Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sang" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANG

sang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SANG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sang» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sang

кровь

Sang

Кровь - жизненно важная соединительная ткань жидкости, которая непрерывно циркулирует в кровеносных сосудах и в сердце. Эта жидкость используется для диффузии диоксигена и питательных веществ, необходимых для жизненно важных процессов всех тканей организма, и для транспортировки отходов, таких как углекислый газ или азотные отходы, в места эвакуации. Он также служит для приведения тканей в клетки и молекулы иммунной системы и для диффузии гормонов по всему телу. У взрослых это костный мозг, который продуцирует клетки крови во время процесса, называемого кроветворением. PH крови варьируется от 7,35 до 7,45. Le sang est un tissu conjonctif fluide vital qui circule continuellement dans les vaisseaux sanguins et le cœur. Ce liquide sert à diffuser le dioxygène et les éléments nutritifs nécessaires aux processus vitaux de tous les tissus du corps, et à transporter les déchets tels que le dioxyde de carbone ou les déchets azotés vers les sites d'évacuation. Il sert également à amener aux tissus les cellules et les molécules du système immunitaire, et à diffuser les hormones dans tout l’organisme. Chez l'adulte, c’est la moelle osseuse qui produit les cellules sanguines au cours d’un processus appelé hématopoïèse. Le pH du sang varie entre 7,35 et 7,45.

Значение слова sang в словаре французский языка

Определение крови в словаре - это красная органическая жидкость, проходящая через артерии и вены в различных частях тела человека и высших животных и поддерживающая его жизнь там.

La définition de sang dans le dictionnaire est liquide organique rouge, cheminant par les artères et les veines dans les diverses parties du corps de l'homme et des animaux supérieurs et qui y entretient la vie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sang» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SANG


bang
bang
boomerang
boomerang
demi-sang
demi-sang
gang
gang
harfang
harfang
ilang
ilang
ilang-ilang
ilang-ilang
linsang
linsang
mustang
mustang
orang
orang
pur-sang
pur-sang
rang
rang
rotang
rotang
slang
slang
tripang
tripang
watergang
watergang
yang
yang
ylang
ylang
ylang-ylang
ylang-ylang
étang
étang

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANG

sandwich
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade
sanglant
sangle
sang
sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguette

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SANG

antigang
bowling
briefing
building
camping
clearing
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing
trépang

Синонимы и антонимы слова sang в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SANG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sang», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sang

Перевод слова «sang» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SANG

Посмотрите перевод слова sang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sang с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sang» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sangre
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

blood
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кровь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sangue
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রক্ত
260 миллионов дикторов

французский

sang
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

darah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Blut
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

血液
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

getih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

máu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இரத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रक्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sangue
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

krew
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кров
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sânge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αίμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bloed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

blod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

blod
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sang

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sang» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sang
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sang».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SANG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sang» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sang» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sang

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SANG»

Известные цитаты и высказывания со словом sang.
1
Mahomet
L’encre d’un écolier est plus sacrée que le sang d’un martyr.
2
Pierre de Ronsard
Ecoute bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoûte à force, Des Nymphes qui vivaient dessous la dure écorce.
3
Rudyard Kipling
Les principes sont les principes, dussent les rues ruisseler de sang.
4
Federico Garcia Lorca
Chaque femme a du sang pour quatre ou cinq enfants et lorsqu'elle n'en a pas, il se change en poison.
5
Carlo Goldoni
Le sang noble est un accident de la fortune, les actions nobles caractérisent les grands.
6
Thomas Carlyle
La Marseillaise est le chant qui fait bouillir le sang dans les veines, qu'on chante avec des pleurs et du feu dans les yeux, avec un coeur bravant la mort.
7
Jean-Louis Aubert
Au nom de qui, au nom de quoi Verser le sang d'un innocent. Au nom de qui, au nom de quoi Vouloir du mal à un enfant.
8
Joseph Roux
Rien ne tache et rien ne lave comme le sang.
9
Massa Makan Diabaté
Le colonialisme, c'est maintenir quelqu'un en vie, pour boire son sang goutte à goutte.
10
Zofia Nalkowska
Aucune grande cause dans l'histoire du monde n'a triomphé sans effusion de sang.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANG»

