенным или подробным (знание чего-то другого): они будут изучать больше книг и книг для большего, их знание ислама; каждой из его областей интересов; углубление 1. глубже или глубже (колодцы, дыры и т. д.): некоторые рабочие находятся в колодце; 2. = углублять более глубокие знания (уроки, знания, исследования и т. Д.): Он продолжает работать над своими знаниями в области музыкального искусства; профессиональное развитие фокусируется на интеллектуализме, а именно на углублении и расширении сферы знаний и профессионализма профессии; внутреннее содержание желудка; 2. скрытые и непонятные (означающие слова, слова и т. Д.): Мы должны погрузиться в смысл слов; 3. (ы), которые касаются или иным образом рассматриваются самой организацией; структура ~ (Lin) (в порождающей грамматике) предполагаемая картина содержится в структуре основного предложения (грамматическое отношение или логическая связь объясняются до того, как структура изменений стиха из-за правил преобразования); глубина 1. описание (любезность, знание, урок и т. д.): поверхностность и знание человека; 2. ковчег слишком глубокий; Внутренние районы побережья (расположенные в углах страны или вверх по течению), вверх по течению: он стал самым влиятельным человеком в этой области ~; злодеи прячутся в районе ~; глубина углубления, действие (процесс и т. д.) углубляются. во II: среди: среди тех, кто тринадцать, есть счастливые; 2. в: ~ федеральной территории; предмет предмета; 3. в то время как: ~ мы надеемся, что все улучшится, мы также должны быть осторожны; 4. время: мы надеемся, что в следующем году ситуация улучшится; он все еще воздерживается; ~ Ида время еще не женат; ~ состояние окружающей среды этого состояния; ~ руки в своей силе, могут быть или будут получены; ~ два средних три нечестных prb; молнии в свете цели, воплощенной в разговоре или поведении. в замке III сл. королевского дворца: язык, используемый в королевском или королевском классе; рабский царь; глубины дворцовой трущобы, дома дворца; язык чести для королей. dalam I 1. jarak (jauhnya) ke bawah atau ke dasar dr permukaan (air, tanah, dsb), jarak (jauhnya) ke tengah dr tepi atau pinggir sesuatu: ~ perigi itu kira-kira empat meter; 2. jauh ke bawah atau ke dasar dr permukaan (air, tanah, dll) atau jauh ke tengah dr tepi atau pinggir (hutan dll), jauh jaraknya di antara paras permukaan dgn dasar, tidak cetek: lubang itu ~ sungguh; jangan suka berenang ditempat yg ~; 3. bukan sedikit, tidak sempit, lebih drpd sekadar yg perlu sahaja: dia mempunyai pengetahuan yg ~ tentang hal itu; 4. mengandungi makna yg tidak mudah difahami (bkn perkataan, ungkapan, dsb), lebih drpd yg terzahir: perkataan ini ~ maknanya; 5. tidak ceper (leper), jeluk (bkn pinggan atau piring); 6. bahagian atau ruang (rumah, bilik, peti, almari, dll) yg lawannya luar: diambilnya sepucuk surat dr ~ laci itu dan dihulurkannya kpd saya; dia memasukkan bungkusan itu ke ~ keretanya; 7. yg berkaitan dgn atau terbatas pd lingkungan sesuatu (spt negeri, keluarga, dll) itu sendiri: urusan ~ negeri; masalah ~ keluarga; 8. yg tidak nampak atau ketara dr luar: penyakit ~; 9. yg dipakai sebelum dipakai pakaian selengkapnya: baju ~; seluar ~; ~ berselam, dangkal (cetek) berjingkat (bertimba) prb berpada dgn yg sedikit; sedalam mencapai dalam atau sehingga dalamnya (sebagaimana yg dinyatakan): digalinya lubang ~ kira-kira dua meter; sedalam-dalamnya 1. seberapa dalam yg mungkin: menggali ~; dgn seberapa teliti atau terperinci: perlu difikirkan ~ cadangan yg dikemukakan itu sebelum dibuat sesuatu keputusan; berdalam-dalam makin menjadi dalam (merebak, meluas, dsb), menjadi-jadi; mendalam 1. menjadi dalam atau lebih