Значение слова "puteri" в словаре малайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUTERI

puteri

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUTERI

принцесса

Puteri

В монархической системе «принцесса» относится к женщине-члену королевской семьи, кроме королевы, особенно к сыну короля или жене сына. Малайское слово «принцесса» происходит от санскритского слова, которое относится к дочери. Принцесса также используется как имя женщин. На самом деле принцесса в этом использовании является женской формой названия Megat. Например, «Принцесса Фархана Алия бинти Датук Мегат Фаризуддин». Слово «принцесса» также используется для обозначения женщины или женщины, которая молода или новой в поле, но более полезна в поле, чем в других областях на местах. Например, Николь Дэвид назывался «принцессой сквоша».

Dalam sistem monarki, "puteri" merujuk kepada ahli perempuan kerabat diraja selain ratu, terutamanya anakanda kepada raja atau isteri kepada putera. Perkataan bahasa Melayu "puteri" berasal daripada perkataan bahasa Sanskrit yang merujuk kepada anak perempuan. Puteri juga dipakai sebagai nama perempuan rakyat jelata. Sebenarnya Puteri dalam penggunaan sebegini merupakan bentuk feminin bagi gelaran Megat. Contohnya, "Putri Farhana Aliya binti Datuk Megat Farizuddin" Perkataan "puteri" juga dipakai untuk merujuk kepada seorang gadisa atau wanita yang muda usianya atau seolah-olah baru dalam sesuatu bidang, tetapi lebih mahir dalam bidang tersebut berbanding pencebur lain dalam bidangnya. Contohnya, Nicol David digelar "puteri skuasy".

Значение слова puteri в словаре малайский языка

принцесса I 1. sl дочь короля; мастер царской дочери, королева королевы; 2. дочь, женщина: руководство ~; ~ true; ~ ночной ковчег ки булан. womenhood случае в точке принцессы. принцесса II; ~ застенчивое растение, keman, Mimosa pudica; цветок ~ растение sj, цветок эльфа, хвост слона, Grammatophyllum speciosum; листья растений, адаптироваться, отступать, серога, мусанада глабра. принцесса III; ~ ванна Kl sj kuih.

puteri I 1. sl anak raja yg perempuan; tuan ~ anak perempuan raja, permaisuri raja; 2. anak perempuan, wanita: pandu ~; ~ sejati; ~ malam ark ki bulan. keputerian hal yg berkaitan dgn puteri.
puteri II; ~ malu sj tumbuhan, keman, Mimosa pudica; bunga ~ sj tumbuhan, bunga bidadari, ekor gajah, Grammatophyllum speciosum; daun ~ sj tumbuhan, adap-adap, balik adap, serogah, Musaenda glabra.
puteri III; ~ mandi Kl sj kuih.

ПЕРЕВОД СЛОВА PUTERI

Посмотрите перевод слова puteri на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c малайский языка.

Переводы слова puteri с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «puteri» на малайский языке.

• Переводчик с малайский языка на китайский язык: 公主
• Переводчик с малайский языка на испанский язык: princesa
• Переводчик с малайский языка на английский язык: princess
• Переводчик с малайский языка на хинди язык: राजकुमारी
• Переводчик с малайский языка на арабский язык: أميرة
• Переводчик с малайский языка на русский язык: принцесса
• Переводчик с малайский языка на португальский язык: princesa
• Переводчик с малайский языка на бенгальский язык: রাজকুমারী
• Переводчик с малайский языка на французский язык: princesse
• малайский: puteri
• Переводчик с малайский языка на немецкий язык: Prinzessin
• Переводчик с малайский языка на японский язык: 王女
• Переводчик с малайский языка на корейский язык: 공주
• Переводчик с малайский языка на яванский язык: putri
• Переводчик с малайский языка на вьетнамский язык: công chúa
• Переводчик с малайский языка на тамильский язык: இளவரசி
• Переводчик с малайский языка на маратхи язык: राजकुमारी
• Переводчик с малайский языка на турецкий язык: prenses
• Переводчик с малайский языка на итальянский язык: principessa
• Переводчик с малайский языка на польский язык: księżniczka
• Переводчик с малайский языка на украинский язык: принцеса
• Переводчик с малайский языка на румынский язык: prințesă
• Переводчик с малайский языка на греческий язык: πριγκίπισσα
• Переводчик с малайский языка на африкаанс язык: prinses
• Переводчик с малайский языка на шведский язык: princess
• Переводчик с малайский языка на норвежский язык: prinsesse

КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUTERI»

Поиск случаев использования слова puteri в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову puteri, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.

Main Puteri

Main Puteri, a traditional Malay shamanistic performance.

Mohd. Fauzi Haji Yaacob, ‎Norazit Selat, 1993

Pengembaraan Empat Puteri: - Halaman 127

Ayuh!” jawab tuan puteri dengan tenang. Si Kaka mengekori tuan puteri dan mak inang. Mereka berbual-bual. “Khabarnya tuan puteri mahu mengembara ke luar negeri, ya?” Tuan puteri menjawab pendek, “Benar.” “Tuan puteri mahu belajar ...

Izzah Huzaira, Umi Danial, Waida Yusof, Leen Shazmi, 2014

Puteri Damia & Cermin Ajaib: - Halaman 69

Tuk Mail segera menutup pintu almari cermin apabila Puteri Damia memberitahu dia mahu ke negara Tali. Tuk Mail khuatir Puteri Damia tidak berjaya membantu kawan-kawannya. 4. Padan dan susunkan cerita Puteri Damia dengan betul.

Ida Munira Abu Bakar, 2014

Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:

Berguru. di. Pulau. Embun. “APA yang patut kita buatkepada anak ni, tuanputeri?” tanya bidan diraja kepada Puteri Cempaka Gading. “Ah! Buangkan sahaja ke laut. Biar ikan memakannya,” jelas tuan puteri. Anak yang sedang mengerekot ...

Rejab F.I, 2014