Значение слова "batalia" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATALIA

batalia

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATALIA

бой

Batalia

Баталия - тип боевой пехоты, применявшейся в XV-XVI веках. Баталия была пехотной четверкой, состоящей из швейцарской пехоты и ланкетов, никогда не была одинокой. В каждом бою, независимо от количества пехоты, было произведено 3 сражения. Во время битвы они поднялись по лестнице, и их марш был равномерно распределен по барабанному ритму. Из-за длинных шипов битвы были трудно сломать даже тяжелым приводом. Они не разорвали ряды и имели потрясающую ударную силу. Они сражались с артиллерией, и турки сражались с ними, используя четырехугольник. Баталасы были распространены в Западной Европе и исчезли в XVI веке из-за быстрого развития полевой артиллерии. Первый батальон французов назывался авангардистом, а третий был высокомерным. Позже, для авангарда, фронт-охранник был назначен для тыла, и только боевой центр все еще назывался батальоном. Сноски ...

Batalia - rodzaj szyku bojowego piechoty stosowanego w XV i XVI wieku. Batalia była czworobokiem piechoty tworzonym przez szwajcarskich piechurów i lancknechtów, przy czym nigdy nie występowała pojedynczo. W każdej bitwie, niezależnie od ilości piechoty, tworzono 3 batalie. Podczas bitwy posuwały się one schodami, a ich marsz był równomierny dzięki wybijanemu taktowi bębna. Z powodu długich pik batalie były trudne do rozbicia nawet przez ciężką jazdę. W zwarciu nie łamały szeregów oraz dysponowały ogromną siłą uderzeniową. Zwalczane były za pomocą artylerii, a Turcy walczyli z nimi za pomocą szarż jazdy na rogi czworoboków. Batalie powszechne były w Europie Zachodniej, a zanikły w XVI w. z powodu szybkiego rozwoju artylerii polowej. Pierwszą batalię Francuzi nazywali awangardą, a trzecią - ariergardą. Później dla awangardy przyjął się termin straży przedniej, dla ariergardy - straży tylnej, a jedynie centrum szyku bojowego wciąż nazywano batalią. Przypisy...

ПЕРЕВОД СЛОВА BATALIA

Посмотрите перевод слова batalia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова batalia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «batalia» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 战斗
• Переводчик с польский языка на испанский язык: batalla
• Переводчик с польский языка на английский язык: battle
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लड़ाई
• Переводчик с польский языка на арабский язык: معركة
• Переводчик с польский языка на русский язык: битва
• Переводчик с польский языка на португальский язык: batalha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: যুদ্ধ
• Переводчик с польский языка на французский язык: bataille
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pertempuran
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schlacht
• Переводчик с польский языка на японский язык: 戦い
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 전투
• Переводчик с польский языка на яванский язык: perang
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trận đánh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: போர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लढाई
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: savaş
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: battaglia
• польский: batalia
• Переводчик с польский языка на украинский язык: битва
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bătălie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μάχη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stryd
• Переводчик с польский языка на шведский язык: slaget
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: slaget

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATALIA»

Поиск случаев использования слова batalia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову batalia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Cioturi Anglia: Batalia de la Hastings, Middlesex, Royal ...

Surs: Wikipedia.

Surs Wikipedia, 2013

Bataliile Bulgariei: Campania Din Balcani, Batalia ...

Surs?: Wikipedia.

Sursa: Wikipedia, 2011

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...

Bitwa pod Jazxbowo, batalia pod К liasicami i Duïssa. Mar- azalek Macdonald bije nieprzyjaciela pod Kciai: i Szi.ok. 217 Ruchy VV. armii ки Smolensk о wi. 221 DaUzy ponhód \V. Armii fraiicuzkiéj do Smolensk«. 222 Bitwa pod Ки vsvkm ...

Antoni Ostrowski, 1840

Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...

