Значение слова "balwochwalczy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALWOCHWALCZY

balwochwalczy

ПЕРЕВОД СЛОВА BALWOCHWALCZY

Посмотрите перевод слова balwochwalczy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова balwochwalczy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balwochwalczy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 盲目崇拜的
• Переводчик с польский языка на испанский язык: idólatra
• Переводчик с польский языка на английский язык: idolatrous
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मूर्तिपूजक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وثني
• Переводчик с польский языка на русский язык: идолопоклоннический
• Переводчик с польский языка на португальский язык: idólatra
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পৌত্তলিক
• Переводчик с польский языка на французский язык: idolâtre
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berhala
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: abgöttisch
• Переводчик с польский языка на японский язык: 偶像崇拝の
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 우상 숭배적인
• Переводчик с польский языка на яванский язык: idolatrous
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự sùng bái
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விக்கிரகவணக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मूर्तिपूजक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: puta tapan
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: idolatrico
• польский: balwochwalczy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: язичницький
• Переводчик с польский языка на румынский язык: idolatru
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ειδολολατρικός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: afgodiese
• Переводчик с польский языка на шведский язык: avgudisk
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: avgudsdyrkende

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALWOCHWALCZY»

Поиск случаев использования слова balwochwalczy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balwochwalczy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Cześć bałwochwalcza Sławian i Polski - Strona 72

Ale w Gnieźnie i w Krakowie kathedry oparły się o zwaliska starodawnych bożnic. Bałwany potopiono, potłuczono, pokruszono rzeczywiście do szczętu. Uroczystości bałwochwalcze przechodziły w dni świąteczne kościoła lub w rozrywki ludu; ...

Joachim Lelewel, 1857

O głównych wyobrażeniach i uroczystościach bałwochwalczych ...

1853 w Poznaniu u Żupańskiego, a druga pod napisem: Cześć bałwochwalcza Sławian i Polski, umieszczona w pierWszym tomie Polski średnich wieków, a przy sposobności drugiego wydania tegoż tomu, uzupełniona i także osobno odbita ...

Kazimierz SZULC, 1857

Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych

Niestety, we współczesnym języku Zachodu słowo „kult” nabrało znaczenia pejoratywnego i nasuwa na myśl irracjonalne, bałwochwalcze i często totalitarne przywiązanie do magnetyzującego duchowego maniaka. Warto pamiętać, że pod ...

Kenneth L. Woodward, 2008

Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 347

... otrzymał był pierwszeństwa nad nim, ofiarując korzystne dla narodu złączenie Litwy z koroną, pokóy i nawrócenie ludu w Litwie dotą-l bałwochwalczego. Zaręczyny -uroczyste , surowsze niż teraz względy na świętość słowa danego i ślubu, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

Unmasking Bruno Schulz - Strona 237

'Xięga Bałwochwalcza - grafiki oryginalne (cliche verre) Brunona Schulza' in Biuletyn Historii Sztuki 4: 401-410. (ed.) 1994a. Bruno Schulz. In memoriam. 1892-1942. Lublin: Wydawnictwo FIS. . 1994b. 'Bruno Schulz - "Xięga Bałwochwalcza": ...

Dieter De Bruyn, ‎Kris van Heuckelom, 2009

Słownik schulzowski - Strona 425

Xięga bałwochwalcza I 425 w postaciach -> Infantki i Bianki, jej siostrzanego odbicia w prozie, ucieleśnia się idea opozycyjna do tamtej: idea kosmicznej całkowitości. To Bianka - a nie Adela - dostąpi sakralizacji, to za pośrednictwem Infantki ...

Włodzimierz Bolecki, ‎Jerzy Jarzębski, ‎Stanisław Rosiek, 2003

Regiony wielkiej herezji i okolice: Bruno Schulz i jego ... - Strona 510

259 Schulz, „Bestie", grafika clichć-verre z cyklu Xięga bałwochwalcza, ok. 1 920. s. 261 Schulz, rysunek tuszem, przełom lat 20. i 30. s. 263 Schulz, rysunek kubizujący (z lewej — Schulz, z prawej — Weingarten), ołówek, lata 20., ze zbiorów ...

Jerzy Ficowski, 2002

Bruno Schulz: in memoriam 1892-1942 - Strona 239

in memoriam 1892-1942 Małgorzata Kitowska-Łysiak. Spis ilustracji (vel Undula wieczysty ideał, vel Undula odwieczny ideał) ok. 1920, chchi verre z teikiXiega Bałwochwalcza; 103 x 153 cm s. 139 - Bruno Schulz, Bestie ok. 1920, clichi verre ...

Małgorzata Kitowska-Łysiak, 1994

Polowanie na postmodernistów (w Polsce) i inne szkice - Strona 84

M. Kitowskiej-Łysiak, por. J. Ficowski, Słowo o „Xiędze bałwochwalczej". Zob. Krystyna Kulig-Janarek, Schulzowska mitologia, „Kresy" 1993, nr 14. 3 S.I. Witkiewicz, Wywiad z Brunonem Schulzem, s. 182. 4 V 84 Włodzimierz Bolecki dziestych, ...

Włodzimierz Bolecki, 1999

Schulz - Strona 233

96 B. Schulz, Cyrk, z cyklu Xięga bałwochwalcza, c liche verre, 1920-1922, MLW, fot. M. Łanowiecki. s. 97 St. I. Witkiewicz, Wywiad z Brunonem Schulzem, „Tygodnik Ilustrowany", 28 IV 1935, nr 17. s. 98 M. Griinewald, Kuszenie św. Antoniego ...

Jerzy Jarzębski, 1999