Скачать приложение
educalingo
babizna

Значение слова "babizna" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BABIZNA

babizna


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BABIZNA

bielizna · blizna · borowacizna · brunatna zgnilizna · burzelizna · calizna · chropowacizna · chudzizna · ckliwizna · darowizna · domowizna · dziadowizna · dziadzizna · gajowizna · garbacizna · glebizna · grubizna · podobizna · slabizna · szwabizna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BABIZNA

babilonia · babilonka · babilonski · babimojski · babimojszczyzna · babimor · babimost · babin · babina · babinicz · babiniec · babinka · babinski · babiogorski · babiogorzec · babirusa · babisko · babit · babizm · babka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BABIZNA

gladzizna · glowizna · gnilizna · golizna · gorzka zgnilizna · gotowizna · halizna · iscizna · jalowizna · jaskrawizna · kantowizna · kolowacizna · koslawizna · kosmacizna · kraglizna · krwawizna · krzywizna · kucizna · kulawizna · laskawizna

Синонимы и антонимы слова babizna в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «babizna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BABIZNA

Посмотрите перевод слова babizna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова babizna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «babizna» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

babizna
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

babizna
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

babizna
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

babizna
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

babizna
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

babizna
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

babizna
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

babizna
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

babizna
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

babizna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

babizna
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

babizna
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

babizna
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

babizna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

babizna
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

babizna
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

babizna
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

babizna
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

babizna
65 миллионов дикторов
pl

польский

babizna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

babizna
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

babizna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

babizna
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

babizna
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

babizna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

babizna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова babizna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BABIZNA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова babizna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «babizna».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове babizna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BABIZNA»

Поиск случаев использования слова babizna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову babizna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
babizna -spadek po babce-. termin prawny używany w Polsce od XV wieku: Pro aualitate al. babisnC. 1425 StPPP ll nr 2023 Sstp. Pro patrimonio et matrimonio et awo et awa al. za dzyadowyszna y za babiszna. 1476 StPPP lX nr 867 Sstp.
Roxana Sinielnikoff, 1982
2
Gramatyka na wesoło - Strona 176
Giną wraz ze światem, który powołał je do istnienia. Nie wierzycie? Proszę bardzo, służę przykładami. Spróbujcie wyjaśnić, co znaczą słowa: babizna, błoniarz, jałat. Hm, babizna to coś związanego z babą, czyli dzisiejszą babcią*. Babizna.
Witold Gawdzik, 1973
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 40
BABIZNA, y, f. 2. 1. Spadek po babce, bm3 (Sromittcridic. Saa. Tyt. 39. Wnuki z ciotkami babiznę albo dziadowiznę, równo biorą. Szczerb. Sax. 428. Z babizny została ogołocona. Papr. Ryc. 397. 2. vide Babsko. BABKA, i, f. 2. Dem. Nom. Baba ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 94
Babizna, w dawnem prawie polskiem, spadek i dziedzictwo po babce czyli babie, t. j. matce ojca lub matki. Paprocki (rok 1582) pisze: „Z babizny została ogołocona" Szczerbicz: „Wnuki z ciotkami ba- biznę albo dziadowiznę równo biorą" (w ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 94
Babizna, w dawnem prawie polskiem, spadek i dziedzictwo po babce czyli babie, t. j. matce ojca lub matki. Paprocki (rok 1582) pisze: „Z babizny została ogołocona". Szczerbicz: „Wnuki z ciotkami ba- biznę albo dziadowiznę równo biorą" (w ...
Zygmunt Gloger, 1900
6
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 58
BABIZNA, y, f. s pîjlumau, in pejus = babe'slro, baba, ßettel, alte Липы, alte Sd)ad)tel. D. To ge babizna, hledle. Vulg. Babizna blekotná o nás si hubu uti-ela. Бум. Phr. § выпм,_ро1. я mípad po ММ, штатные: (Erbtlyeit. БАБКА, y, f. (dem. пат.
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Pavoučí královna a další podivuhodné pohádky - Strona 36
Skalla Vladimír, Weidenbaum Dani. „Jo, koukej ho odčarovat, babo zlá!“ přidal se i Nebojsa, ale baba se jen uchechtla. „Dobře, ale necháte mě pak být!“ baba na to. Stáňa přikývla a babizna se dala do čarování. Najednou měla v ruce ...
Skalla Vladimír, Weidenbaum Dani, 2013
8
Slownjk česko-německý: A - J - Tom 1 - Strona 58
D. To ge babizna, ldedle. Volg. Babizna blekotná о nás si huhu utŕela. Sych. Phr. § BAßlzxA, pol. . nápad po МЫ, groimütterlidyer Grbtbeil. ЮБКА: Уз f. (dem. nom. nÁsA) = staï'icc, téz' baba w rodinö, ein alteô ïßeib, питать Großmutter. w.
Josef Jakub Jungmann, 1835
9
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 156
J. — Rcpr. krabiti se, mor., fid; fut» djen, wedenfötmig madjen. Palacky. — Tr. krabiti se - mreicitíse. M'ait. Ruiesl. 97. KRAB1ZNA, y, f., babizna, eine alte ©djad;tct, Settel. D. 1. KRABKA, w. krabice. 2. KRABKA, y, f., nom. fem. Cas. mus. vi. 6 3.
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Ustawa płacey u Sądów w Prawie Maydeburskim: tak przed ...
... Budowam'c, Родина, Маiçmos'é nie ruchoma, fioiqcaà ' I ' SPa/lek, Blifkoêé, Puâcizna. chzyzna, Macierzyzna, Dziadowizna. Babizna, Strykowìzllt.` Blifki, Krcwny, PrzyiaciclfPUWî'n'xîvaty., rzyro zon . Zapisb Miglia, Lill Urzçdny, Maxximum, ...
Bartłomiej Groicki, 1760

