Значение слова "arabeskowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARABESKOWY

arabeskowy

ПЕРЕВОД СЛОВА ARABESKOWY

Посмотрите перевод слова arabeskowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова arabeskowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arabeskowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 蔓藤花纹
• Переводчик с польский языка на испанский язык: arabesco
• Переводчик с польский языка на английский язык: arabesque
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Arabesque
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الأرابيسك
• Переводчик с польский языка на русский язык: арабеска
• Переводчик с польский языка на португальский язык: arabesco
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
• Переводчик с польский языка на французский язык: arabesque
• Переводчик с польский языка на малайский язык: arabesque
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Arabeske
• Переводчик с польский языка на японский язык: アラベスク
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 당초
• Переводчик с польский языка на яванский язык: arabesque
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: theo cách Á rập
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அராப்ஸ்க்யூ
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: arabesk
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: arabesco
• польский: arabeskowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: арабеска
• Переводчик с польский языка на румынский язык: arabesc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αραβούργημα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: arabesque
• Переводчик с польский языка на шведский язык: arabesque
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: arabesque

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARABESKOWY»

Поиск случаев использования слова arabeskowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arabeskowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

przysl. od arabeskowy (Doroszewski 1958-1969, 1 182). • arabeskowosc (XX w.) «wzorzystosé arabeski, styl arabeskowy» (Doroszewski 1958-1969, XI 27; PSWP, II 222). • arabeskowy (XVIII w.) - przym. od arabesk, arabeska (Linde, 1 25; ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

Roczniki biblioteczne - Tom 16 - Strona 63

Dekorację zamyka prostokąt bordiury arabeskowej, ponad nią 1 poniżej tytuł dzieła oddany majuskulną antykwą. Grzbiet płaski zdobiony ślepo, 4 zwlęzy podwójne, 2 pojedyncze wraz z kapitałkaml seledynowo-żółtymi, szczątki 2 klamer.

Antoni Knot, 1972

Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 67

Mówiąc o Koncercie Brandenburskim G Bacha, pisze: „znajduje się tu ową «arabeskę muzyczną*, prawie nietkniętą [...]. Palestrina, Vittoria, Orlando di Lasso i in. posługiwali się tą boską «arabeską». Znaleźli jej zasadę w pieśni gregoriańskiej ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1965

W kregu Gauguina: malarze Szkoły Pont-Aven - Strona 171

W XIX w. widzimy nawrót do arabeski jako do mistycznego elementu w twórczości plastycznej. Bau- delaire mówił, że „rysunek arabeskowy jest najbardziej uduchowiony ze wszystkich".367" Tak zapewne pojmowała arabeskę generacja ...

Władysława Jaworska, 1969

Mały słowník kultury świata arabskiego - Strona 65

65 * Arabia Felix znaczenie czy napisów zawierających pewne informacje (np. na zabytkach historycznych) spotyka się w dekoracji arabeskowej pewne litery czy grupy liter, jak np. litery lam (1) i alif, nie zawierające żadnych treści, a tworzące ...

Józef Bielawski, 1971

Józef Bielawski et al - Strona 65

Ornament arabeskowy w szerokim tego słowa znaczeniu, szczególnie na obszarze muzułmańskim niearabskim (Persja, Turcja), zawierał przedstawienia figuralne, a nawet rodzaj scenek z życia (np. z polowań, bankietów itp.), które ujęte w ...

Józef Bielawski, 1971

Tyniec: sztuka i kultura Benedyktynów od wieku XI do XVIII ... - Strona 68

Klementyna Żurowska, 1994

Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 219

О arabesce pisal Poe wprost na przyklad w Ligei, przedsta- wiajac w szczególnie sugestywny sposób arabeskowe ozdoby kom- naty, powodujace „widmowe wrazenia". Ogladane z róznych punktów widzenia arabeski zmienialy swoje ksztalty ...

Maria Janion, 2001

Estetyka czyli umnictwo piękne - Strona 337

Ztąd nazwa Arabeski albo M o r e s k i. Był to przedmiot naturalnego popędu ich fantazyi. Wszakże ich pismo już jest arabeskowe, a każda litera arabeską. Późniejsza nawet sztuka pisania była sztuką arabeskowego malowania, którego słabe ...

Karol Libelt, 1854

Filozofia i krytyka - Tomy 3-4 - Strona 385

Ztąd nazwa Arabeski, albo Mores ki. Był to przedmiot naturalnego popędu ich fantazyi. Wszakże ich pismo już jest arabeskowe, a każda litera arabeską. Późniejsza nawet sztuka pisania była sztuką arabeskowego malowania; którego słabe ...

Karol Libelt, 1874

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARABESKOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arabeskowy в контексте приведенных ниже новостных статей.

Krzysztof Szala: Między kuchnią a pokojem

Dlatego tez piękny, arabeskowy obraz kotów podarował rudzkiej bibliotece. / Fot. Barbara Podgórska Spotkanie z artysta współprowadzili Bożena Jasnowska z ... «Wiadomosci 24, Фев 14»