dalam (bkn lubang dsb), bertambah dalam: lukanya semakin ~ kerana tidak dirawat dan dibubuh ubat; 2. menjadi kukuh dan tidak mudah luput (bkn perasaan, kepercayaan terhadap sesuatu dll), menjadi berat, melarat (bkn penyakit dll): perasaan cintanya terhadap Bibah semakin ~; kebencian yg ~; tradisi lama di kampungku terlalu ~; sampai ke peringkat yg terperinci (bkn kajian dsb), luas danteliti (meliputi banyak aspek): kajiannya tentang sastera Melayu kurang ~; mendalami, memperdalami berusaha utk mengetahui (sesuatu) dgn lebih luas dan terperinci dgn mempelajari (mengkaji, menyelidik, dsb) dgn teliti dan terperinci, menjadikan lebih sempurna atau terperinci (pengetahuan dsb tentang sesuatu): mereka akan mengkaji lebih banyak buku dan kitab utk ~ pengetahuan mereka tentang agama Islam; masing-masing ~ bidang yg diminatinya; mendalamkan 1. menjadikan dalam atau lebih dalam (perigi, lubang, dll): beberapa orang pekerja sedang ~ telaga; 2. = memperdalam ki menjadikan lebih dalam (pelajaran, pengetahuan, penyelidikan, dsb): ia terus bekerja sambil ~ pengetahuannya tentang seni muzik; perkembangan profesional memberi fokus kpd intelektualisme, iaitu kpd memperdalam dan memperluas bidang pengetahuan dan kemahiran profesion; dalaman 1. isi perut; 2. yg tersembunyi dan tidak mudah difahami (bkn makna ayat, kata-kata, dsb): kita seharusnya menyelami makna ~ kata-kata yg diucapkannya itu; 3. (yg) berkaitan dgn atau perlu diuruskan dsb oleh sesuatu organisasi itu sendiri; struktur ~ (Lin) (dlm tatabahasa generatif) gambaran yg diandaikan terdapat dlm struktur sesuatu ayat pd peringkat dasarnya (hubungan gramatis atau hubungaan logik dijelaskan sebelum struktur ayat tersebut mengalami perubahan kerana peraturan transformasi); kedalaman 1. perihal dalam (budi bahasa, pengetahuan, pelajaran, dll): kedangkalan dan ~ ilmu pengetahuan seseorang; 2. ark terlalu dalam; pedalaman daerah yg jauh dr pantai (yg terletak di ceruk pelosok atau di hulu negeri), hulu: dia menjadi orang yg palingberpengaruh di daerah ~; penjahat-penjahat sedang bersembunyi di daerah ~; pendalaman perihal mendalamkan, tindakan (proses dll) mendalamkan.
dalam II 1. antara, di kalangan: ~ mereka yg bertiga belas itu ada yg bergirang-girang; 2. di dalam: ~ Wilayah Persekutuan; ~ bidang mata pelajaran tersebut; 3. sambil: ~ kita berharap keadaan akan bertambah baik kita mesti juga beringat-ingat; 4. pd waktu: kita berharap keadaan akan bertambah baik ~ tahun hadapan; dia masih ~ pantang lagi; ~ idah masa belum boleh berkahwin lain; ~ negeri lingkungan sesebuah negeri itu sahaja; ~ tangan dlm kekuasaan seseorang, sudah tentu dapat atau akan diperoleh; ~ dua tengah tiga prb tidak jujur; kilat di ~ kilau prb tujuan yg terkandung dlm percakapan atau tingkah laku.
dalam III sl istana, kawasan istana raja: bahasa ~ bahasa yg digunakan di kalangan raja atau golongan istana; budak ~ pesuruh raja; kedalaman sl istana, rumah-rumah dlm kawasan istana; bahasa ~bahasa kehormatan utk raja-raja.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «dalam» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DALAM»
Поиск случаев использования слова
dalam в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
dalam, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Dalam ribuan mimpi gelisah: memoir
Autobiography of Said Zahari, a Malay journalist in the 1950s and 60s and political prisoner in Singapore.
2
Konstruksi realitas politik dalam media massa: sebuah ...
Role of mass media in political development in Indonesia.
3
Peranan pers dalam politik di Indonesia: suatu studi ...
Press coverage of the 1987 election campaign; a political communication study.
