ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RINGAN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ringan» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ringan в словаре малайский языка
легкий 1. не тяжелый, слегка: дерево ~; пакет, который поднимается одной рукой; 2. Легко сделать или запустить (работа, оплата и т. Д.), Легко: работа преподавателя языка - это не работа; 3. Не глубокий (его содержание и т. Д.), Не создает никаких хлопот или трудностей (для читателей, студентов и т. Д.): Популярные газеты и журналы часто содержат короткие рассказы; материалы для чтения ~; 4. Неважные, ненужные, легкие, маленькие, тривиальные (материя и т. Д.): Враждебность между двумя странами не может быть видна; начисленный налоговый вычет; незначительные неисправности; разговоры о тривиальных вопросах; адекватные нечистые стула очищаются только водой (моча мальчика в возрасте до двух лет пьёт только материнское молоко); 5. не слишком (очень), безвредный (болезнь и т. Д.), А не тяжелый: в результате битвы некоторые люди получают травмы; 6. Нет интоксикантов (напитки, табак и т. Д.): Они подают напитки ~; 7. Короткая и незаполняющая (непищевая), незаполняющая еда (не ужин): банкет ~; 8. простой, простой (платье): он одет ~; 9. медленный, низкий (голос и т. Д.): За предложением следует жалоба ~; он потянулся, направился к полотну двери; 10. Маленький, тонкий, не тяжелый (дождь): иногда длительная коса дождя падает примерно, иногда ~ во всяком случае; 11. Быстро удалите фрукты (растение): рис ~; банан ~; ~ ноги любят посещать (посещение и т. д.); ~ голова легко понять (понять) учение; ~ рот (язык) а) дружелюбная, бегло и бегло говоря, он сказал, любил говорить; б) фантазия (много ртов); ~ hands a) любит помогать, быстро что-то делать; б) любит принимать права людей, любит красть; ~ твердая рабочая кость, подвижная; Это так же, как и перенос, вес тяжелый = вес тяжелый, ~ цепляется вместе в любви и горе или что-то работает; ~ тяжелая кость желудка, которая тяжело работает, у него много средств к существованию; молниеносная легкость; облегчить Mn; ~ влюбилась, вошла; lighten 1. делает свет, крепится, легко: ~ закрыт; в этом хикайате усилия стремятся сохранить оригинальность его письма; 2. = lighten - облегчить принятие света (легко и т. Д.): Он очень религиозен; он сознательно осветляет закон; Инфекционные болезни не должны быть смягчены; Молитва никогда не может быть разрезана; 3. сокращение (наказание): призывы к смертной казни смягчаются пожизненным заключением; ~ ногой; давайте рассмотрим более легкие (проще, менее значимые и т. д.): не ставьте свое богослужение Богу; легкость 1. описание света: он просит ~, просит уменьшить нагрузку; 2. Чрезвычайно легкий; смягчения рельефа. ringan 1. tidak berat, enteng: kayu ~; bungkusan yg ~ diangkat dgn sebelah tangan; 2. senang dilakukan atau dijalankan (pekerjaan, pembayaran, dll), mudah: pekerjaan guru bahasa bukanlah pekerjaan yg ~; 3. tidak mendalam (kandungannya dsb), tidak menimbulkan kerumitan atau kesulitan (kpd pembaca, pelajar, dsb): akhbar dan majalah yg popular sering memuatkan cerpen- cerpen yg bersifat ~; bahan-bahan bacaan ~; 4. tidak penting, tidak mustahak, enteng, kecil, remeh (perkara dll): sikap permusuhan antara kedua-dua negara itu tidak boleh dipandang~; dikenakan cukai yg ~; kesalahan ~ kesalahan yg kecil sahaja; perbualan ~ perbualan mengenai perkara-perkara remeh; najis ~ najis yg memadai disucikan dgn hanya menjirus air sahaja (kencing anak laki-laki di bawah umur dua tahun yg meminum susu ibunya sahaja); 5. tidak terlalu (sangat), tidak berbahaya (penyakit dll), tidak berat: akibat drpd pertempuran itu, beberapaorang mendapat luka ~; 6. tidak memabukkan (minuman, tembakau, dll): mereka menyajikan minuman ~; 7. ringkas dan tidak mengenyangkan (bkn makanan), hidangan makanan yg tidak begitu mengenyangkan (bkn jamuan): jamuan ~; 8. mudah, ringkas (pakaian): ia berpakaian ~; 9. perlahan, rendah (suara dll): kalimat itu diikuti oleh keluhan ~; ia melenggang ~ menuju ke daun pintu; 10. kecil-kecil, halus-halus, tidak lebat (hujan): kadang-kadang rintik-rintik hujan yg berpanjangan itu turun dgn kasarnya, kadang-kadang ~ pula; 11. cepat mengeluarkan buah (tanaman): padi ~; pisang ~; ~ kaki suka berkunjung (melawat dll); ~ kepala mudah memahami (mengerti) ajaran; ~ mulut (lidah) a) peramah, lancar, dan fasih tutur katanya, suka bercakap; b) suka cerewet (banyak mulut); ~ tangan a) suka menolong, cepat berbuat sesuatu; b) suka mengambil hak orang, gemar mencuri; ~ tulang rajin bekerja, tangkas; ~ sama dijinjing, berat sama dipikul = berat sepikul, ~ sejinjing prb bersama-sama dlm suka dan duka atau sama-sama mengerjakan sesuatu; ~ tulang berat perut prb siapa yg rajin bekerja, ia banyak beroleh rezeki; beringan-ringan sl meringankan; meringani Mn; ~ datang dgn suka hati datang, sudi datang; meringankan 1. menjadikan ringan, mengentengkan, memudahkan: ~ bebanan; dlm usaha ~ hikayat ini, diusahakan supaya keaslian penulisannya dikekalkan; 2. = meringan- ringankan menganggap ringan (mudah dll): ia sangat ~ agamanya; ia sengaja meringan-ringankan hukum; penyakit yg berjangkit tidak boleh diringan-ringankan; sembahyang tidak sekali-kali boleh diringan-ringankan; 3. ki mengurangkan(hukuman): merayu supaya hukuman mati itu diringankan kpd penjara seumur hidup sahaja; ~ kaki sudi datang; memperingan menganggap lebih ringan (lebih mudah, lebih tidak bererti, dll): jangan engkau peringan ibadatmu kpd Allah; keringanan 1. perihal ringan: ia meminta ~, meminta dikurangkan bebannya; 2. terlampau ringan; peringanan perihal meringankan.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ringan» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RINGAN»
Поиск случаев использования слова
ringan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ringan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
Sociocultural, political, and human conditions in Indonesia; collected articles previously published in Jayakarta.
M. Basofi Soedirman, 1993
2
8 Kalimat Al-Thayyibah: Ringan di Lisan, Berat di ...
Di buku ini diuraikan 8 kalimat zikir yang memiliki kedudukan istimewa dalam Islam: basmalah, tasbîh, tahmîd, tahlîl, takbîr, istighfâr, dan shalawat.
3
Pak Taufiq & Bu Mega: catatan ringan, lucu, dan unik dari ...
On Megawati Soekarnoputri, the fifth president of Indonesia, and Taufiq Kiemas, an Indonesian politician.
Rahmat Sahid, Ayatollah Antoni, 2013
4
Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ...
Autobiography of Tengku Lukman Jaafar, former Regional Secretary of Riau Province.
