Значение слова "бюлетень" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЮЛЕТЕНЬ

бюлетень  [byuletenʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЮЛЕТЕНЬ

бюллетень

Бюлетень

Бюллетень: ▪ Избирательный бюллетень - письменное свидетельство волеизъявления избирателя. ▪ Короткое сообщение в прессе о важных событиях в общественно-политической жизни. ▪ Название периодических изданий. ▪ Информационный отчет о ходе собраний, конференций, пленумов и тому подобное. ▪ Информационный бюллетень ▪ Бюллетень «Промышленная собственность» ▪ Бюллетень «Эко-Украина» ▪ Бюллетень «НПО-Информ» ▪ Официальный вестник Президента Украины ▪ Бюллетень «Украинка в Мире» ▪ Официальный вестник Украины ▪ Бюллетень «Geológico y Minero» ...

Бюлетень: ▪ Виборчий бюлетень — письмове свідоцтво волевиявлення виборця. ▪ Коротке повідомлення в пресі про важливі події в громадсько-політичному житті. ▪ Назва періодичних видань. ▪ Інформаційний звіт про хід зборів, конференцій, пленумів тощо. ▪ Інформаційний бюлетень ▪ Бюлетень «Промислова власність» ▪ Бюлетень «Еко-Україна» ▪ Бюлетень «НДО-Інформ» ▪ Офіційний вісник Президента України ▪ Бюлетень «Українка в Світі» ▪ Офіційний вісник України ▪ Бюлетень «Geológico y Minero»...

Значение слова бюлетень в словаре украинский языка

бюллетень, я, ч. Краткое официальное сообщение о событиях, которые имеют общественное значение. Мы на отдыхе. Следим за информационными бюллетенями (Кучер, Черноморце, 1956, 136) .2. Название некоторых периодических изданий. Лексикографический бюлетень.3. Избирательный листок. Приходит он, навеки славный день, когда сведем в миллионах рук свободных Наш избирательный, наш вольный бюллетень (Бажан, и, 1946, 84) .4. разм. То же, что Листок нетрудоспособности (см.

бюлетень, я, ч. Коротке офіційне повідомлення про події, які мають суспільне значення. Ми на відпочинку. Стежимо за інформаційними бюлетенями (Кучер, Чорноморці, 1956, 136).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЮЛЕТЕНЬ

Посмотрите перевод слова бюлетень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бюлетень с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бюлетень» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 公报
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: boletín
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bulletin
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बुलेटिन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نشرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бюллетень
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: boletim
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বুলেটিন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bulletin
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: buletin
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Bulletin
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 会報
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 회보
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Bulletin
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thông tin
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தகவல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बुलेटिन
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bülten
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bollettino
• Переводчик с украинский языка на польский язык: biuletyn
• украинский: бюлетень
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: buletin
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δελτίο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bulletin
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bulletin
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bulletin

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЮЛЕТЕНЬ»

Поиск случаев использования слова бюлетень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бюлетень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Periodychni vydannia URSR, 1918-1950: zhurnaly : ... - Сторінка 244

КУЛЬТУРА. 0СВ1ТА Бюлетень Берднч1в. окр. 1нспектури нар. освгти 102 Бюллетень Бердянском инспектуры нар. образования 104 Бюлетень В1ддиу нар. освтг на КиТвщит" 116 Бюлетень Видьлу нар. осени Полтав. губвнконкому ...

Mykola Illich Bahrych, 1956

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

1 Розраховано за даними: Статистичний бюлетень за 2001 рік. – Держкомстат України. 2002.–С.5; Бюлетень Національного банку України. – 2002. – січень – С. 5 – 6. 2 Розраховано за даними: Статистичний бюлетень за 2001 рік ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Стат. бюлетень. − К.: Держкомстат України, 2002. − 122 с. 36. Основні економічні показники діяльності підприємств–суб'єктів підприємницької діяльності за 2002 р. Стат. бюлетень. − К.: Держкомстат України, 2003. − 192 с. 37.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 85

Виборчі бюлетені, що не підлягають врахуванню при встановленні загальної кількості виборців, які взяли участь у голосуванні, та при підрахунку голосів виборців, запаковуються. На пакеті робиться напис "Виборчі бюлетені, що не ...

