Значение слова "balotować" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALOTOWAĆ

balotować

ПЕРЕВОД СЛОВА BALOTOWAĆ

Посмотрите перевод слова balotować на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова balotować с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balotować» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 抽签
• Переводчик с польский языка на испанский язык: votación
• Переводчик с польский языка на английский язык: ballot
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मतदान
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تصويت
• Переводчик с польский языка на русский язык: бюллетень
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cédula
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভোটপত্র
• Переводчик с польский языка на французский язык: scrutin
• Переводчик с польский языка на малайский язык: undi
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Abstimmung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 投票
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 투표권
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kertu suoro
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phiếu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வாக்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मतपत्रिका
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: oylama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scrutinio
• польский: balotować
• Переводчик с польский языка на украинский язык: бюлетень
• Переводчик с польский языка на румынский язык: vot
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ψηφοφορία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stembrief
• Переводчик с польский языка на шведский язык: omröstning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: stemmeseddel

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALOTOWAĆ»

Поиск случаев использования слова balotować в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balotować, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117

II balotować ndk 7V, ~tuję, ~tujesz, ~tuj. ~ował "głosować tajnie stosując balotaż* (z fr.) balotowanie n 7. rzecz, od I, II balotować. balować ndk IV, ^luję, klujesz, ~luj. ~ował, żart. "bawić się na balu: spędzać beztrosko czas chodząc często na ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Sprawozdania stenograficzne z posiedzeń Sejmu krajowego ...

Potocki: Sądzę, ze w tej kwe- styi balotowanie miejsca mieć uie powinno , i sprzeciwiam się temu (dla głosów innych nie można dosłyszeć przyczyny). Poseł S m ar ze w s ki: Zapełnie się sprzeciwiam wyrzeczonemu zdaniu, bo przyjęcie lab ...

Galicia (Poland and Ukraine). Sejm Krajowy, 1861

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 205

Ha npejudenma 'poddawać balotowaniu swoją kandydaturę na prezydenta' 2. 'głosować' Iw; 6aAomyeamu 'głosować, balotować' HZ; w JN brak; w ros. 6cuiAomupo- eamb 'głosować' i 6aaaomupoeambCH 'wystawiać swoją kandydaturę ...

Adam Kryński, 2006

Polish-English dictionary of organization and conference terms

BALOTAŻ rzecz. BALOTOWAĆ czas. BALOTOWANIE rzecz. BANALIZOWAĆ czas. BANALNOŚĆ rzecz. BANALNY przym. BANAŁ rzecz. operować banałami (frazesami, komunałami) BANK rzecz. bank centralny bank emisyjny bank handlowy; ...

Piotr Domański, 2006

Wspomnienia z lat dawnych - Strona 109

Wtedy dopiero fuks zostawał balotowany i gdy otrzymał 3/4 głosów za przyjęciem do Koła, prezes zapraszał go do gabinetu prezydialnego, gdzie składał zaprzysiężenie słowem honoru, że w każdej okoliczności życia pozostanie dzielnym ...

Józef Mineyko, 1997

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 79

BALOTOW AĆ 'głosować zgodnie z regułami balotażu': Musieli balotować, by podjąć decyzję. fr. ballottage od słowa: ballotte 'kulka do głosowania' BALSAM 1. 'aromatyczna żywica specjalnych gatunków drzew tropikalnych, używana m.in. w ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Zamknięte koła: wspomnienia z lat 1929-1945 - Tom 1 - Strona 186

... które chciało znać tych gości, balotować ich jakoś, decydować o składzie „Parabumby", ale kto ,ich tam o co pytał. Tu było miejsce spotkań tych z „Trzynastki" z „Rewolucyjnymi Piłsudczykami". Janek Sterling przyprowadził kiedyś Leszka ...

Kazimierz Koźniewski, 1984

Genealogia ocalonych: Szkice o latach 1939-1944 - Strona 237

Istniało jakieś prezydium klubu, zdaje się, ż-e Jaxa-Rożen, Kosiński i Herling (choć nie jestem tego pewien), które chciało znać tych gości, balotować ich jakoś, decydować o składzie »Parabumby«, ale kto ich tam o co pytał. Tu było miejsce ...

Lesław M. Bartelski, 1985