Значение слова kendak в словаре малайский языка
мужские или женские менестрелы фальсифицируются; прелюбодействующий прелюбодеяние, прелюбодеяние: тогда Ханг Туах был сделан фитна, чтобы быть сказанным с царским царем; сделайте пожелание, сделайте мольбу, пригласите мольбу: наложница короля, провозглашенная Хангом Кастури, увидела Ханг Туа. kendak lelaki atau perempuan yg dijadikan teman berzina; berkendak bermukah, berzina: maka Hang Tuah pun dibuatkan orang fitnah dikatakan ia ~ dgn seorang dayang raja; memperkendak, memperkendaki menjadikan kendak, mengajak berkendak: maka gundik raja yg diperkendak oleh Hang Kasturi itu dilihat oleh Hang Tuah.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «kendak» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KENDAK»
Поиск случаев использования слова
kendak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
kendak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 159
Kendak pula perempuan simpanan yang dijadikan teman berzina. Ada padi tetapi dikatakan memilih dedak, manakala laki atau suami yang sudah beristeri pula dikatakan ingin akan kendak. Maksud: Suka menolak sesuatu yang baik dan ...
2
A Baba Malay Dictionary: The First Comprehensive ... - Halaman 104
104 kendak kepeng kendak (kendak) paramour of either sex I berkendak to commit adultery; to commit fornication; to engage in illicit love affair kendek (kendit) girdle kendor (kendur) slack; not taut kening (kening) glance; eyebrows kenjut ...
3
Orang jauh - Halaman 76
“Berapa kendak kau sekarang?” Pojan menolak kaki Bayah. Bayah dudok, mengesat2 badan-nya dengan kain. “Sekarang satu saja,” kata Bayah, senyum. “Siapa?” “Bang Jan?” Pojan ketawa. Kasar suara-nya, tertekan saperti sa-ekor ...
4
Puisi-puisi Raja Ali Haji - Halaman 360
Teks D: (i) Itulah perempuan sial dan malang Mati dibunuh ditikam salang Kepada kendaknya selalu berulang Suaminya juga berhati walang (ii) Harta dan wang habislah pergi Diberikan mukahnya berugi-rugi Kendak didapatkan petang dan ...
Abu Hassan Sham, Ali al-Haji Riau (Raja), Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993
5
Kesastraan Melayu Tionghoa - Jilid 1 - Halaman 366
Sasudanya ada di dalem kamar, itu Tuan Assistent kebon yang masi penasaran lalu menanya pulah: "Min, kau kata aku punya Nyai ada punya kendak, siapa itu dia punya kendak ?" "Ha-ha-ha, Tuan bodo, Tuan mata buta dan kuping tuli, ...
Pax Benedanto, Marcus A. S., 2003
6
Kamus kata klasik: panduan kajian prosa dan puisi ...
... seperti anak-anak- an kencana rupanya. kendak lelaki atau perem- puan teman berzina atau bersekedudukan; ber- kendak berzina: Maka Hang Tuah pun dibuat orang Jitnah, dikatakan ia berkendak dengan seorang dayang-dayang raja.
7
Pengajian Islam: fiqah. Untok sekolah-sekolah menengah
Erti-nya : Maka bernikah-lah dengan mereka wanita itu dengan sa-idzin keluarga-nya dan berikan-lah mas-kahwin mereka sebab mereka bernikah bukan berzina dan bukan juga mengambil kendak. Saperti mana Tuhan menegah kaum ...
Abu Bakar bin Hamzah, 1965
8
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 480
... kencur. lime, brown sugar and tamarind; used as a tonic and digestive. perawan - a girl who has not menstruated yet and is therefore still unmarriageable. kendaga a shell-encrusted ornamental casket. kendak (J) mistress, lover, illicit sexual ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
9
A grammar of Western Dani - Halaman 269
Kat kani mban-eeorakwe ee- kendak. 2S firewood cut Ane didPA2.2S "You should have cut firewood but you didn't.'' 364. Oo'ngget wa no- eorakwe ee -kendak. roof grass got PUMO gone Ane didPA2.2S "You should have gone and cut roof ...
10
The Son Kolis of Bombay - Halaman 49
Chdndni, kendak and gonde are worn in the hair, chdndni and kendak on the hair-knot and gonde below the hair- knot. The chdndni, as the name signifies, is like a star in shape. The base is in silver filled with lac, with gold-plating over it.