Значение слова darah в словаре малайский языка
кровь I 1. красная жидкость, текущая в организме человека или животного: тяжело раненный человек производит ~; 2. семья, родственники, дети; семейные отношения или потомство; 3. Природа (способности), талант: ~ искусство уже давно течет в его душе; 4. Дух, душа: офицеры действительно среди малайцев; (уже) стал плотью (уже), укоренившейся (уже) смешанной или поглощенной в душе: социалистическое учение стало его плотью; b) = (уже) относительный или относительный; ~ рев легко нервничать, быстро теряется спокойствие; жидкая кровь живая (еще не замороженная); ~ рыжая рыба; ~ толстые, вязкие, вязкие пиявки (кофейная вода и т. д.); ~ Сладкий легко получить опасность или травму (никто не участвует и т. Д.); замороженная кровь мертва; ~ юный дух или чувства молодого человека; ~ горячий, раздражительный; ~ белый потомок благородства; Король царей спуска; ~ высокая sj болезнь, которая вызывает высокое кровяное давление; ~ новая чаша prb еще слишком молода; Я просто набираю принца, поэтому я умер от сдачи; притворяясь мясистым прутом против мертвых; выкапывая на скале (взволнованно) тщетно работая (плохо работая, результат немного); ask ~ pd dabung (daing) prb попросить о помощи у кого-то, кто не может помочь; sedarah 1. одно потомство, то же самое, что и происхождение: это не Бруней малайское государство, его люди ~ с нами; 2. вид, родной, похожий: фраза - это snafas и ~ с другими предложениями; кровотечение 1. любое событие (несчастные случаи, битвы и т. д.), которые привели к травме или смерти: инцидент ~ 13 мая 1969 года; 2. иметь кровь, обычно относящуюся к классификации животных, будь то горячая или хладнокровная: теплые животные; 3. удалить (слить) кровь: раны выглядят ~, раны в сердце, кто знает; 4. есть (прикрепленная) кровь, прикрепленная или поглощенная (ткань pd, нож и т. Д.): Оберточная ткань заполнена; 5. потомки, от потомков: дворяне; ~ король; 6. страстный, страстный: малайцы действительно офицеры; 7. Способность естественного, талантливого: искусство; ~ Бали Мн трусливо; Холодный холодный кровавый Идентификатор; ~ теплый горячий Ид; сердце печени; ~ горячий a) имеет горячую и довольно теплую кровь, не подверженную воздействию окружающей температуры (дефект млекопитающего); б) сварливый; ~ благородный белый (хорошие люди); ~ холод имеет температуру крови, которая меняет температуру вокруг; укоренились как кровь; ~ мясо (be) смешанное, пронизанное душе: работа так ~ мясо с ним; ~ пиявка (be) толстая или вязкая; мендахахи (подметание) кровью; кровотечение из крови или кровотечение из-за травмы или болезни: есть некоторые, которые беременны старшей, до ~ до процесса рождения; кровопускание Id производства (сброс крови), выделения крови: относительно опасным расстройством является появление женщин; если ~ происходит во время беременности, это должно быть чрезвычайное состояние; ~ Внутри (снаружи) Идентификация разряда крови в (наружном) теле; волшебник (уже привыкший причинять боль людям): keris ~; семь лезвий кери прекрасны, и они оба острые и острые. кровь II; ~ угри растений, корни гвоздей, сыпь, Mezoneuron sumatranum; растение sj, корень кенанги, корень суги-суги, Desmos chinensis; древесно-угольная насадка, железная паста, Phyllanthus reticulatus; растительная трава, травяная трава, Centotheca lappacea. darah I 1. cecair berwarna merah yg mengalir dlm tubuh manusia atau binatang: orang yg cedera parah itu banyak mengeluarkan ~; 2. kikeluarga, sanak saudara, keturunan; pertalian ~ hubungan kekeluargaan atau keturunan; 3. ki sifat (kebolehan) semula jadi, bakat: ~ seni memang sudah lama mengalir di dlm jiwanya; 4. ki semangat, jiwa: ~ perwira memang terdapat di kalangan orang Melayu; (sudah) menjadi ~ daging a) (sudah) mendarah daging (sudah) sebati dgn atau meresap di dlm jiwa: ajaran sosialis sudah menjadi ~ dagingnya; b) = (sudah) menjadi kaum kerabat sendiri atau saudara sendiri; ~ gemuruh mudah gugup, lekas hilang ketenangan; ~ hidup darah yg masih cair (belum beku); ~ ikan warna merah tua; ~ lintah pekat, kental, likat (bkn air kopi dll); ~ manis mudah mendapat bahaya atau kecederaan (bkn orang yg bertunang dll); ~ mati darah yg sudah beku; ~ muda semangat atau perasaan orang muda; ~ panas pemarah, lekas marah; ~ putih keturunan orang bangsawan; ~ raja keturunan raja-raja; ~ tinggi sj penyakit yg menyebabkan tekanan darah menjadi tinggi; ~ baru setampuk pinang prb masih terlalu muda; bersukat ~lah baru kuberi prb biar mati drpd menyerah kalah; bersukat ~ bertimbang daging prb melawan sampai mati; menakik ~ di batu (dialu) prb kerja yg sia-sia (bekerja teruk, hasilnya sedikit); minta~ pd dabung (daing) prb minta bantuan drpd orang yg tidak berupaya membantu; sedarah 1. satu keturunan, sama asalnya: bukankah Brunei negeri Melayu, orangnya ~ dgn kita; 2. ki sejenis, sebangsa, serupa: kalimat itu senafas dan ~ dgn kalimat-kalimat yg lain; berdarah 1. bkn sesuatu peristiwa (kemalangan, pertempuran, dll) yg mengakibatkan kecederaan atau kematian: kejadian ~ 13 Mei 1969; 2. mempunyai darah, lazimnya merujuk pd pengelasan haiwan, sama ada berdarah panas atau berdarah sejuk: binatangmamalia ~ panas; 3. mengeluarkan (mengalirkan) darah: luka tangan tampak ~, luka di hati siapakah tahu; 4. ada (terdapat) darah yg melekat atau menyerap (pd kain, pisau, dll): kain pembalut itu penuh ~; 5. berketurunan, drpd keturunan: ~ bangsawan; ~ raja; 6. bersifat, bersemangat, berjiwa: orang Melayu memang ~ perwira; 7. berkebolehan semula jadi, berbakat: ~ seni; ~ bali Mn penakut; ~ dingin Id berdarah sejuk; ~ hangat Id berdarah panas; ~ hati sakit hati; ~ panas a) mempunyai darah yg panas dan agak tetap suhunya tanpa dipengaruhi oleh suhu keadaan sekitar (bkn mamalia); b) pemarah; ~ putih berketurunan bangsawan (orang baik-baik); ~ sejuk mempunyai darah yg berubah suhunya mengikut suhu keadaan sekitar; mendarah spt darah; ~ daging (menjadi) sebati, meresap ke jiwa: kerja demikian sudah ~ daging dengannya; ~ lintah (menjadi) pekat atau kental; mendarahi melumuri (menyapu dgn) darah; perdarahan keadaan keluar darah atau berdarah akibat cedera atau penyakit: terdapat sebilangan mereka yg hamil anak sulung yg mengalami ~ sehingga tiba proses kelahiran; pendarahan Id pengeluaran (pengaliran keluar) darah, turun darah: gangguan yg agak berbahaya ialah terjadinya ~ pd perempuan; jika ~ berlaku semasa mengandung, ini semestinya merupakan suatu keadaan yg luar biasa; ~ dalam (luar) Id pengeluaran darah di dlm (di luar) tubuh; pendarah sakti (sudah banyak dipakai utk melukai orang): keris~; ketujuh-tujuh bilah keris itu baik-baik belaka serta dgn bisanya dan ~nya dan tajamnya.
darah II; ~ belut sj tumbuhan, akar kuku lang, tampu rengat, Mezoneuron sumatranum; akar ~ sj tumbuhan, akar kenanga, akar sugi-sugi, Desmos chinensis; kayu~ belut sj tumbuhan, tampal besi, Phyllanthus reticulatus; rumput ~ sj tumbuhan, rumput lilit kain, Centotheca lappacea.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «darah» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARAH»
Поиск случаев использования слова
darah в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
darah, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Aceh Bersimbah Darah: Mengungkap Penerapan Status ...
Alleged torture of the Achinese by the Indonesian Armed Forces during military operations, 1989-1998.
Al-Chaidar, Sayed Mudhahar Ahmad, Yarmen Dinamika, 1999
2
Tanah mandor bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of the cruelty of Japanese occupation in Kalimantan Barat Province.
Syafaruddin Usman Mhd, 1996
3
Bumi Sriwijaya bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of liberation struggle in Sumatera Selatan Province.
Abihasan Said, Vincent Djauhari, M. Uteh Riza Yahya, 1992
