Значение слова "anastyloza" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANASTYLOZA

anastyloza

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANASTYLOZA

anastylosis

Anastyloza

Анастилез - метод восстановления структур в природе, восстановление разрушенного здания или восстановление его части с использованием оригинальных фрагментов. В Афинском Акрополе Николя Баланос впервые осуществил реконструкцию Парфенона. Рядом с Erechteion, Propyte и Nike Apteros.

Anastyloza – metoda rekonstrukcji obiektów budowlanych w naturze, ponowne zmontowanie zrujnowanej budowli lub odbudowa jej części przy użyciu zachowanych oryginalnych fragmentów. W obrębie Akropolu ateńskiego po raz pierwszy operację taką przeprowadził Nicolas Balanos przy rekonstrukcji Partenonu. Następnie przy restauracji Erechteionu, Propylejów i świątyni Nike Apteros.

ПЕРЕВОД СЛОВА ANASTYLOZA

Посмотрите перевод слова anastyloza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова anastyloza с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anastyloza» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 原物归位
• Переводчик с польский языка на испанский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на английский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на хинди язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на арабский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на русский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на португальский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на французский язык: anastylose
• Переводчик с польский языка на малайский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на японский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на корейский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на яванский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: anastilosi
• польский: anastyloza
• Переводчик с польский языка на украинский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на румынский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αναστήλωση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на шведский язык: anastylosis
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: anastylosis

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANASTYLOZA»

Поиск случаев использования слова anastyloza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anastyloza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zamek Królewski w Warszawie - Strona 96

W konserwatorstwie istnieje jeszcze działanie określane terminem „anastyloza". Oznacza on zestawienie na powrót zabytku z elementów autentycznych, które uległy rozluźnieniu. Zdarza się to dla przykładu w przypadku trzęsień ziemi, albo w ...

Adam Galos, 1973

Речник На Музейните Термини - Strona 10

Z anastyloza DA anastylos, rekonstruktion EO anastilozo FI anastyloosi, rekonstruktio HU helyreallitas, visszaallitas, anasztŭlozisz IT anastilosi NL anastylose NO gjenoppbygging (Bo), oppattbygging (Ny) PL anastyloza PO ...

István Éri, ‎Béla Végh, 1986

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 63

«obiektyw lub inny uklad optyczny niewykazu- j^cy astygmatyzmu i innych wad dzieki zastoso- waniu odpowiednich soczewek» <an- + a- + gr. stigma —atos 'punkt'> anastyloza -zy, -zie, *, Ыт \archit. «ponowne ustawienie kolumn lub innych ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Libia w piśmiennictwie polskim po II Wojnie Światowej - Strona 173

Ich anastyloza (ponowne wzniesienie elementów architektonicznych) i konserwacja wiqzalyby siç z ogrom- nymi kosztami, na co nie bylo nas stac. Marzylo nam siç znalezienie rzymskiej lub hellenistycznej rezy- dencji. Przede AneksV 173.

Aboulgasem Ahmed Gsuda, 2003

Labirynt nad morzem - Strona 202

127, 128: anastylos (ana — na nowo, stylos — kolumna) — anastyloza (gr.); ponowne ustawienie kolumn, s. 128: „Litografia Grzegorza Soutzo..." — N. Balanos, Les Monuments de l'Acropole. Relevement et consewation..., Paris 1938. s.

Zbigniew Herbert, 2000

Opera minora 1 - Strona 196

Sztywne i niewolnicze przeprowadzenie zasady „konserwować, nie restaurować", które napotyka na trudności przy szeregu obiektach zachowanych w stanie względnie dobrym (anastyloza północnej kolumnady Partenonu), wymaga zupełnie ...

Kazimierz Michaowski, 1990

Rewaloryzacja historycznych śródmieść: zagadnienia wybrane

wykonanie restauracji zabytku lub nawet w wypadku tylko ocalałych fragmentów jego rekonstrukcji /po odrzuceniu bezwartościowych naleciałości z różnych okresów - anastyloza/" . Z jbszernych tych cytacji podkreślić należy stwierdzenia o ...

Łukasz Heyman, 1985

Klasztor na Świętym Krzyżu w polskiej kulturze narodowej - Strona 292

zującymi wówczas założeniami konserwatorskimi postanowiono wykorzystać wszystkie zachowane bloki kamienne i wkomponować je w odbudowywaną konstrukcję (anastyloza). Dlatego też projekt opracowano w formie ...

Daniel Olszewski, ‎Ryszard Gryz, 2000

Powinność i bunt: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, ...

a, • odsłaniania, • rekompozycji (anastyloza), • konserwacji zachowawczej (uwaga na płynną granicę ocen zakresu ingerencji, np. nawet oczyszczanie powierzchni z wtórnych nawarstwień niesie piętno wyborów estetycznych, ...

Grzegorz Józef Kowalski, ‎Maryla Sitkowska, 2004

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 423

.ANASTYLOZA. ponowne uslawienie elemenlów arch ze zmjnowanej budowli anlycznej. ANATOKSYNA, (toksoid); préparai zawierajqcy to- ksyny bakteryjne.lworzy w organizmie przeciwcia- ti: szczepionka przeciwbronicza. ANDROFOBIA ...

Włodzimierz Masłowski, 1995