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BABIZNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин babizna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kleslová brala statisíce od státních firem, střet zájmů nevidí
0 hlasů. zdeněk adámek 21.10.2015 09:36 62orlovak. Naftalínová babizna,stejné kvality jako Němcová.Bez morálky,jen snaha o koryto,moc a prachy... 0 hlasů. «Týden.cz, Окт 15»
2
Peklo v pražských domovech důchodců? Každý desátý senior v nich …
brunos: Škoda že nemá čas milostivá paní babizna Šabatová aby se na to podívala. Shání černouškům překladatele a pediatry, to je teď nejdůležitější. (19. 10. «Blesk.cz, Окт 15»
3
Dáda Patrasová zfackovala Skameneho: Odnesl to za nevěru jejího …
Je to intrikánka, nekompromisní příšerná babizna. Má svoji milovanou čivavu a za manžela Tondu. Jmenuje se stejně jako můj muž a hraje ho Roman Skamene ... «Super.cz, Окт 15»
4
70 LET: S trochou nadsázky lze říci, že „opravdové domovy“ byly dva
Zdá se, že u naší kolébky musela stát kromě dobraček i nějaká zlá babizna. Aby bylo jasné, že nás tohle signum diabolicium bude provázet stále a bylo s ním ... «Děčínský deník, Сен 15»
5
STEVE FISHER: Jaká matka, taková dcera
Sakra, tomu se mi nechce věřit. Babizna zlá! A cos řek' ty?“ „No, to víš, já jsem... Chci říct, nebyl jsem si jistej...“ „Nebyl sis jistej čím? Jestli jsem mrcha, nebo ne?“. «Reflex, Авг 15»
6
OSOBNOST: Sto let od narození Vojtěcha Kubašty
Poměrně děsivou scénu oproti tomu představuje babizna se zmijí místo hole, která Sněhurce nabízí nádherné jablko. Ano, je to královna, ale v tomto případě ... «Lidovky.cz, Окт 14»
7
STEVE FISHER: Večerníčky pro děti z bohatých rodin
V ten okamžik vyšla z chaloupky babizna a zavolala na Jeníčka s Mařenkou. „Nechtěly byste dovnitř, dětičky?“ ptala se jich. „Mám pro vás v kuchyni ještě větší ... «Reflex, Апр 14»
8
Nizozemsky psaná literatura v roce 2013
... (1951) románem De helleveeg (Babizna), který tvoří pátý svazek autobiografické větve autorova díla se souhrnným názvem De tandeloze tijd (Bezzubý čas). «iLiteratura, Янв 14»
9
Poznáte ji? Takhle v civilu vypadá babizna Horáčková z Babovřesek …
Představitelka role promovaného psychologa Jiřiny Kudlákové z trilogie Byl jednou jeden polda Jana Synková (68) se vrátila na filmová plátna ve velkém stylu. «Super.cz, Фев 13»
10
EVROPA: Kam až sahá Absurdistán?
Ostatně moc by mě zajímalo, co ta babizna, pardon, eurokomisařka pro spravedlnost, mimochodem placená a ne špatně také z mých daní, vlastně dělá. «Neviditelný pes, Окт 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Babizna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/babizna>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU