Скачать приложение
educalingo
abdykacja

Значение слова "abdykacja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABDYKACJA

abdykacja


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABDYKACJA

отречение

Отказ - добровольная или вынужденная преждевременная отсрочка правящего монарха его прав. Он может быть добровольным, например, императором Карлом V, королевой Нидерландов, Вильгельминой и Джулианом или Джоном Казимиром, или вынужденными обстоятельствами предотвратить дальнейшее эффективное осуществление власти, таких как Царь Николай II, Густав IV Адольф, Наполеон I, Уильям II, Эдвард VIII, Август Сильный, Станислав Лещиньский, Станислав Август. Кароль I, король Греции, Константин II, царь Болгарии, Симеон II, король Италии, Гумберт II, все еще считали себя законными монархами, не были отменены.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABDYKACJA

abiudykacja · adiudykacja · adwokacja · akacja · alokacja · alterkacja · ambarkacja · amonifikacja · amplifikacja · antyedukacja · antyradiolokacja · aplikacja · autoedukacja · autoidentyfikacja · autointoksykacja · automistyfikacja · beatyfikacja · bifurkacja · bonifikacja · certyfikacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABDYKACJA

abdera · abderycki · abderyta · abderytka · abdiasz · abditorium · abdomen · abdominalny · abdominoplastyka · abdon · abdukcja · abduktor · abdykacyjny · abdykowac · abdykowanie · abecadlarz · abecadlnik · abecadlo · abecadlowo · abecadlowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABDYKACJA

debarkacja · dedykacja · defekacja · deifikacja · dekortykacja · demarkacja · demaskacja · demistyfikacja · denacyfikacja · denazyfikacja · denitryfikacja · depersonifikacja · deprekacja · desykacja · detoksykacja · deweya klasyfikacja · dewitryfikacja · dezertyfikacja · domestykacja · duplikacja

Синонимы и антонимы слова abdykacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abdykacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABDYKACJA

Посмотрите перевод слова abdykacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова abdykacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abdykacja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

退位
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

abdicación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

abdication
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

त्याग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

التنازل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

отречение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

abdicação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পদত্যাগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

abdication
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pelepasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Abdankung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

退位
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

퇴위
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tahtanipun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người nhường ngôi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

துறத்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पदत्याग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çekilme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

abdicazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

abdykacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

зречення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

abdicare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

παραίτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

abdikasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

abdikering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

abdikasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abdykacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABDYKACJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abdykacja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abdykacja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове abdykacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABDYKACJA»

Поиск случаев использования слова abdykacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abdykacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji ... - Strona 515
Rozdział. XX. ABdYKACJA. I. UWIĘZIENIE. Na. przełomie lutego i marca 1917 roku Rosja stała na krawędzi załamania, ludność wielu miast w centrum kraju, a zwłaszcza w stolicy, głodowała wskutek trudności w dowiezieniu zboża z dalszych ...
Jan Sobczak, 2009
2
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 59
W końcu dochodzi do niego, że jeśli koniecznie musi się żenić z Wallis, to pozostaje mu tylko abdykacja. Marząc o koronie, Wallis postawiła wszystko na jedną kartę. Widać ją było zawsze u boku Edwarda, nawet żyła z nim otwarcie.
Ed Wright, 2008
3
Historja króla Jana Sobieskiego i królestwa Polskiego ... - Strona 246
Tryumfy Ludwika XIV we FrancheComté zdawały mu się dla księcia francuskiego jednym tytułem więcej do osiągnienia swoich celów; nieszczęśliwy ten król mniemał iż abdykacja jego zadziwi i skruszy wszystkich serca, kiedy przeciwnie nie ...
Narcisse-Achille de Salvandy, 1860
4
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Rozdzia. 9. Przymus. i. abdykacja. Tamtego dnia po zamarzniętej taflijeziora Virginia Water 9lizga a się jeszcze jedna kobieta. Nazywa a się Wallis Simpson i otoczenie uwaZa o ją za postać ma o istotną, bardziej statystkę niZ odtwórczynię ...
Colin Campbell, 2013
5
Paryż wyzwolony
Abdykacja. Charles(a. XI. Problemy. francuskich wadz doskonale podsumowywa napis umieszczany na murach ParyZa: De Gaulle chodzi z gową w chmurach i nogami w gównie,. Duff Cooper ują to bardziej delikatnie: De Gaulle(a często ...
Antony Beevor, 2015
6
Bóg, honor, trucizna
abdykacja,,. nieudolno9ć,,. bratobójcza. wojna, i. odpowiedzialno9ć,. Na koniec za9 pad a otwarta propozycja rezygnacji z korony iprzekazania jej w godniejsze ręce. Micha Korybut sucha wywodu prymasa zachmurzony, trzymając sztywno ...
Robert Foryś, 2014
7
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary:
195 abdication the abandonment of power or office, as the surrender of a throne. abdykacja rezygnacja z władzy lub w biurze, jak kapitulacji tronie. 196 abdication , government. 1. a simple abdykacja Rząd. 1. prosta rezygnacja z renunciation ...
Nam Nguyen, 2015
8
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Arminius Vambery: „The coming struggle for India" (Londyn, 1885). Abdykacja, 1) w prawie rzymskiem: a) abdi- care se aliqua re — zrzec się, wyrzec się magistratu, imperio se abd. — złożyć urząd, staropolskie: spuścić urząd; bj niepozwalać, ...
Samuel Orgelbrand, 1898
9
Z teki Mameluka galicyjskiego - Strona 4
Jeśli w ogóle była jaka abdykacja, to chyba ze strony tych panów, którzy poddali się kierownictwu czeskich polityków, i ze strony tych posłów, którzy ślepo poszli za owymi panami. Istni Mamelucy, a może bezwiedni odstępcy idei polskiej!
Florian Ziemiałkowski, 1871
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 2
Heraldycy nasi wyliczają pieczętujących się Abdankiem około 120 rodzin polskich, co wskazuje, że był to jeden z najbardziej rozpowszechnionych herbów w Polsce. Abdykacja, z łac. abdicatio, złożenie z urzędu, wydalenie. Po polsku znaczy ...
Zygmunt Gloger, 1900

