Скачать приложение
educalingo
asekurowanie

Значение слова "asekurowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASEKUROWANIE

asekurowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASEKUROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASEKUROWANIE

aseksualizm · aseksualny · asekuracja · asekuracyjnie · asekuracyjny · asekurancki · asekurancko · asekuranctwo · asekurant · asekurantyzm · asekurator · asekurowac · asekurowac sie · asemantyczny · asembler · asenizacja · asenizacyjno sanitarny · asenizacyjny · asenizator · asenizowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASEKUROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова asekurowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «asekurowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ASEKUROWANIE

Посмотрите перевод слова asekurowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова asekurowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «asekurowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

扎绳
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

amarrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

belay
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कसना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ثبت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

страховка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

apertar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

থাম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

amarrer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

belay
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

sichern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

やめます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

밧줄 걸이 따위에 감아 매다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Belay
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Belay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இறுக்கிக் கட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एखादया व्यक्तीभोवती किंवा वस्तूभोवती दोरखंड घट्ट गुंडाळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

volta etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

assicurare
65 миллионов дикторов
pl

польский

asekurowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

страховка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Belay
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σταματώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

seker maak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

belay
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

standplass
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова asekurowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASEKUROWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова asekurowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «asekurowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове asekurowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASEKUROWANIE»