Поиск случаев использования слова sang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Sang froid
Contre le Mal absolu... A propos de l'auteur : Depuis la parution de Sang Froid, le premier roman d’Alex Kava, ses thrillers connaissent un énorme succès aux Etats-Unis et dans tous les pays où ils sont traduits.
Alex Kava, 2006
2
Nous sommes des sang-mêlés: Manuel d'histoire de la ...
Livre singulier d'histoire engagée, promotion d'un projet de paix qui serait l'avenir de l'humanité, Nous sommes des sang-mêlés conserve toute sa pertinence aujourd'hui.
Lucien Febvre, François Crouzet, 2012
3
La fratrie méconnue: liens du sang, liens du coeur
La fratrie existe-t-elle ? Elle a été si longtemps ignorée et méconnue des chercheurs et des spécialistes de l'enfance qu'on pourrait en douter.
Brigitte Camdessus, 1998
4
Alix Senator - tome 1 - Les Aigles de sang
Un nouvel arc narratif s’ouvre pour le célébrissime personnage créé par Jacques Martin : devenu sénateur de Rome alors qu’il aborde l’âge mûr, Alix vit de nouvelles et trépidantes aventures imaginées par Valérie Mangin, et ...
Valérie Mangin, 2012
5
Qu'un sang impur...
Mais son amour pour un proche de Danton la précipite dans l'oeil du cyclone : prise dans les luttes sanglantes du pouvoir, il n'est pas sûr qu'elle parviendra à échapper à la vindicte des « septembriseurs ».Une grande fresque ...
Gildard Guillaume, 2010
6
Canard au sang
Dans Canard au sang, les sujets les plus variés sont traités avec une vérité, une simplicité qui font qu'à travers les pages d'un roman inexorable, parfois cruel, se déploie une tendresse déchirante.
Robert Sabatier, 1958
7
Sang de monstre
Un liquide vert et visqueux s'tend et engloutit tout sur son passage.
R. L. Stine, Nathalie Vlatal, 2004
8
En lettres de sang (Harlequin Mira)
En lettres de sang, Meg O'Brien Qui pouvait haïr Marti Bright au point de lui avoir fait subir un calvaire d'une cruauté sans limites ?
Meg O'Brien, 2008
9
Houellebecq, sperme et sang
Dans cette lecture, l'auteur démontre l'importance du sang dans l'œuvre en prose de Michel Houellebecq et étudie les courants sous-jacents au discours des protagonistes de l'Extension du domaine de la lutte, Les Particules élémentaires ...
Murielle Lucie Clément, 2003
10
Sang damné
Sang Damné est devenu l’aboutissement d’un cycle infernal, sa fin.
Alexandre Bergamini, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sang в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Don du sang : «Savoir donner, sans rien attendre en retour»
Depuis jeudi, l'établissement français du sang organise une collecte de sang à la mairie de Foix. Une démarche vitale, largement suivie par les ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Don de sang le 30 et 31 juillet
Aujourd'hui les P.O comptent 16000 donneurs de sang bénévoles qui tous les ans donnent 31000 poches de sang. Plus de la moitié de ces ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
Les dons de sang en forte baisse cet été
L'Établissement français du sang lance un appel à la mobilisation. Ses réserves en sang sont de plus en plus faibles. Entretien. Dominique ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Simandre Baisse sensible des dons de sang
Toujours est-il que la troisième journée du sang, organisée par l'amicale locale, jeudi matin, n'a pas connu l'affluence habituelle. Au lieu des ... «Le JSL, Июл 15»
5
Don du sang. À la recherche de plasma
La campagne d'été de don du sang avait lieu jeudi et hier. L'Établissement français du sang (EFS) se déclarent satisfaits du nombre de ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Le don du sang a mobilisé
rançois Labussière, président de l'amicale des donneurs de sang du canton de Baignes, était soulagé jeudi soir : 57 personnes se sont ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
Décès de Maty Mbodj: des traces de stupéfiants retrouvées dans …
Et selon le journal l'Observateur, l'analyse révèle la présence de stupéfiants dans le sang de la victime. Poursuivant la source reste perplexe ... «Pressafrik, Июл 15»
8
L'homme qui a vu l'ours: de muscle et de sang ****
Récit de muscle et de sang qui fait parfois un détour du côté de l'émotion brute, L'homme qui a vu l'ours se laisse difficilement apprivoiser ... «LaPresse.ca, Июл 15»
9
Du sang neuf chez les pompiers
Les tests en vue de l'obtention du brevet de sapeur-pompier se sont déroulés à Garaison, pendant la deuxième semaine de juillet. Ils étaient ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Haïti/1915-100 ans : L'occupation américaine et les larmes de sang
Haïti/1915-100 ans : L'occupation américaine et les larmes de sang prédites par Hannibal Price (2 de 5). samedi 25 juillet 2015 ... «AlterPresse-Haïti, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sang [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sang>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на