ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TUTUP
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tutup» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова tutup в словаре малайский языка
закрыть 1. = закрыто не открыто, закрыто: все магазины, кроме продовольственных магазинов ~ по воскресеньям; костюмная куртка ~; 2. = обложка, накройте что-то, что используется для покрытия (обложки и т. Д.); бутылка в бутылках (drpd cork и т. д.); ~ нижний конец подушки и нижняя часть подушки, украшенной вышивкой; головка головного капюшона (songkok, terbus и т. д.); ~ стыдно что-то усталое, поэтому не стесняйтесь; стол для стола; ~ рот а) молчать, а не безмолвно; b) взяточничество bp, взятки; ~ дверь a) закрывающая дверь bp; б) полотно ворот; ~ bun sj cucuk bun; груда кучи дома до полюса; крышка с крышкой (крышка): чаша ~; Мусульманские женщины не такие, они голова и одежда; закрытие 1. Не открывайте (двери, окна и т. д.), закрывайте крышку, закрывайте: это дверь дома; 2. дайте обложку (завуалированную), обложку: мы должны ~ нашу пищу, чтобы она не попала в мух; 3. Не проповедуйте, не держите в секрете, не скрывайте: они знают ~ секрет; 4. Невозможно следовать или следовать (дороги, реки и т. Д.), Лопнуть, остановиться, заблокировать: все дороги в зоне комендантского часа были закрыты с шести часов дня во второй половине дня; 5. Выключите огни пламени и т. Д., V Установите: она храбро идет в переднюю комнату и лампу; 6. заключить в тюрьму, заключить в тюрьму; 7. делать достаточно (денежные расходы и т. Д.), Составлять, исполнять; 8. конец или конец (рассказы, беседы и т. Д.): История Али и вытереть его губы; 9. Не продлевать его (период), истекает: дата подачи заявки закрыта 10-го числа этого июля; ~ книга), чтобы забронировать книгу; б) входить в баланс (исходящие деньги); ~ a) не допускать прошлого; б) блокирование от чего-то; ~ глаз а) закрыть глаза; прикрепите что-то в глазу, чтобы вы не видели; в) сознательно не хотят знать: не обязательно быть наукой, основанной на науке; d) умирает, умирает; ~ лицо, защищающее лицо чем-то; ~ рот а) тихий; б) не хотят говорить; ~ нет двери или неохотно принимать (влияние, обучение и т. д.); не хотят приветствовать или подавать (что-то); ~ уши a) приложите что-то к уху, чтобы не слышать; б) сознательно не хотят слышать; крышка 1. многие закрыты, много раз близко; дверь многих закрытых дверей; 2. дать покрытие, защитить: ткань, окрашенную в центр; ее волосы упали со лба; 3. ki защищать что-то (так что не знаю людей и т. Д.), Держите его в тайне: это истинное содержание его сердца; обложка 1. используйте что-нибудь, чтобы закрыть, закройте его: затем отправьте ему большой камень, затем закройте его до двери пещеры; 2. Закрытие: затем в семь часов ночи дверь закрылась, а утром семь открылись; 3. тратить (поститься), открывать (поститься): это должен быть пост; закрыт 1. не открыт, закрыт, заблокирован: в эти дни дверь только ~; 2. Он больше не свободен, он не открыт для получения или получения чего-либо: к сожалению, тогда возможность заполнить желудок для них; вести себя совсем не желая или не желая принимать что-либо (влияние и т. д.); крышка 1. инструмент для закрытия, вытяжка; 2. что-то закрытое; ~ Человек приговорен к тюремному заключению; домашняя тюрьма; закрытие (закрытие, закрытие), прекращение, прекращение, заключение: он, как сообщается, объявил об авиационных службах США по всей Индонезии; крышка 1. инструмент, используемый для закрытия, вытяжка; 2. что-то (для использования) для окончания (письмо, эссе, речь и т. Д.), Блокировка, завершение: поскольку я хотел бы предложить некоторые идеи; ~ В письме говорится, что он придет вечером своими деньгами. закрыть II; ~ земной завод, Elephantopus scaber; ~ дерево джунглей, травяные джунгли, Phyllagathis griffithii. tutup 1. = tertutup tidak terbuka, terkatup: semua kedai kecuali kedai makanan ~ pd hari Ahad; baju jas ~; 2. = tutupan, penutup