ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LONJAK
Значение слова lonjak в словаре малайский языка
вскакивает с акта; ~ как тыква обманутая гордая, высокомерная; например, кулак башенки на прогулке; прыгающий прыжок радости: мальчики на заднем сиденье; шипы шипы: мальчики ~ приветствовали возвращение их матери; прыжки 1. прыжки на что-то: он собирается выбрать фрукты; 2. Взлет: ртуть в лампе будет расширяться и ~ выходить в термометр; 3. Ки говорит высокомерным, высокомерным; говорить большой разговор; 4. ki увеличивается: во время его возлюбленного приходит счастливое чувство; 5. вскочить, подскочить внезапно: цена на резину ~ растет, поскольку запас резины очень низок; Из своего клерка он стал офицером района; надежда ~, чтобы быть хорошим человеком, чтобы жить в роскоши после продажи имущества; spiked 1. прыгал несколько раз: мальчики ~, когда они получили свои подарки; 2. Ки переполняется, становясь: его желание идти туда сейчас; движущие шипы; прыгнул 1. внезапно прыгнул: увидел роскошь своего друга, новое чувство в груди; ~ очень счастливый дух; сердца ~ слишком много любви; 2. быть высокомерным; подпрыгивание, прядение, прыжки; всплеск 1. акт взлета; 2. желание побуждать или становиться сильным: по вкусу слоновая кость в башне заставляет его стремиться к успеху в университете; всплеск парящих или движущих волн: возможно, это процесс политического руководства? будет усилено укрепление ринггита.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LONJAK»
Поиск случаев использования слова
lonjak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
lonjak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Peribahasa - Halaman 322
LONJAK 2361. Seperti lonjak alu penumbuk emping Hal orang yang berjalan melonjak-lonjak, karcna suka atau karena sombongnya, tiada tahu kekurangan diri. Umumnya dikatakan tentang orang yang sombong. Lonjak bagai labu dibenam ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo,
2000
2
Yang berat sama dipikul
Yassin melonjak-lonjak pula hendak ke Zaitun. Munir bantu menghulurkan adiknya itu kepada Zaitun, dan anak itu semakin melonjak-lonjak kesukaan. “Biar kita lonjak-lonjak selalu,” kata Munir, “nanti dia boleh berdiri cepat.” Sementara ...
3
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 593
2 landslide. pelongsoran erosion, eroding, lonjak a move to jump up (with the two legs lifted simultaneously). cakap - to boast, talk big. si - the kangaroo, seperti alu penum- buk padi to walk with vigorous or arrogant steps. - sebagai labu ...
4
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 331
... terliuk- liuk. lonjak; melonjak 1 melompat ke atas dengan kedua belah kaki (untuk men- capai sesuatu); ia melonjak hendak mencapai bungkusan yang di atas peran itu; 2 melambung (berkenaan bola); bola getah itu melonjak apabila ...
Dewan Bahasa dan Pustaka,
1975
5
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Longgar sendat, lapang bertukul. Kebenaran yang diberikan kepada seseorang , kelihatannya saja diterima, tetapi sebenarnya orang itu menolaknya. 3367. Lonjak bagai labu dibenam. Orang yang sombong. 3368. Lonjak ikan, lonjak badan.
Djamaludin Nadra, Rini Widayanti, Fari Nuraeni,
2012
6
Medan makna aktivitas kaki dalam bahasa Jawa - Halaman 82
POSISI MENDARAT, dan KEADAAN MENDARAT. Apabila diamati dari dimensi MENGUDARA, leksem verbal lunjak- lunjak berlonjak-lonjak' + SEDANG * RENDAH * TINGGI; Jeksem verbal jingklak-jingklak berjingkrak-jingkrak' + TINGGI.
Sri Nardiati, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa,
1998
7
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 208
Sprung in die Höhe; 2. spring hoch ...! melunjak = melonjak = hochspringen; kuat lunjak, kepiah tombouk, kuat lenggag, baju kuyak = kuat lonjak, kopiah tembuk, kuat lenggang, baju koyak (arti: mendapat kerugian akibat kecongkakan atau ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke,
2001
8
Ungkapan tradisional sebagai sumber informasi ...
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia). gap maka kepalanya selalu digerak-gerakkan. Sedangkan pengertian: "lonjak seperti labu dibenam" maksudnya adalah jalan seseorang yang selalu melonjak-lonjak.
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia),
1984
9
Pepatah petitih Minangkabau - Halaman 55
(Bagai langau di ekor gajah). Orang yang tidak berpendirian, selalu turut-turutan saja. 221 Bak lonjak alu paampiang. (Bagai lonjak alu pengemping). Peri hal anak muda yang berjalan melonjak-lonjak, karena suka atau karena sombong.
10
Kajian adat dan syarak Minangkabau - Halaman 43
h jo tangah duo puluah (Bagai lima belas dengan tengah dua puluh) Suatu hal yang sebenarnya sama saja. tiada beda Tengah dua puluh = lima belas 190 Bak lonjak alu dipaampiang (Bagai lonjak alu di pengemping) ...