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABDYKACJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abdykacja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prokurator Krymu wywodzi, że abdykacja cara Mikołaja II "nie niosła …
Co więcej dodaje, że 15 marca 1917 roku car został do abdykacji zmuszony przez Dumę Państwową i niektórych generałów. Uczynił to w imieniu swoim oraz ... «PCh24.pl, Июл 15»
2
Rosyjska prokurator: abdykacja ostatniego cara nie miała skutków …
Po uroczystości udzieliła wypowiedzi mediom, w której stwierdziła, że abdykacja ostatniego samodzierżawcy Rosji nie spowodowała skutków prawnych. «Kresy.pl, Июл 15»
3
Abdykacja króla aut
Grupa Volkswagena może w tym roku wyprzedzić Toyotę i stać się największym producentem aut na świecie. O ile na przeszkodzie nie stanie konflikt rodzin ... «Newsweek Polska, Май 15»
4
Błogosławiona abdykacja
W opinii niektórych od chwili abdykacji Benedykta XVI jesteśmy wręcz na skraju schizmy. Przejście papieża w stan spoczynku miało w Watykanie otworzyć ... «Onet.pl, Фев 15»
5
Sekrety Watykanu
Abdykacja Benedykta XVI ogłoszona w lutym 2013 roku była dla wszystkich ogromnym zaskoczeniem. Z perspektywy czasu widać, że decyzja niemieckiego ... «Wirtualna Polska, Фев 15»
6
Hiszpania gotowa na nowego króla. Dziś abdykacja, jutro proklamacja
Po południu król Hiszpanii Juan Carlos podpisze ustawę umożliwiającą mu abdykację, a jego synowi, Filipowi - objęcie po nim tronu. W czwartek odbędzie się ... «TVN24, Июн 14»
7
Rok od ustąpienia Benedykta XVI. "Abdykacja mogła być …
Benedykt XVI miał wystarczająco dużo czasu, by uwzględnić kolorystykę stroju, a przez to rangę i miernik hierarchicznej pozycji w Kościele po abdykacji. «Gazeta.pl, Фев 14»
8
Ostatnie przemówienie króla Belgii. W niedzielę abdykacja
Król Belgów Albert II, który w niedzielę abdykuje na rzecz swojego syna Filipa, zaapelował w sobotę w przemówieniu pożegnalnym do narodu o obronę ... «TVN24, Июл 13»
9
Abdykacja Alberta II
Król Belgów Albert II, który w niedzielę abdykuje na rzecz swojego syna Filipa, zaapelował dzisiaj w przemówieniu pożegnalnym do narodu o obronę jedności ... «Money.pl, Июл 13»
10
ABDYKACJA BENEDYKTA XVI - PRZEPOWIEDNIE: Czy czeka nas …
To już pewne - pod koniec lutego Benedykt XVI zrezygnuje z pełnienia funkcji głowy Kościoła Katolickiego. Co czeka świat po jego rezygnacji? Na temat ... «SE.pl, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abdykacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/abdykacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU