КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GAYANG»
Поиск случаев использования слова
gayang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gayang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 301
... Asaphis deflorata. gayang staggering, unsteady, swaying (of the body from dizziness/ intoxication), dizzy, giddy. gayang-gayang a hanging shelf (in kitchen). gayang(-gayang) k. o. plant, the leaves of which are used against headaches, ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings,
2004
At daybreak, with my head aching and beads of perspiration above my brows, I went down to the river and sat in its cool waters to refresh myself after the heat and energy of the house. When I returned the gongs were silent and Gayang was ...
3
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 194
... gigih, keras hati, seng- gang (Mk) , ulet gayang a gering hulu (kl), jangar, lengar, mabuk, mamang, pening, pusing, pu- yeng (Jk) , sakit kepala, teler gayang-gayang n ancak, langgayan (Mk) , pagu, palas-palas, panggar (ark), para(- para), ...
4
Philippine Folk Literature: The Legends - Halaman 387
(May I pass?) When Gayang did not immediately return from the well, Aling Sela began to worry and went out to look for her. She found her daughter under the pajo tree, acting very queerly, as if she were conversing with some invisible being.
Damiana Ligon Eugenio,
1996
5
Biblya: _ (1905) - Halaman 190
... na gayang Jerusalem, kakilakilabotna gayang hukbo namay mgawatawat. 5 Ihiwalay moang iyong mgamata sa akin, Sapagka't kanilang dinaig ako. Ang iyong buhok ay gayang kawan ng mga kambing, na nangahihilig sagulod ngGalaad.
The Bible in Tagalog,
2013
6
The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar: Volume ...
3SG.ACT still come not.yet 'He still hasn't come.' Negative imperative constructions are marked with the clause-final particle gayang. (100) Horang gayang. make.noise NEG.IMP 'Don't make noise' (101) Ga-leba kassing wang haliati gayang.
Antoinette Schapper,
2014
7
Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Halaman 272
{SB 1613:63; apedrear: gayang pc: L. tirando piedras .Vi. Tirar: imp: gumayang ca sa asong yaon, tira una piedra a aquel perro, nagsipamolot nang bato ang manga Iudios, at gagayangin din si Iesu Christo. P. N. tulerunt lapides Iudei. &c.
8
Philippine minor languages: word lists and phonologies - Halaman 66
gAyang mAgtAngit mAggAlgAl 2. gaya:ng makkule : q kaddutan 3. 'gayang 'kela gi'gidin 4. bangkara tangis ratak 5. wok *ngil faleh 6. wak mngil fnale 7. 'wak'wak qa'galaq 'kalad 8. ' gayang 'qagal 'gigid 9. wak'wak sa'nget *'gil'gil 10.
Lawrence Andrew Reid,
1971
9
Oceanic Linguistics Special Publication - Trbtan 8 - Halaman 66
gAyang mAgtAngit mAggAlgAl 2. gaya:ng makkule:q kaddutan 3. 'gayang 'kela gi'gidin 4. bangkara tangis ratak S. wok *ngil faleh 6. wak mngil fnale 7. 'wak'wak qa ' galaq 'kalad 8. ' gayang ' qagal ' gigid 9. wak ' wak sa ' nge t *'gil'gil 10.
Lawrence Andrew Reid,
1971
10
Africa Pilot - Bhgn 3 - Halaman 99
Gayang river lies 4 miles eastward of the Mal Gat; its mouth is often closed. The water is good, and of the same dark colour as the 'Mal Gat. Great Brak, Mal Gat, and Gayang rivers take their rise in the Outeniqua range of mountains, 4,000 to ...
Great Britain. Hydrographic Dept,
1897