Значение слова perang в словаре малайский языка
война 1. бои (борьба и т. д.) за счет использования межгосударственного оружия и т. д.: ~ между двумя странами бесконечно; расстался ~ а) начал войну; б) потерял войну; 2. активизация (сила и т. Д.), Бои, борьба: между двумя газетами; 3. bp = боевая война; пойдите в бой; ~ асабат = ~ (нервы) военные нервы не сражаются (просто чтобы блефовать, напугать и т. д.), пытаясь подорвать врага, проявив мораль; война за дымную войну; атомная война с атомным оружием; ~ великая старая война и великая; ~ биологические войны или болезни, чтобы уничтожить людей, растения и т.д .; ~ холодная a) война блефует друг друга (еще не используя оружие для атаки и т. д.); б) борьба с ударом (муж и жена и т. д.); ~ великий мир войны между некоторыми большими народами в мире; - враждебная или удушающая экономика, включающая принятие мер и экономических мер (например, экспортные и импортные товары и т. д.) для уничтожения противника; ~ военный партизан в небольшом и не лицом к лицу (скрывается); ~ цена интенсивной ценовой конкуренции, чтобы доминировать на рынке между фирмами в той же отрасли, путем снижения цен на их товары как можно ниже; ~ молния, которая выполняется быстро и внезапно, так быстро заканчивается; ~ химическая война, в которой используются токсичные газы или другие химические вещества в качестве оружия; обычная обычная война, которая не предполагает использования ядерного, химического или биологического оружия; ~ mendada = ~ дуэль (а) война (бои) одна против одной; ~ рот (говорить) ссориться с (выпущенными) словами, которые являются жесткими и грубыми, противоречивыми; ядерная война с использованием ядерного оружия; ~ Клан войны между мусульманами и коренными народами (при содействии голландцев в Западной Суматре в 1821-1837 годах); ~ ручка борьбы (полемика) через письмо в газетах и т. д .; война против защиты Ислама; ~ крест войны для освобождения Иерусалима (христианами); ~ (вена) военный нерв (борьба) в меру блеф-угрожающих и угрожающих только без фактического нападения на оружие; ~ Гражданская гражданская война Id среди народа (или между племенами) в стране; ~ открытая массовая война в открытом (не партизанская война); ~ Ангел произношения брб мы работаем, но определяющий Бог успешный или нет; если вы не боитесь умирать во всем мире ~ prb говорят о очень опасной работе, но любят люди; война 1. боевая подготовка; 2. игра войны; борьба с войной, борьба, борьба: защита своего суверенитета; сражаясь друг с другом: человечество возвращается в древние времена, каждый из них и убивает; борьба 1. борьба с: борьба с оружием теперь используется также для народа Индонезии; 2. бороться, искоренять, отменить: уклонение от уклона должно быть тщательно; борьба, война 1. борьба за войну, борьба за нее; 2. осуществлять (жаловаться) на борьбу; военные войны, битвы, битвы; поле (поле битвы). красная война с черным: его лицо было очаровательным с волосами; Война была чем-то вроде войны. perang 1. perkelahian (pertempuran dll) dgn menggunakan senjata antara negeri dgn negeri dll: ~ antara kedua-dua negeri itu tidak berkesudahan; pecah ~ a) mulai terbit perang; b) sl kalah perang; 2. ki perbuatan beradu tenaga (kekuatan dll), pergaduhan, perjuangan: timbullah ~ antara kedua-dua akhbar itu; 3. bp = berperang bertempur; pergi ~ pergi bertempur; ~ asabat = ~ (urat) saraf perang tidak bertempur (hanya baharu saling menggertak, menakuti, dll), usaha utk melemahkan musuh dgn menunjukkan moralnya; ~ asap latihan perang; ~ atom perang dgn menggunakan senjata-senjata atom; ~ besar perang yg lama dan hebat; ~ biologi perang yg menggunakan virus atau kuman penyakit utk memusnahkan manusia, tanaman dsb; ~ dingin a) perang secara saling menggertak (belum menggunakan senjata lagi utk menyerang dsb); b) bp bergaduh dgn tidak bercakap (suami isteri dll); ~ dunia perang yg besar antara beberapa buah negara besar di dunia; ~ ekonomi permusuhan atau persengketaan yg melibatkan pengambilan langkah dan tindakan ekonomi (spt penyekatan eksport dan import barang dll) dgn tujuan