Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barkarola" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARKAROLA

barkarola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARKAROLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barkarola» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

баркарола

Barkarola

Баркарола - жанр музыки, полученный из лирического гимна венецианских гондольеров. Он характеризуется умеренным темпом и гладкой, качающейся мелодией, обычно в шесть часов. Название Barcarole часто использовалось для того, чтобы давать названия инструментальным произведениям, в которых плавный, последовательный аккомпанемент подчеркивал подвижный и спокойный характер мелодической линии. Известные создатели барки: ▪ Феликс Мендельсон-Бартольди ▪ Фредерик Шопен ▪ Жак Оффенбах ▪ Петр Чайковский Barkarola – gatunek muzyczny wywodzący się od lirycznej pieśni gondolierów weneckich. Charakteryzuje się umiarkowanym tempem i płynną, kołyszącą melodią, zwykle w takcie sześć ósmych. Nazwa barkarola używana była często do nadawania tytułów utworom instrumentalnym, w których płynny, jednostajny akompaniament podkreślał kołyszący i spokojny charakter linii melodycznej. Znani twórcy barkaroli: ▪ Felix Mendelssohn-Bartholdy ▪ Fryderyk Chopin ▪ Jacques Offenbach ▪ Piotr Czajkowski...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barkarola» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARKAROLA


acerola
acerola
autokontrola
autokontrola
banderola
banderola
fumarola
fumarola
karola
karola
kontrola
kontrola
motorola
motorola
pancerola
pancerola
rola
rola
samokontrola
samokontrola
savonarola
savonarola
superkontrola
superkontrola
telekontrola
telekontrola

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARKAROLA

bariery wzrostu gospodarczego
bariolage
barion
bariony
barista
barito
bark
barka
barkan
barkantyna
barkarz
barkas
barkasa
barkeeper
barkentyna
barkla
barkowiec
barkowka
barkowki
barkowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARKAROLA

abel mechola
agrykola
anatola
angola
antresola
antymetabola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
bandzola
banjola
bezwola
bibliopola
bobola
boguwola
bola
busola
carmagnola
centriola

Синонимы и антонимы слова barkarola в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «barkarola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARKAROLA

Посмотрите перевод слова barkarola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова barkarola с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barkarola» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

船歌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

barcarola
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Barcarolle
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

नाविक का गित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Barcarolle
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

баркарола
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

barcarola
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সারিগান
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Barcarolle
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Barcarolle
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Barcarolle
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

舟歌
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

곤돌라
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Barcarolle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

câu hát chèo
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Barcarolle
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गोण्डोला होडीवाल्यांचे गाणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Venedik gondolcularının şarkısı
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

barcarola
65 миллионов дикторов

польский

barkarola
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Баркарола
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Barcarolle
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

βαρκαρόλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Barcarolle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Barcarolle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Barcarolle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barkarola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARKAROLA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barkarola» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове barkarola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARKAROLA»

