Значение слова "dayang" в словаре малайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DAYANG

dayang

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DAYANG

фрейлина

Dayang

Дайанг ссылается на следующее: - ▪ Название друга или слуги во дворце, который помогает развлекать или сопровождать принцессу. ▪ Название благородной женщины в Брунее. Первоначально от назначения Датука Патинги, Датука Теменгунга, мэра и датук-имама до прибытия англичан. Эта аристократическая девушка принесла титул Даяна, если ее отец был дворян. Название девушки выпадет, если мать замужем за обычным человеком ....

Dayang merujuk kepada perkara berikut:- ▪ Gelaran jawatan teman atau pelayan di istana yang membantu menghiburkan atau menemani Sang Puteri. ▪ Gelaran pada wanita bangsawan di Brunei. Asalnya dari perlantikan Datuk Patinggi, Datuk Temenggung, Datuk Bandar dan Datuk Imam sebelum kedatangan British. Anak gadis bangsawan ini membawa gelaran Dayang sekiranya bapanya dari keturunan bangsawan tersebut. Gelaran dayang akan gugur sekiranya si ibu berkahwin dengan orang biasa....

Значение слова dayang в словаре малайский языка

dayang 1. sl девушка, девственница; 2. расписания для девочек; 3. = Дочери девочек-девиц во дворце: она прислоняется к кроватям царя с хозяином и ~; дневные выходные замка; pendita 1. sl perempuan muda; 2. Ковчег суки, проститутки: привет ~, тебя обманули!

dayang 1. sl gadis, perawan; 2. panggilan timang-timangan utk anak- anak perempuan; 3. = dayang-dayang gadis-gadis pelayan di istana: dia tersandar di katil spt raja yg dikerumuni oleh inang dan ~; pendayangan dayang-dayang di istana; pendayang 1. sl perempuan muda; 2. ark perempuan jalang, pelacur: hai ~, puaslah sudah gerangan engkau menipu!

ПЕРЕВОД СЛОВА DAYANG

Посмотрите перевод слова dayang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c малайский языка.

Переводы слова dayang с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dayang» на малайский языке.

• Переводчик с малайский языка на китайский язык: 女士的候补
• Переводчик с малайский языка на испанский язык: dama de honor
• Переводчик с малайский языка на английский язык: lady-in-waiting
• Переводчик с малайский языка на хинди язык: रानी की दासी
• Переводчик с малайский языка на арабский язык: سيدة في الانتظار
• Переводчик с малайский языка на русский язык: фрейлина
• Переводчик с малайский языка на португальский язык: dama de companhia
• Переводчик с малайский языка на бенгальский язык: রানীর সহচরী
• Переводчик с малайский языка на французский язык: dame de compagnie
• малайский: dayang
• Переводчик с малайский языка на немецкий язык: Zofe
• Переводчик с малайский языка на японский язык: レディ・イン・ウェイティング
• Переводчик с малайский языка на корейский язык: 시녀
• Переводчик с малайский языка на яванский язык: Dayang
• Переводчик с малайский языка на вьетнамский язык: lady- trong - chờ đợi
• Переводчик с малайский языка на тамильский язык: பெண்-ல் காத்திருக்கிறது
• Переводчик с малайский языка на маратхи язык: महिला-इन-प्रतीक्षा
• Переводчик с малайский языка на турецкий язык: nedime
• Переводчик с малайский языка на итальянский язык: dama di compagnia
• Переводчик с малайский языка на польский язык: dama dworu
• Переводчик с малайский языка на украинский язык: фрейліна
• Переводчик с малайский языка на румынский язык: Lady - in- asteptare
• Переводчик с малайский языка на греческий язык: κυρία σε αναμονή
• Переводчик с малайский языка на африкаанс язык: lady - in-wag
• Переводчик с малайский языка на шведский язык: HOVDAM
• Переводчик с малайский языка на норвежский язык: lady -in - ventetid

КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DAYANG»

Поиск случаев использования слова dayang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dayang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.

HILANG:

Shaziman — seorang jurulatih peribadi happy-go-lucky tiba-tiba buntu bila adik kembarnya HILANG secara misteri.

Dayang Noor, 2014

Buasir Otak: The Komik:

Buasir Otak: The Komik merupakan koleksi himpunan komik-komik pendek hasil kolaborasi 13 orang blogger dan pelukis amatur di Internet.

Prince of Noob, ‎Aika, ‎Aujinz, 2015

Di Sebalik Dinara:

Mikrocip itu berupaya menjadi penerima isyarat dan mentafsirkannya kepada arahan, dan seterusnya menggerakkan anggota tubuh Farisha untuk bertindak balas.

Dayang Noor, 2012

MF2014: Antologi Cerpen Ebook Fixi

MF2014 menghimpunkan 11 cerpen baru oleh penulis yang pernah menghasilkan novel Fixi.

Adib Zaini, ‎Anuar Shah, ‎Dayang Noor, 2014

Cerita Rakyat: Asli Indonesia - Halaman 6

Ia memiliki kakak perempuan bernama Dayang Bandir. Orangtua mereka meninggal ketika mereka masih kecil. Karena usia mereka masih terlalu muda untuk menjadi seorang raja, takhta raja sementara dipegang oleh paman mereka yang ...

Monika Cri Maharani, ‎Astutiningsih, 2009

The Religion of the Tempasuk Dusuns of North Borneo - Halaman 382

Now Dayang Dayang's raft sank lower as the water fell, and when the land was dry it grounded under the nunuk tree at Ragang N unuk. So Dayang Dayang and her brother looked to right and left and came down from the raft, but there was ...

I. H. N. Evans, 2012