hendak menghancurkan pihak musuh; ~ gerila perang secara kecil-kecilan dan tidak berhadap-hadapan (secara bersembunyi); ~ harga persaingan harga yg sengit utk menguasai pasaran antara firma- firma dlm industri yg sama, dgn menurunkan harga baranganmasing-masing serendah yg mungkin; ~ kilat perang yg dilakukan dgn pantas dan mengejut supaya lekas habis; ~ kimia perang yg menggunakan gas beracun atau bahan kimia lain sbg senjata; ~ konvensional perang biasa yg tidak melibatkan penggunaan senjata nuklear, kimia atau biologi; ~ mendada = ~ tanding(an) perang (pergaduhan) seorang melawan seorang; ~ mulut (bicara) bertengkar dgn menggunakan (mengeluarkan) kata-kata yg keras dan kasar, saling berbantahan; ~ nuklear perang yg melibatkan penggunaan senjata nuklear; ~ paderi perang antara kaum Islam dgn kaum adat (yg dibantu oleh Belanda di Sumatera Barat pd tahun 1821-1837); ~ pena pertengkaran (polemik) melalui tulisan di akhbar dll; ~ sabil perang utk mempertahankan agama Islam; ~ salib perang utk membebaskan Baitulmuqaddis (oleh orang Kristian); ~ (urat) saraf perang (persengketaan) setakat gertak- menggertak dan ancam-mengancam sahaja tanpa benar-benar serang-menyerang dgn senjata; ~ saudara = ~ sipil Id perang antara orang-orang yg sebangsa (atau antara puak-puak) dlm sesebuah negara; ~ terbuka perang secara besar-besaran di tempat terbuka (bukan perang gerila); ~ bermalaikat sabung berjuara prb kita berusaha tetapi Tuhan yg menentukan berjaya atau tidak; kalau tak takut akan mati tak sedunia ~ prb dikatakan tentang pekerjaan yg amat berbahaya tetapi digemari orang; perang-perangan 1. latihan berperang; 2. permainan berperang; berperang melakukan perang, berjuang, bertempur: mereka ~ utk mempertahankan kedaulatan negara mereka; berperangan saling berperang: umat manusia kembali ke zaman kunonya, masing-masing ~ dan berbunuhan; memerangi 1. berperang dgn, berperang melawan: senjata itu sekarang digunakan pula utk ~ rakyat Indonesia; 2. melawan, membasmi, menghapuskan: faham-faham yg berdasarkan syirik mestilah diperangi habis-habisan; memerangkan, memperperangkan 1. merebutkan sesuatu dgn berperang, berperang utk; 2. memperlagakan (mengadu) supaya berperang; peperangan perang, perjuangan, pertempuran; medan ~ medan (tempat) berperang.
perang merah yg kehitam-hitaman: parasnya memang menarik dgn rambutnya yg ~; keperang-perangan agak perang.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «perang» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERANG»
Поиск случаев использования слова
perang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
perang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
Perang adalah satu bukti sejarah di mana-mana yang hakikatnya adalah bukti keserakahan manusia. Di lain pihak, perang juga merupakan manifestasi harga diri sebuah bangsa, sulit untuk disalahkan, pun sama sulitnya untuk dibenarkan.
Langit Kresna Hariadi, 2006
2
Perang Khandaq: Dendam Tentera Ahzab
Perang Khandaq atau Perang Ahzab berlaku pada tahun kelima hijrah.
3
Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten
On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.
4
Perang Bubat: Tragedi di Balik Kisah Cinta Gajah Mada ...
Hasilnya adalah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi. Inilah kisah Perang Bubat yang sangat berbeda dari versi yang selama ini kita ketahui dari sejarah resmi.
Aan Merdeka Permana, 2009
5
Sastra Perang: sebuah pembicaraan mengenai Hikayat ...
Transliteration of an Achinese classic written in Jawi script.
Ibrahim Alfian (Teuku.), 1992
6
Kesaksian revolusioner seorang uskup di masa perang: ...
Diary of Albertus Sugijopranoto, an Indonesian Catholic monsignor, depicting the military aggression against Dutch colonial in Indonesia.
Albertus Sugijopranoto, 2003
Mereka bukan Romeo & Juliet.
8
Perang sepanjang 1740-1743 Tionghoa-Jawa lawan VOC
History of Chinese and Javanese people fighting against Dutch colonial in Java, 1740-1743.
9
Damai sekarang atau perang berlanjut
Conflict between Muslims and Christians in Maluku, Islamic viewpoint.