Поиск случаев использования слова barkarola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barkarola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1354
60 Fis-dur - Fa diéze majeur - F# major zob. Barkarola Fis-dur. Op. 60 Barcarolle. Op. 60 Fis-dur zob. Barkarola Fis-dur. Op. 60 Barcarolle, Op. 60, Fis-dur zob. Barkarola Fis-dur. Op. 60 Barcarolle, op 60, in F-sharp zob. Barkarola Fis-dur.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
2
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 505
5 W oprać, na 2 ręce wyd. jako /// Barkarola. 6 Autogr. w Bibl. Śląskiej w Katowicach. 3 Lieder na chór m. 6 Gesdnge na chór miesz. opus rok pierwodruk* powstania 3 morceawc: 1 . Nocturne As-dur, 2. Mazurka f-moll, 71 1867 (?) 1867Siegel ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
3
Chopin: - Strona 256
pliwie śpiewana wszędzie barkarolę wenecką La biondina in gon- (łoletta Antonia Lambertiego z ujmującą muzyką popularnego kompozytora operowego Simone Mayra (którą transkrybował później Liszt i umieścił w drugim tomie swojej ...
Zdzisław Jachimecki, 1957
4
Nowe poezye Juliana Korsaka - Tomy 1-2 - Strona 236
Po dolinie Brenta płynie, Po niej pływa cień gondoli : Z szmerem wiosła Fala niosła , Tęskną notę Barkaroli. (*) Barkarole tak nazwane pieśni które Gondolijery śpiewają w Wenecji. II- Moja luba, Dziewic chluba, Gdzieś mię czeka na krużganku ...
Juljan Korsak, 1840
5
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Bed^ to zatem pózne kompozycje - nokturny, Berceuse i Barkarola. Ostatni z utworów - To jedno z najwazniejszych dziel Chopina, dlugo zaniedbywane przez pianistów, potem bardzo kochane. Ravel powiedzial o Bar- karoli kilka czulych i ...
Irena Bajerowa, 1997
6
Index to Poetry in Music - Strona 51
BARTO ́K, BE ́LA, 1881-1945 51 Barbusse, Henri, 1874-1935. AUBERT La lettre Barcarola see Kamhi, Victoria RODRIGO Barcarola see Piave VERDI Barcarole see Heiberg JENSEN Barcarolle see Arsen'ev BALAKIREV Barkarola Barcarolle ...
Carol June Bradley, 2014
7
Wrzos:
[521] barkarola (zwł.)— tradycyjna pieśń weneckich gondolierów o rytmie odtwarzającym ruch wioseł. [522] cokosztują —dziś: ilekosztują. [523] prałat— wyższy dostojniksprawujący władzę kościelną w kościele katolickim. [524] Gracja (mit.
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
/gnijącego trupa" (Barkarola: DR); „razem z moim Nerwowym Kochankiem / mamy taką podejrzaną pasję / udziwniania rozkoszy" (Dziwna rozkosz: DR); „byłam stara i drapieżna" (Cecylia Aone: DR). Negatywność cech wzmacniają konszachty ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
9
Frédéric Chopin: A Research and Information Guide - Strona 199
Barcarolle Gołąb, Marta. Barkarola Fryderyka Chopina—zarys życia utworu [Fryderyk Chopin's Barcarolle—An Outline of the Life of the Work]. Kraków: Academy of Music, 1976. A reception study tracing the performance traditions and cultural ...
William Smialek, ‎Maja Trochimczyk, 2015
10
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 107
A jasna muzyka po jasnych niebiosach To płynie powoli, to igra z wiatrami, To pnie się ku słońcu w tryumfalnych głosach, To wonią harmonii dźwięczna barkarola Rozpierzchłe wyspy okolą. A na Bucentaurze, pod złotem sklepieniem, Wśród ...
Antoni Czaykowski, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARKAROLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barkarola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sieroty po konkursie
Jego Ballada As-dur, polonezy, mazurki, Barkarola Fis-dur, Sonata h-moll to przykłady dojrzałej, wzorcowej pianistyki. Ale jest też przecież zjawiskowa Kate Liu ... «m.niezalezna.pl, Окт 15»
2
W konkursie "Mój Chopin" wygrywa Kate Liu!
23, Ballada F-dur op. 38; Ballada As-dur op. 47; Ballada f-moll op. 52; Barkarola Fis-dur op. 60; Fantazja f-moll op. 49; Scherzo h-moll op. 20; Scherzo b-moll op. «Polskie Radio, Окт 15»
3
Konkurs Chopinowski. Podsumowanie III etapu: świetne granie, ale …
55, Barkarola Fis-dur - wszystko to było pustą formą, do której akademicko grający Richard-Hamelin nie wlał własnej treści. Poniosło go dopiero w finale Sonaty ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
4
Dwóch uczestników Konkursu Chopinowskiego wystąpi na recitalu …
Koncert odbędzie się w sobotę 17 października. W programie m.in. Barkarola Fis-dur op. 60, Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur op. 22, mazurki i etiudy. «Dziennik Zachodni, Окт 15»
5
Ośmiu polskich pianistów w II etapie przesłuchań Konkursu …
23, Ballada F-dur op. 38; Ballada As-dur op. 47; Ballada f-moll op. 52; Barkarola Fis-dur op. 60; Fantazja f-moll op. 49; Scherzo h-moll op. 20; Scherzo b-moll op. «RMF Classic, Окт 15»
6
Uwielbiam dźwięk fortepianu
22, Barkarola Fis-dur op. 60, Polonez fis-moll op. 44 oraz Walc F-dur op. 34 nr 3. Na bis artystki zagrały kilka etiud Fryderyka Chopina. 21-letnia Kate Liu, ... «Gość Płocki, Окт 15»
7
Konkurs Chopinowski 2015: Wszystko musi zadziałać. Poznaj …
... jedną motoryczną, drugą nastawioną na akordy i elastyczność ręki, następnie nokturn lub etiudę liryczną i dużą formę, jak ballada, scherzo, barkarola. Więcej ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
8
Chopin i jego Europa - Meccore String Quartet w Studio Polskiego …
Pianista wykona kompozycje Fryderyka Chopina: "Nokturny op. 27", "Ballada F-dur op. 38", "Mazurki op. 59", "Barkarola Fis-dur op. 60", "Impromptu As-dur op. «Onet.pl, Авг 15»
9
Trzydniowa uczta muzyczna w Pokoju
Artyści dostali zadanie, aby przygotować repertuar, gdzie są znane utwory np. aria torreadora z Carmen czy Barkarola z II aktu opery Opowieści Hoffmanna, ale ... «Radio Opole, Июн 15»
10
Wenecki karnawał w Krakowie
Tancerze stylowo i z wdziękiem wcielili się w swe często potrójne i poczwórne role; szczególnie efektownie wypadła liryczna barkarola gondolierów oraz taniec ... «e-Teatr.pl, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barkarola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/barkarola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на