Bitwa pod Osrnowxen 25 27 28 Lipea. Dzialania 2 i 10 liorpusu рте: miesiqc Lipicc i Sierpień. Bitwa pod дни-воща, batalia pod Kuaslcun i Dnvssa. Marszalek Macdonald bije nieprzyjaciela pod Есми i SzLou. Ruehy W. armii ku Smoleńskowi.

Antoni Jan Ostrowski, 1840

Obituaries in the Performing Arts, 2011 - Strona 23

BATALIA,. MAPLE. Maple Batalia, an aspiring actress, was shot to death in Surrey, British Columbia, Canada, on September 28, 2011. She was 19. Batalia was Maple Batalia born in Mumbai, India, in 1992. She was raised in ...

Harris M. Lentz III, 2012

Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera

Batalia. o. WięX,. Cofnijmy się jeszcze do roku 1969. Po 9mierci Jerzego Zawieyskiego, który potrafi agodzić spory i ączyć róZne skrzyda, zmiany w Klubie Inteligencji Katolickiej byy nieuniknione. Jak pisa 9wiadek tamtych wydarze" Andrzej ...

Andrzej Brzeziecki, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATALIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин batalia в контексте приведенных ниже новостных статей.

Abp Peta po synodzie: ostateczna batalia między dobrem a złem …

Łucji z Fatimy, która "pod koniec swego życia pisała w liście do jednego z kardynałów włoskich, że ostateczna batalia między dobrem a złem rozegra się w ... «PCh24.pl, Окт 15»

Marcin Brosz: Czeka nas ciężka batalia

W piątkowy wieczór złocisto-krwiści zmierzą się na wyjeździe z wrocławskim Śląskiem. - To bardzo nieprzyjemny rywal. Wiemy, że czeka nas ciężka batalia. «SportoweFakty.pl, Окт 15»

Zapowiada się długa batalia o złoża soli koło Pucka

Dlaczego Darley skarży do KE sprawę złóż soli potasowej w rejonie Pucka? Na co liczy spółka i czy możliwie jest jeszcze porozumienie z KGHM - mówi ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Окт 15»

Włochy: Parlamentarna batalia o świeże pieczywo

W parlamencie Włoch trwa batalia o naprawdę świeże pieczywo - informują media. Tak podsumowują inicjatywę deputowanego koalicji, który mając poparcie ... «Wiadomości Radia ZET, Окт 15»

Kłodzko: Batalia o fort Owcza Góra

Kłodzko: Batalia o fort Owcza Góra (POSŁUCHAJ). Michał Wyszowski | Utworzono: 2015-09-26 08:54 | Zmodyfikowano: 2015-09-26 08:54. A|A|A ... «Portal Radia Wrocław, Сен 15»

Sądowa batalia o gumisie. Lindt jednak nie skopiował Haribo

Od kilku lat toczyła się batalia o misie. Niemcy, sprzedający kultowe żelki Haribo, twierdzili, że czekoladowe i pakowane w złotko misie Szwajcarów są zbyt ... «Wirtualna Polska, Сен 15»

Batalia o polską politykę historyczną trwa

Prawica od dawna lansuje swoją wizję dziejów Polski, a sezon wyborczy tylko podgrzewa emocje inżynierów historii. Jednak na dobre wszystko może zacząć ... «Polityka, Сен 15»

Atak na WTC: Batalia o leczenie strażaków

Czternaście lat po atakach na World Trade Center (WTC) w Nowym Jorku wielu strażaków wciąż odczuwa skutki operacji ratunkowej. W październiku wygasa ... «Rzeczpospolita, Сен 15»

Batalia sądowa Krupy o smród z ...

Trzy lata temu amerykańska celebrytka Brandi Glanville, ostro pokłóciła się z Joanną Krupą. Top Modelka miała dosyć oszczerstw ze strony dawnej koleżanki, ... «SE.pl, Сен 15»

Rozpoczęła się batalia ws. ustawy mającej ulżyć frankowiczom …

Banki przechodzą do kontrofensywy. Chcą spotkania z Andrzejem Dudą i klubami parlamentarnymi. - Byłoby złą rzeczą, gdyby prezydent podpisał tę ustawę ... «Money.pl, Авг 15»