I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005

Vybory Prezydenta Ukraïny '99: zbirnyk normatyvnykh aktiv

рахує бюлетені вголос. Всі предмети, які не є бюлетенями встановленого зразка, складаються окремо і не підраховуються. У разі виникнення сумнівів комісія вирішує голосуванням, чи є предмет бюлетенем встановленого зразка.

Ukraine, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1999

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

46 Бюлетень НБУ. – 2008. – No 12. – С. 101. 47 Ділові очікування підприємств України у IV кв. 2008 р.: Аналітичний звіт / Національний банк України [Електронний ресурс]. – Доступний з: <http:// www.bank.gov.ua>. 48 Бюлетень НБУ.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 134

... ba lu:nlst] п аеронавт, повітроплавець. ballot [' bx ldt} n 1. виборчий бюлетень; to cast a — кидати виборчий бюлетень; to invalidate a — позбавляти виборчий бюлетень законної сили; 2. балотування; таємне голосування; to elect/to ...

Гороть Є. І., 2006

Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...

У разі скасування рішення про реєстрацію усіх кандидатів у депутати від партії (блоку) з підстав і у порядку, встановленому частиною другою статті 64 цього Закону, після виготовлення виборчих бюлетенів, однак більш ніж за ...

I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 161

Структура кредитів, наданих депозитними корпораціями в економіку (а) та переробну промисловість (б), за видами діяльності, % Джерело: розраховано за даними: Бюлетень НБУ. — 2009. — No 2. — С. 100— 102; Бюлетень НБУ.

Кіндзерський Ю.В., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЮЛЕТЕНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бюлетень в контексте приведенных ниже новостных статей.

На місцевих виборах у жовтні буде лише один бюлетень …

"Буде замість двох бюлетенів, як було на минулих виборах до місцевих рад, один бюлетень, у якому громадянин буде ставити тільки одну галочку ... «5 канал, Авг 15»

ОПОРА: Виборці у Чернігові фотографують бюлетені. Міліція …

Як повідомляє ГМ "ОПОРА", у першому випадку, зафіксованому на виборчій дільниці № 740998, бюлетень фотографував хлопець, який провів виборця ... «Українська правда, Июл 15»

Декого вибори у Чернігові «дістали»: чоловік отримав й відразу …

Генерала Бєлова, 8) один з виборців отримав бюлетень й відразу ж його розірвав та й поклав на стіл. Члени дільниці вважають, що чоловік був у ... «OstanniPodii.com, Июл 15»

Вибори нардепа в окрузі №205: виборчий бюлетень буде …

Бюлетень на проміжних виборах народного депутата України в окрузі №205 буде довжиною 1 метр. Про це повідомляє прес-служба Центральної ... «РБК-Україна, Июл 15»

Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …

Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України Бюлетень № 19 Законопроекти, зареєстровані в парламенті за період 20.04.2015 ... «Права Людини в Україні, Май 15»

ЕКСПРЕС-ОГЛЯД ЗАКОНОТВОРЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ВЕРХОВНОЇ …

ЕКСПРЕС-ОГЛЯД ЗАКОНОТВОРЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ Бюлетень № 2 Законопроекти, зареєстровані в парламенті за період ... «Права Людини в Україні, Дек 14»

Що мають знати рівняни, які голосуватимуть 26 жовтня?

За військовим квитком, за наявності особи в списку виборців на дільниці, бюлетень можуть отримати тільки військовослужбовці строкової служби. «ВСЕ - сайт чесних новин, Окт 14»

Абетка для виборця на день голосування

Після того, як член виборчої комісії відокремить від бюлетеня контрольний талон, Ви можете брати бюлетень і прямувати до кабіни для таємного ... «Львівська Газета, Май 14»

Один бюлетень на виборах президента коштує 1,2 грн, змінює …

42 млн грн коштують бюлетені на президентські вибори. Залишилося три дні, щоб видрукувати всю партію. У ЦВК запевнили, що у строки вкладуться. «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 14»

Бюлетень для виборів президента України не горить і змінює …

Директор поліграфкомбінату запевняє, що для захисту використовували всі видимі і невидимі оку спеціальні фарби, тому підробити бюлетені вкрай ... «Корреспондент.net, Май 14»