sesuatu yg digunakan utk menudungi (menyelubungi dll) sesuatu; ~ botol sumbat botol (drpd gabus dll); ~ bantal bahagian hujung dan pangkal bantal yg dihiasi dgn sulaman; ~ kepala tudung kepala (songkok, terbus, dll); ~ malu sesuatu yg dipakai dll supaya jangan mendapat malu; ~ meja kain alas meja; ~ mulut a) tinggal diam membisu, tidak berkata-kata; b) bp rasuah, wang suap; ~ pintu a) bp menutup pintu; b) daun pintu; ~ sanggul sj cucuk sanggul; ~ tiang alang rumah yg dipasang dr tiang ke tiang; bertutup ada tutupnya, memakai tutup (tudung): mangkuk ~; perempuan Islam bukannya demikian, mereka ~ kepala dan berbaju; menutup 1. tidak membiarkan terbuka (pintu, tingkap, dll), merapatkan tutupnya, mengatup: ia ~ pintu rumahnya; 2. memberi bertutup (bertudung), menudungi: kita hendaklah ~ makanan kita supaya jangan dihinggapi lalat; 3. ki tidak menghebahkan, merahsiakan, menyembunyikan: mereka tahu ~ rahsia; 4. menjadikan tidak boleh dilalui atau diikuti (jalan, sungai, dll), menimbus supaya buntu, menyekat, menyumbat: semua jalan di kawasan perintah berkurung telah ditutup sejak pukul enam petang tadi; 5. mematikan nyala lampu dll, lwn memasang: dia memberani-beranikan hati pergi ke ruangan depan dan ~ lampu; 6. memasukkan ke dlm penjara, memenjarakan; 7. menjadikan cukup (wang perbelanjaan dll), mencukupkan, menggenapkan; 8. mengakhiri atau menyudahi (cerita, pembicaraan, dll): Ali ~ cerita dan meraba bibirnya; 9. tidak melanjutkannya lagi (tempoh), habis tempohnya: tarikh permohonannya ditutup pd 10 Julai yg akan datang ini; ~ buku a) mengatup buku; b) memasukkan ke dlm buku kira-kira (wang keluar masuk); ~ jalan a) tidak membenarkan lalu; b) menyekat drpd melakukan sesuatu; ~ mata a) memejamkan mata; melekapkan sesuatu di mata supaya jangan dapat melihat; c) sengaja tidak mahu mengambil tahu: seseorang tidak harus ~ mata kpd ilmu-ilmu yg berasaskan sains; d) mati, meninggal; ~ muka melindungi muka dgn sesuatu; ~ mulut a) diam sahaja; b) tidak mahu memberitahu; ~ pintu tidak atau enggan menerima (pengaruh, ajaran, dll); tidak mahu menyambut atau melayani(sesuatu); ~ telinga a) melekapkan sesuatu pd telinga supaya tidak mendengar; b) sengaja tidak mahu mendengar; menutupi 1. banyak yg ditutup, berkali-kali menutup; ~ pintu banyak pintu yg ditutup; 2. memberi bertutup, melindungi: disentaknya kain utk ~ pusatnya; rambutnya yg jatuh ~ dahinya; 3. ki melindungi sesuatu (supaya jangan diketahui orang dll), merahsiakan: ia ~ isi hatinya yg sebenarnya; menutupkan 1. menggunakan sesuatu utk menutup, menutup utk: maka disuruhnya ambil batu yg besar-besar maka ditutupkannya pd pintu gua itu; 2. mengatupkan: maka pukul tujuh malam ditutupkannya pintu itu dan pukultujuh pagi dibukanya; 3. ki menghabiskan (puasa), membuka (puasa): ia mesti ~ puasanya; tertutup 1. tidak terbuka, terkatup, terkunci: sehari-hari ini pintunya ~ sahaja; 2. ki tidak bebas lagi, tidak terbuka utk mendapat atau menerima sesuatu: malangnya ketika demikian, peluang bagi mengisi perut telah ~ bagi mereka; bersikap ~ bersikap tidak sama sekali rela atau bersedia menerima sesuatu (pengaruh dll); tutupan 1. alat utk menutup, tudung; 2. sesuatu yg ditutup; orang~ orang yg dihukum penjara; rumah ~ penjara; penutupan perihal menutup (menutupi, menutupkan), penamatan, pengakhiran, penyudahan: beliau diberitakan telah mengisytiharkan ~ perkhidmatan penerbangan Amerika Syarikat di seluruh Indonesia; penutup 1. alat yg digunakan utk menutup, penudung; 2. sesuatu yg (dipakai utk) mengakhiri (surat, karangan, ucapan, dll), pengunci, penyudah: sbg ~ ingin saya kemukakan beberapasaranan; ~ surat itu mengatakan bahawa ia akan datang sore hari sambil membawa wangnya.
tutup II; ~ bumi sj tumbuhan, Elephantopus scaber; ~ bumi rimba sj tumbuhan, kerakap rimau, Phyllagathis griffithii.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tutup» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
