Значение слова "tamadun" в словаре малайский языка
СЛОВАРЬ
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAMADUN
tamadun
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAMADUN
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tamadun» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
цивилизация
Tamadun
Цивилизация происходит от арабского слова maddana, mudun, madain, что означает открытие города или общества с внешним и духовным прогрессом. Слово цивилизация может быть истолковано для более процветающего общества. Другие термины, похожие на цивилизацию, - это умран, хадара, мадания. На английском языке термины, которые почти идентичны цивилизации, - это культура и цивилизация на малайском языке. Слово цивилизация на английском языке происходит от греческого civitas, означающего город. Ученые обсудили сходства и различия этих терминов. Термин «Цивилизация» широко используется при написании «Исламской цивилизации». Tamadun berasal dari perkataan Arab maddana, mudun, madain yang bererti pembukaan bandar atau masyarakat yang mempunyai kemajuan dari segi lahiriah dan rohaniah. Perkataan tamadun dapat diertikan kepada keadaan hidup bermasyarakat yang bertambah maju. Istilah-istilah lain yang sama pengertiannya dengan tamadun adalah: umran, hadarah, madaniyah. Dalam bahasa Inggeris, istilah yang hampir sama dengan tamadun ialah culture and civilization atau kebudayaan dalam bahasa Melayu. Perkataan civilization dalam bahasa inggeris berasal dari bahasa Greek civitas yang bermaksud bandar. Para sarjana telah membahas persamaan dan perbezaan istilah-istilah tersebut. Istilah Tamadun banyak digunakan dalam penulisan Tamadun Islam.
цивилизация 1. состояние человеческого общества, характеризующееся или основанное на материальном прогрессе и развитии великодушия, цивилизации; 2. страна и ее жители, достигшие уровня материального прогресса и развития высокого мышления, цивилизации: ~ араб; 3. культура или образ жизни определенных людей, цивилизация: ~ Ислам; ~ классический; 4. состояние ума, цивилизация; цивилизованный 1. достиг цивилизации, цивилизации, цивилизованности: товары сделаны из все более развитых государств; 2. иметь гладкое, цивилизованное, цивилизованное мышление: мы должны решить проблему таким образом, что ~; цивилизация делает цивилизацию: в процессе развития западной колониальной системы Малая начинает разрушаться; цивилизация цивилизации, цивилизация: даже сама драма является зеркалом мудрости нации. tamadun 1. keadaan masyarakat manusia yg dicirikan oleh atau didasarkan pd taraf kemajuan kebendaan serta perkembangan pemikiran yg tinggi, peradaban; 2. negara dan penduduknya yg telah mencapai taraf kemajuan kebendaan serta perkembangan pemikiran yg tinggi, peradaban: ~ Arab; 3. budaya atau cara hidup orang- orang tertentu, peradaban: ~ Islam; ~ klasik; 4. keadaan pemikiran yg halus, peradaban; bertamadun 1. telah mencapai tamadun, berperadaban, beradab: barang-barang itu ialah buatan dr negeri-negeri yg lebih ~ dan lebih maju; 2. mempunyai pemikiran yg halus, berperadaban, beradab: kita mestilah menyelesaikan masalah itu dgn cara yg ~; mentamadunkan menjadikan bertamadun: dlm proses perkembangan sistem penjajahan Barat, Tanah Melayu mula ditamadunkan; ketamadunan perihal tamadun, yg berkaitan dgn tamadun: malah drama sendiri merupakan sbg cermin kpd ~ dan kebijaksanaan sesuatu bangsa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tamadun» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова tamadun с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tamadun» на малайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tamadun» в разных странах.
Примеры использования в литературе на малайский языке, цитаты и новости о слове tamadun
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAMADUN»
Поиск случаев использования слова tamadun в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tamadun, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Sejarah dan tamadun bangsa Melayu
History of civilization of Malay people in Southeast Asia.
Ahmad Jelani Halimi, 2008
2
Tamadun Islam: suatu sorotan
Islamic civilization in Malaysia.
Ab. Rahman Khudzri Wan Abdullah (Wan.), Munif Zarirruddin Fikri Nordin, Solahuddin Ismail, 2002
3
Pemerkasaan tamadun Melayu Malaysia: menghadapi ...
Malay and Islamic civilization towards the globalization era in Malaysia; collected articles.
Hashim bin Hj. Musa, 2004
4
Tamadun Melayu: menyongsong abad kedua puluh satu
Malay civilization in the Malay archipelago.
Ismail Hussein (Datuk), Hashim Haji Wan Teh (Wan.), Muhammad Ghazali bin Shafie (Tan Sri Dato), 1997
5
Generasi pelajar pembina tamadun abad 21
Character building of Islamic students young generation in Malaysia; collection of articles.
Mustaffa Kamil Ayub, 1991
6
Pembinaan tamadun manusia fasa awal
Civilization.
Abdul Rahman Wan Abdul Latiff (Wan), 1995
7
Sastera Melayu moden: perubahan dan tamadun
Criticism of modern Malay literature.
Abdul Rahman Hanafiah, 1990
8
Tamadun awal Lembah Bujang
History of archaeology of Bujang Valley in Kedah.
Mohd. Supian Sabtu, 2002
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tamadun [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ms/tamadun>. Май 2024 ».