Поиск случаев использования слова asekurowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову asekurowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 86
2. "zabezpieczać jeden drugiego*: Związani liną, asekurowali się wzajemnie. 3. przestarz. "ubezpieczać się (np. w zakładzie ubezpieczeń)* asekurowanie (się) n 7, rzecz, od asekurować (się). asemantyczność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 414
Z trudnej sytuacji szuka wyjścia przez asekurowanie się przeciw obu złym ewentualnościom: przeciw szkodom, jakie mogłyby sprowadzić nieodpowiednie rządy Kolumba, i przeciw szkodom, jakie mogłoby sprowadzić oddalenie tego ...
Tadeusz Peiper, 1977
3
Balzakiana
... szefa, ober-generała wszech walut, znajomego ciocidobrego, wieloletniego... co to dla cioci półtora tysiąca, no, najwięcej dwa, ale ta czwarta pięćsetka to na początku tylko „do potrzymania”, na wszelki wypadek, na asekurowanie biznesu, ...
Jacek Dehnel, 2008
4
Wszystko za Everest:
... być wykorzystywana w uświęcony tradycją sposób. Normalnie każdy wspinacz jest przywiązany do jednego lub dwóch partnerów 50metrową liną, przez co każda osoba jest bezpośrednio odpowiedzialna za życie innych. Asekurowanie się ...
Jon Krakauer, 2013
5
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 150
Był wprawdzie sposób bez wielkiego kosztu asekurowania pluralitatis, to jest gdyby aktorat porąbanego w Wilnie deputata mińskiego Wołodkowicza już po ekspedyowanéj inkwizycyi przywołano, w którym aktoracie trzej deputaci trybunalscy: ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
6
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 150
Był wprawdzie sposób bez wielkiego kosztu asekurowania pluralitatis, to jest gdyby aktorat porąbanego w Wilnie deputata mińskiego Wołodkowicza już po ekspedyowanej inkwizycyi przywołano, w którym aktoracie trzej deputaci trybunalscy: ...
Marcin Matuszewicz, 1876
7
Naród a państwo jako zagadnienie Polski - Strona 21
... państwowości uważają przy tym za konieczne asekurowanie się przy każdej okazji również na słowo, czy termin „naród", gdyż oczywiście ani nie są, ani nie chcą uchodzić za jakichś „antynarodowców". Dla odmiany czy z drugiej strony ta ...
Olgierd Górka, 1937
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 144
(np. okrzyk, zabawa) swo- bodny, nieskrçpowany, zywy, razny, wesoly. ochota, chçc, zapal, gorliwoác, pokusa, chçtka, apetyt przen., chrapka pot. ochraniac, chronic, bronic, ubezpie- czac, oslaniac, zaslaniac, asekurowac, strzec, konwojowac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Zygmunt August: król polski i wielki książę litewski : ... - Strona 211
... wiemy, stanowisko w tej kwestii króla. Stało się ono negatywne mimo deklarowanej życzliwości, na co złożyły się różne, stopniowo narastające trudności.45 Monarcha uznał za konieczne asekurowanie się od ewentualnego współdziałania ...
Anna Sucheni-Grabowska, 1996
10
Polityka czy sprawiedliwość?: Wojskowy Sąd Rejonowy w ...
d) skazania mimo braku złej woli przy równoczesnym liberalizowaniu w stosunku do wroga; e) mechaniczne ściganie za przestępstwa popełnione w latach 1944-1946; f) bezduszne asekurowanie się zarówno w postaci mechanicznego ...
Filip Musiał, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASEKUROWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин asekurowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Katarzyna Skowrońska-Dolata: najtrudniej jest się odbić od dna
My lubimy grać słabo, a jak mamy nóż przy gardle, to może taka sytuacja nas zmobilizuje. Przegrywający odpada, więc nie ma już miejsca na asekurowanie się. «Onet.pl, Сен 15»
2
ZBP: ustawa o frankowiczach nie może zdestabilizować sektora …
Pietraszkiewicz zaznaczył, że rolą banku centralnego miałoby być asekurowanie tego procesu tak, by nie doszło do ewentualnych zawirowań na rynkach: ... «Onet.pl, Авг 15»
3
Oceny Lecha za porażkę z FC Basel: zejście Kędziory …
Plus za powroty do linii defensywy i skuteczne asekurowanie Tamasa Kadara czy Marcina Kamińskiego. Dariusz Formella (5) - jak na siebie zagrał bardzo ... «Ekstraklasa.net, Июл 15»
4
Liga Mistrzów. Lech bez awansu, ale Linetty z marzeniami
Wszystko, co dobre, zaczynało się od niego - dyscyplina taktyczna, dynamika przeniesienia obrony z lewej strony na prawą, asekurowanie defensorów, ale też ... «Sport.pl, Июл 15»
5
Cezary Kulesza: Chcemy zaistnieć w Europie
Czy to z kolei nie było zbytnie asekurowanie się? - Lepiej być ostrożnym niż zbytnio się przechwalać. Przecież i tak wszystko weryfikuje boisko. Podbeskidzie ... «Kurier Poranny, Май 15»
6
Plusy i minusy po meczu z Zawiszą
Kuba pewnie wykonywał swoje zadania, do których zaliczyć należy również asekurowanie Brozia po prawej stronie. Wszystko bez zarzutu. Po dłuższym czasie ... «Legionisci.com, Апр 15»
7
Kiedy upadał Skok Wołomin, miał w lokatach 4 mln. Dramat 781 …
Przedstawiciele kasy krajowej zapewniali, że ich rolą jest asekurowanie poczynań mniejszych kas i pomoc taka jak w przypadku upadłego Skok Wspólnota w ... «naTemat, Мар 15»
8
Łukasz Fabiański: Bramkarz jest tak dobry, jak jego ostatni mecz …
Ważna jest współpraca z obrońcami, wzajemne asekurowanie, a nawet wyjście ku linii środkowej i gra nogą. Hiszpański trener bramkarzy Swansea przypomina ... «Ekstraklasa.net, Мар 15»
9
Colton-MacIntyre na Grandes Jorasses w zespole mieszanym
Spionowany odcinek był mocno przedziabany, miejsca na ewentualne śruby niemiłosiernie powiercone i szybko zorientowałem się, że asekurowanie się nie ... «Wspinanie.pl, Ноя 14»
10
Harley-Davidson Street Glide po liftingu
Asekurowanie się, próba wycofania maszyny – wszystko to dawało pojęcie jak ciężki i nieporęczny jest to wóz. Jazda w korku, między samochodami? Zapomnij. «scigacz.pl, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Asekurowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/asekurowanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU