Скачать приложение
educalingo
absentować się

Значение слова "absentować się" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABSENTOWAĆ SIĘ

absentować się


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABSENTOWAĆ SIĘ

asymilować się · blamować się · certować się · delektować się · fechtować się · konstytuować się · lampartować się · manierować się · naturalizować się · salwować się · sumitować się · sztafirować się · zreflektować się

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABSENTOWAĆ SIĘ

abs · absalom · absces · absencja · absencyjny · absens carens · absenteista · absenteizm · absentowac sie · absit omen · absmak · absolucja · absolut · absolutna wartosc danej liczby · absolutna wiekszosc · absolutne zero · absolutnie · absolutnosc · absolutny · absolutorium

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABSENTOWAĆ SIĘ

teoforyczne imię

Синонимы и антонимы слова absentować się в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «absentować się» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABSENTOWAĆ SIĘ

Посмотрите перевод слова absentować się на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова absentować się с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «absentować się» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

自己缺席
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ausentarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

absent oneself
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

जान-बूझकर काम से हटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تغيب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

уклоняться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ausentar -se
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গরহাজির রাখা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

s´absenter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tidak hadir diri sendiri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

selbst in Abwesenheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

自分を欠席
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

...이없는 사이에
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

absen awake dhewe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vắng mặt mình
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தன்னை கூறாமல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आपण अनुपस्थित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bulunmamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

assentarsi
65 миллионов дикторов
pl

польский

absentować się
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ухилятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

absent se
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απουσιάζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

jouself afwesig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

FIRA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fraværende selv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова absentować się

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABSENTOWAĆ SIĘ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова absentować się
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «absentować się».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове absentować się

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABSENTOWAĆ SIĘ»

Поиск случаев использования слова absentować się в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову absentować się, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 34
We dni „święte czytać i mówić będą kazania wybrane „przez Biskupa. :.- . • .v „23. Nie ma być wolno, ani wychodzić ani „wywołanym być, a tem więcej absentować się „od swych godzin, chyba na ratunek chorego albo „nieszczęśliwego. ;\ ^,24.
Stanis·law Szantyr, 1843
2
Wspomnienia weteranów ruchu ludowego: praca zbiorowa - Strona 102
Nie mogłem . zrozumieć, jak można było absentować się z posiedzeń bez istotnej przyczyny, zwłaszcza dla przebywania w kuluarach względnie w bufecie, gdy przy prawie pustych ławach toczyły się obrady. Nerwowe dzwonki woźnych ...
Mieczysław Grad, ‎Tadeusz Kisielewski, 1968
3
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 337
Wschód już goreć zaczynał, gdy Załuski wrócił do celi ks. kapelana, którego wejściem swem obudził. — Kara boska, rzekł ten, mieć lokatorem lunatyka! Ale mospanie, ostrzegam, z seminarjum tak absentować się nie będziesz mógł, ani ...
Ignacy Chodźko, 1881
4
Centralna administracja wyznaniowa II RP: Ministerstwo ... - Strona 210
Na przykład zamiast słowa „asygnacja" proponowano „przekaz", zamiast „aneks" — „dodatek, załącznik", „absentować się" — „być nieobecnym" itp17. Urzędnicy Departamentu Wyznań zapotrzebowanie na materiały piśmienne, podobnie jak ...
Paweł A. Leszczyński, 2006
5
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 140
... szedłem w święto do Michałowic, zawsze on dla mnie lub tego, co iść miał z nami, zyskał pozwolenie szkolne, bo absentować się od mszy u Św. Anny tyle znaczyło, ile nie być w szkole. Za to wstępowaliśmy zwykle do Św. Floriana, choćby ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
6
Archiwum - Tom 5 - Strona 92
Nie wspominam nic tych racyi , którem dał w liście swoim niedawno, iż non expedit, abyś WKM. z Korony teraz tak daleko absentować się raczył, te dwie rzeczy tylko podam. Pierwszą, że jeśli dla uczynienia inducyi Wasza królewska Mość tam ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1880
7
Etnografia historyczna Polski: wybór tekstów - Strona 291
pa n ekonom absentować się i oddalać od tych dóbr bez oznajmienia się, ponieważ pilności gospodarstwo i dozoru potrzebuje, oraz interesa, mogące się często przytrafiać do prędkiego expedyowania i rczolucyi, wyciągają ...
Małgorzata Maciszewska, 1993
8
Listy emigracyjne Joachima Lelewela - Tomy 1-2 - Strona 172
Dzień jarmarku, a przeto sesja, od której absentować się nie można. Wychodzi, zostawiając mnie u siebie z papierem i piórem abym co pisał. Nic to nie nada, wchodzą wizyty - — zasiadł jeden, zasiadło trzech, do godziny drugiej ciągła ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Wie̜ckowska, ‎Polska Akademia Umieje̜tności, 1948
9
Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona 26
scenam, absentować się musi. Ubolewał, że lubo przed zakończeniem sejmu pięć dni obwarowało prawo senatowi, aby do mace- rowania egzaminu praw konkurował, o tem cale się zapomina i prawu dosyć się nie czyni: to zapomnienie ...
Poland. Sejm, 1911
10
Bezustanna walka: 1919-1935 - Strona 142
Musiałem absentować się w pracy zawodowej i .pojechałem do Warszawy. Nie było w Warszawie dra Kruka, więc z NSPP w konferencji wziął udział prócz mnie tow. Kapitułka, dr Waryński, Gerson, Zasztowt, a z CKW PPS przybył tylko tow.
Bolesław Drobner, 1965
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Absentować się [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/absentowac-sie-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU