Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ballada" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALLADA

ballada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALLADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ballada» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

баллада

Ballada

Баллада - синкретический жанр, сочетающий в себе характеристики лирики, эпоса и драмы, с темой необычных событий. Его название происходит от итальянского баллара, который указывает на итальянско-провансальское происхождение. Романтическая баллада относится к народным песням, которые появились в Дании и Шотландии между XII и XIV веками. В конце 18 века любители фольклора открыли их. Вскоре баллада стала любимым жанром поэтов. Его романтическая форма отличается пением поэмы, настроения, тайны смутных набросанных событий с вмешательством зловещих подавляющих сил. Сенсация повествователя вдохновлена ​​миром, который он представляет. Баллада была характерна для романтической эпохи. Романтические функции баллады: ▪ народные, ▪ многочисленные диалоги в балладах, посвященные мертвым; ▪ наличие фантастических персонажей; ▪ популярные пословицы, Ballada – gatunek synkretyczny, łączący w sobie cechy liryki, epiki i dramatu, którego tematem są niezwykłe wydarzenia. Jej nazwa pochodzi od włoskiego ballare, co wskazuje na włosko-prowansalskie początki. Romantyczna ballada nawiązuje jednak do ludowych pieśni, które między XII a XIV w. pojawiły się w Danii i Szkocji. Pod koniec XVIII w. odkryli je miłośnicy folkloru. Wkrótce ballada stała się ulubionym gatunkiem poetów. Jej romantyczna forma wyróżnia się śpiewnością wiersza, nastrojowością, tajemniczością niejasno zarysowanych zdarzeń z interwencją złowrogich sił nadzmysłowych. Uwydatnieniu sensacyjności sprzyja konstrukcja narratora – zdziwionego światem, który przedstawia. Ballada była charakterystyczna dla epoki romantyzmu. Cechy ballad romantycznych: ▪ ludowość, ▪ liczne dialogi w balladach poświęconych zmarłym ▪ obecność postaci fantastycznych, ▪ przysłowia ludowe, złote...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ballada» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALLADA


akolada
akolada
amfilada
amfilada
anfilada
anfilada
czekolada
czekolada
defilada
defilada
degrengolada
degrengolada
dzelada
dzelada
enchilada
enchilada
enchillada
enchillada
eskalada
eskalada
fallada
fallada
fasolada
fasolada
glada
glada
hellada
hellada
lada
lada
marmelada
marmelada
marmolada
marmolada
nie lada
nie lada
oglada
oglada
pallada
pallada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLADA

balkonik
balkonolodzia
balkonologgia
balkonowy
balladka
balladomania
balladowac
balladowo
balladowosc
balladowy
balladycznosc
balladyczny
balladyna
balladysta
balladystka
balladzista
balladzistka
ballard
ballata
ballhausplatz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLADA

ada
agada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
oslada
pina colada
poglada
rolada
rulada
samozaglada
szuflada
wszechzaglada
wyglada
zaglada

Синонимы и антонимы слова ballada в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ballada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALLADA

Посмотрите перевод слова ballada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова ballada с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ballada» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

民谣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

balada
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

ballad
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

गाथा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

أغنية راقصة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

баллада
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

balada
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গাথা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

ballade
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

balada
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ballade
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

バラード
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

민요
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

kidhung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ballad
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கதைப்பாடல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लावणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

türkü
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ballata
65 миллионов дикторов

польский

ballada
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

балада
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

baladă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μπαλάντα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ballade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

balladen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ballade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ballada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALLADA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ballada» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ballada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALLADA»

Поиск случаев использования слова ballada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ballada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ballada o dobrym dresiarzu
Ballada. odobrym. dresiarzu. Słyszeliście kiedyś o dobrym dresiarzu? Wgazetach się o tym nie przeczyta, bo tam jak piszą „dresiarz”, to wiadomo, od razu musi być zły człowiek. Ale czy to jest prawda? Zresztą, posłuchajcie. Ocenicie sami.
Marek Kochan, 2005
2
Ballada z tamtej strony
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Józef Czechowicz, 2010
3
Ballada o stajence
Tytul: Ballada o stajenceAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
4
Ballada zimowa
Tytul: Ballada zimowaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
5
Ballada o rzece
Tytul: Ballada o rzeceAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
6
Prawdziwa ballada o miłości
Aleksander Jurewicz's ballad of love, set in the Polish borderland region.
Aleksander Jurewicz, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALLADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ballada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
V4, czyli "Ballada o czterech koniach". W oczach …
I cnoty nie ma, i rubelka się nie zarobiło – to najkrótszy opis genialnej rządowej taktyki, za sprawą której wczorajszy dzień należał do najczarniejszych w historii ... «wPolityce.pl, Сен 15»
2
Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …
Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, Сен 15»
3
Ballada o tym, jak szedł Grześ przez politykę
Grzegorz Napieralski w wakacje przedstawiał się w sieci jako SLD-owski dysydent - nie dał się "przekupić jedynką" w Szczecinie (Fot. Franciszek Mazur ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
4
Recenzja książki: Sylwia Chutnik, „Jolanta”
Smutna ballada o Jolce z Żerania, która nie umiała się sprawdzić w roli córki, siostry, żony, matki, sąsiadki, bo nie miał kto jej tego nauczyć. A może sama tego ... «Polityka, Сен 15»
5
Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku
Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku. Tagi: Krzysztof Ignaczak , siatkówka. Krzysztof Ignaczak. fot. Piotr Matusewicz / źródło: Pressfocus. Kazimierz ... «Przegląd Sportowy, Июл 15»
6
Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?
Czy pan się nie boi, że po spektaklu Teatru Nie Teraz „Ballada o Wołyniu” tacy łysi faceci z bejsbolami wyjdą na ulice i zaczną łomotać każdego, kto ma jakiś ... «PCh24.pl, Июл 15»
7
"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wróci na antenę TVP1
Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca na antenę. Podczas wakacji będzie można go zobaczyć w TVP1. W 2003 roku, kiedy ... «NaszeMiasto.pl, Июн 15»
8
"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca do TVP1
Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" w 2003 roku wywołał skandal. TVP dostała karę za emisję tego filmu. Widzowie zobaczyli od ... «Dziennik Zachodni, Июн 15»
9
Ballada o bożym wojowniku
W kinach są już „Sąsiady”, pierwsza od niemal dwóch dekad fabuła Grzegorza Królikiewicza. Zobaczcie, gdzie prowadzi nas ten bezkompromisowy outsider i ... «Newsweek Polska, Мар 15»
10
Artur Andrus i jego ballada o Wrześni (galeria/audio)
Balladę i wstęp do niej można usłyszeć poniżej. Obszerną rozmowę z artystą, m.in. o fenomenie radiowej Trójki, uwodzeniu poprzez humor, granicach satyry i ... «Wiadomości Wrzesińskie, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ballada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ballada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на