Значение слова "bajacz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAJACZ

bajacz

ПЕРЕВОД СЛОВА BAJACZ

Посмотрите перевод слова bajacz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bajacz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bajacz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 空谈
• Переводчик с польский языка на испанский язык: charlatán
• Переводчик с польский языка на английский язык: prattler
• Переводчик с польский языка на хинди язык: तुतरानेवाला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نمام
• Переводчик с польский языка на русский язык: болтун
• Переводчик с польский языка на португальский язык: parlador
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বাচাল
• Переводчик с польский языка на французский язык: jaseur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perepet
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schwätzer
• Переводчик с польский языка на японский язык: prattler
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 떠버리
• Переводчик с польский языка на яванский язык: prattler
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tiếng chim kêu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: prattler
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: prattler
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: geveze
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: prattler
• польский: bajacz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: базіка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: prattler
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φλύαρος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: babbelaar
• Переводчик с польский языка на шведский язык: JOLLRANDE BARN
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: prattler

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAJACZ»

Поиск случаев использования слова bajacz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bajacz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 44

Jego bajanie, Chcesz napisz kreta na ácianie. Lib. San. 12. BAJACZ, BAJARZ, a, m. 1. Boh. bagkaî` (epocta) pobonkaî Sarab. sup. bay; Sorab. inf. bajak. Vind. smislovez, smishluvauz; 80.93.651— снословецъ, баснотворецъ, сказочникъ, ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 44

... stafo, Jako bywa podpiwszy, to sie téz bajafo. Pot. Arg. 286. Bajkç ba- jac" vide Bajka. BAJANIE, ia. n. 3. Subst. Verbi, bai ga« belli. 2. baánie, baje, gabelmerf. Jego bajanie, Chcesz napisz kreta na ácianie. Lib. Sen. 12. BAJACZ, BAJARZ ...

Samuel Bogumił Linde, 1951

Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii ... - Strona 59

rupa wyra- zów, w której wspomniany wyzej diachroniczny proces przechodzenia z klasy nazw osobowych wykonawców czynnosci do klasy nazw nosicieli cech najwyrazniej calkowicie siç jeszcze nie dokonal: bajacz, ...

Zofia Kurzowa, 2001

Czarny ptasior - Strona 26

Ta ostatnia, Julianna Bajacz, żyje zresztą w Sandomierzu do dziś, ale mieszka sama i boi się wpuszczać obcych, nie udało mi się więc z nią porozmawiać. Trafiła do Lewinkopfów właśnie przez Justyń- skich - była wychowanicą ich babki, ...

Joanna Siedlecka, 1994

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1

Щипцы]; Baionnete т. 'i Bagniikó, bagno, bloto. Pains, [udis,f.] huur` pala/Iris, lMarais, f Marécage, m. и - Bagniûy, bag'ien peïen. Palude. fus [a,um,] Palle/Iris, [ат] Маrécageux. Plein de Marais ou. de Marécages. ~ КЖ ‚ . Baja,` Bayka, Bajacz.

Jan Litwiński, 1815

Ludojad

Stąd do Krakowa niedaleko. Po co ktoś by miał się gdzieś tutaj budować? To mój stary jest tylko taki bajacz. Że niby jak szedł tędy kiedyś to widział kogoś. Ale to chlejus. – Pani mąż kogoś tu widział? – zapytała Róża. – Pani złota, to pijak jest.

Łukasz Jarosz, 2015

Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...

Bubboláre, v.a. podstçpnfie ukras'é. Bubbolóne, 1n. bajacz. . Bubbone, 1n. bubon, wx'zód weneîryczny. » А _ аде? Впыгопоеею, т. Т. kila, ruptura. Вишню, Bubulèàta, j'. morg, miara gruntu. ` Buca, jl dziura. #fgfúïëï Bucal-e, v.a. klóc' dziurç.

Ignacy Plaskowski, 1860

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

Babulift, Jahltu+ter; '«diwäfti; fiügner m. ; — jaezka, Bajarka, -i, s/. Babclticbtcrin ¡ *£фгса&епп ; fiiignerin /. ; — jaslowca, -у, em. Babeibnns, Sugenbans m. [bcnieug m. Bajborak, -a, am. W. H. îlrt Sei. Ba^czany, a. fabclbaft. Bajczarz, f. Bajacz: ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Prilozi i građa - Tomy 3-4 - Strona 209

Sztanko Bajacz - - - - - Petrus Bajecz — — — — — Szerdan Csizmadia _ — — — Cothurnar. Lucas Ivkovics — — — — — Milicza Csurisavics _ — — _ Pellio Petrus Abacsia — — — _ Sartor Kedelko Kuznenovics _ — _ _ _ Czio Csizmadia _ ...

Vojvođanski muzej, 1966

Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 41

i bajacz (od XVlll w.) bajda - 'bajarz, klamca'; od XVlll w.; wtym samym znaczeniu stosowano równiez bajdko, bajdek, bajdala — * bajdurzyc - 'pleác gtupstwa, zawracaó gtowe'; w XV w. wystepowaty równiez formy bañdurzyc oraz badurzyc ...

Izabela Malmor, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAJACZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bajacz в контексте приведенных ниже новостных статей.

Handmade: Crafting Milford woman hooked on rug making

The geometric pattern for Bajacz's first rug was heavily influenced by a piece of hand-woven cloth from Mali. “I really like my first rug. I was inspired by mudcloth. «The Detroit News, Июл 15»