Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "batalla" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BATALLA

La palabra batalla procede del francés bataille.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATALLA

ba · ta · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATALLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATALLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «batalla» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
batalla

бой

Batalla

Как правило, битва может быть определена как битва между двумя или более соперниками, где каждый из них попытается победить других. Сражения происходят чаще во время войн или военных кампаний и обычно могут быть четко определены пространством, временем и действиями. Войны и кампании руководствуются стратегией, в то время как битвы - это этапы, в которых используются тактики. Немецкий стратег Карл фон Клаузевиц заявил, что «использование битв, чтобы выиграть окончание войны» было сущностью стратегии. Раньше центр армии назывался также битвой, что отличало ее от авангарда этого и его арьергард. Хотя в прошлом битва использовалась для определения каждой из групп, в которых была разделена армия. Битва при Ватерлоо Уильямом Сэдлером. Generalmente, una batalla se podría definir como un combate entre dos o más contendientes en donde cada uno de ellos tratará de derrotar a los demás. Las batallas tienen lugar más a menudo durante las guerras o las campañas militares y normalmente pueden ser bien definidas por el espacio, el tiempo y la acción llevada a cabo. Las guerras y las campañas son guiadas por la estrategia mientras que las batallas son las fases en las que se emplea la táctica. El estratega alemán Carl von Clausewitz manifestó que "el empleo de batallas para ganar el fin de la guerra" era la esencia de la estrategia. Antiguamente, también era denominado batalla el centro de un ejército, distinguiéndolo así de la vanguardia de este y de su retaguardia. Aunque, también antiguamente se usaba batalla para definir cada uno de los grupos en los que era dividido un ejército. La Batalla de Waterloo por William Sadler.

Значение слова batalla в словаре испанский языка

Первое определение битвы в словаре реальной академии испанского языка - это серия битв одной армии с другой, или военно-морской армады с другой. Битва в Атлантике. Другим значением битвы в словаре является агитация и внутренняя неугомонность ума. Битва также является боевым порядком. Форма битвы La primera definición de batalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de combates de un ejército con otro, o de una armada naval con otra. La batalla del Atlántico. Otro significado de batalla en el diccionario es agitación e inquietud interior del ánimo. Batalla es también orden de batalla. Formar la batalla.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «batalla» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BATALLA


calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
centalla
cen·ta·lla
dalla
da·lla
entalla
en·ta·lla
entretalla
en·tre·ta·lla
falla
fa·lla
gentalla
gen·ta·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metalla
me·ta·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
presentalla
pre·sen·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
salvapantalla
sal·va·pan·ta·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
ventalla
ven·ta·lla

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATALLA

bata
batacazo
bataclana
batahola
batalán
batallador
batalladora
batallar
batallarosa
batallaroso
batallita
batallola
batallón
batallona
batallosa
batalloso
batán
batanar
batanear
batanera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATALLA

antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
tralla
treballa

Синонимы и антонимы слова batalla в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BATALLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «batalla», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова batalla

АНТОНИМЫ СЛОВА «BATALLA»

Указанные имеют противоположное слову «batalla» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова batalla в испанский языке
paz · tregua

Перевод слова «batalla» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BATALLA

Посмотрите перевод слова batalla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова batalla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «batalla» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

战斗
1,325 миллионов дикторов

испанский

batalla
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

battle
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लड़ाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معركة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

бой
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

batalha
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যুদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bataille
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pertempuran
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schlacht
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

戦い
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

전투
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

perang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trận đánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

போர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लढाई
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

savaş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

battaglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bitwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бій
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

luptă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μάχη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stryd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

strid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kamp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова batalla

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATALLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «batalla» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова batalla
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «batalla».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATALLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «batalla» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «batalla» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове batalla

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BATALLA»

Известные цитаты и высказывания со словом batalla.
1
André Maurois
En toda batalla, en todo asunto, existe una ocasión, a veces muy fugaz, de ser vencedor.
2
Jenofonte
El mando y señorío es de aquellos que vencieron la batalla.
3
Tomás De Kempis
Estáte preparado para la batalla si quieres conseguir la victoria.
4
Napoleón I
La batalla más difícil la tengo todos los días conmigo mismo.
5
Napoleón I
A veces una batalla lo decide todo, y a veces la cosa más insignificante decide la suerte de una batalla.
6
Demóstenes
Cuando una batalla está perdida, sólo los que han huido pueden combatir en otra.
7
Napoleón I
Abandonarse al dolor sin resistir, suicidarse para sustraerse de él, es abandonar el campo de batalla sin haber luchado.
8
Thomas Carlyle
El hombre ha nacido para luchar, y es como se le define mejor diciendo que es un guerrero nato y que su vida desde el principio al fin no es sino una batalla.
9
John Milton
El campo de batalla lo perdimos; mas voluntad invicta conservamos, odio inmortal, empeño de venganza, y el valor obstinado, que al temor la cerviz nunca ha doblado.
10
Robert Louis Stevenson
El matrimonio es como la vida real; un campo de batalla y no un lecho de rosas.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BATALLA»

Anexo, en la perrera, batalla fiera.
Oye, ve y calla, y con nadie tendrás batalla.
Ve bien la batalla quien algo lejos se halla.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATALLA»

Поиск случаев использования слова batalla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову batalla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Habilidades motrices
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Albert Batalla Flores, 2000
2
La batalla que conmocionó Europa. Poltava y el nacimiento ...
La batalla de Poltava en 1709 marca el nacimiento del Imperio ruso de Pedro el Grande.
Peter Englund, 2012
3
Eutanasia. Una Batalla Por Ganar
La legalizacion de la eutanasia y/o del suicidio asistido es una de las muchas batallas que la luz de la razon debe ganarle todavia a la oscuridad de la fe.
Juan A. Mateu, 2008
4
Tenochtitlan: La última batalla de los aztecas
José León Sánchez ha escrito la novela que, por fin, da voz a los que fueron vencidos tras una heroica defensa de la espléndida ciudad de Tenochtitlan, en una de las guerras más injustas y bárbaras de todos los tiempos.
José León Sánchez, 2012
5
La Batalla por el Comienzo: La Creacion, la Evolucion y la ...
Enfrenta a todos los que se atrevan a poner en entredicho el relato biblico de la creación.
John MacArthur, 2003
6
El Campo de Batalla de la Mente: Ganar la Batalla en su Mente
Si los lectores sufren de pensamientos negativos, ¡pueden tomar aliento! Joyce Meyer ha ayudado a millones de personas a ganar estas batallas tan importantes.
Joyce Meyer, 2011
7
La batalla contra las bacterias
A lo largo de los últimos veinticinco años, la producción de agentes antimicrobianos ha sufrido un gran incremento en rápida sucesión, a la vez que aumenta la resistencia de las bacterias a muchas de estas sustancias.
Peter Baldry, 1981
8
Jutlandia: 31 de mayo de 1916: la batalla naval más grande ...
Sergio Valzania cuenta por primera vez de manera detallada y sugerente un momento crucial de la historia naval militar.
Sergio Valzania, 2009
9
Ebro 1938: La Batalla de la Tierra Alta
La Batalla de la Tierra Alta
Ruben Garc¡a Cebollero, 2009
10
Batalla cósmica
Lucy Aspra ofrece en este libro una investigación impactante sobre el papel de los extraterrestres y fuerzas sobrenaturales en nuestro planeta, profusamente documentado y con revelaciones increíbles sobre personas que han sido presas de ...
Lucy Aspra, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATALLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин batalla в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cómo sonó el estruendoso primer día de la sangrienta Batalla de ...
Muchas armas mecánicas nuevas y poderosas fueron desplegadas en el campo de batalla, y causaron lesiones y muerte en una escala nunca antes vista. «BBC Mundo, Июл 16»
2
Augusto Batalla, el dueño del arco de River
El arquero de River, Augusto Batalla, quien será titular en el arranque de la competencia oficial, aseguró que entrenarse conociendo el respaldo del técnico ... «La Voz del Interior, Июн 16»
3
La histórica Batalla de Carabobo contra españoles en Venezuela
El líder del ejercito patriota, Simón Bolívar ascendió como General en Jefe a José Antonio Páez en el mismo campo de batalla por tan contundente hazaña. «teleSUR TV, Июн 16»
4
'Juego de Tronos': ¿Cómo de rigurosa es La Batalla de los Bastardos?
El plan de Jon Nieve en la batalla es mantener a los arqueros en el fondo, protegerlos con trincheras en los flancos y provocar que sea Ramsay el que inicie el ... «SensaCine, Июн 16»
5
Game of Thrones: La batalla de los bastardos
“Game of Thrones” es una serie que rara vez produce satisfacción al espectador. Por cada buen paso da algún personaje favorito llega una cachetada dolorosa ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Июн 16»
6
'Juego de tronos' 6x09: las cifras de la Batalla de los Bastardos
Estamos a poco más de un día para que Poniente se tiña de sangre norteña en la Batalla de los Bastardos. El capítulo 9 de la sexta temporada de 'Juego de ... «Lainformacion.com, Июн 16»
7
'Juego de tronos' 6x09: espectacular tráiler de la batalla de los ...
HBO ha mostrado el avance del próximo capítulo de 'Juego de tronos'. Titulado 'La batalla de los bastardos', nos deleitará con el mayor espectáculo bélico de ... «Lainformacion.com, Июн 16»
8
Merkel y Hollande conmemoran centenario de la batalla de Verdún
El presidente de Francia, François Hollande y la jefa de Gobierno de Alemania, Angela Merkel, conmemoraron este domingo el centenario de la batalla de ... «teleSUR TV, Май 16»
9
Augusto Batalla, el heredero: la historia, el recorrido y la mirada del ...
Toda una responsabilidad para Batalla, quien comenzó a jugar en River a los cinco años, cuando su familia, a pedido de él por su fanatismo por el club, lo llevó ... «canchallena.com, Май 16»
10
Cinco de Mayo: datos históricos de la Batalla de Puebla que ...
El Cinco de Mayo es una fecha muy especial para México porque se conmemora el triunfo de ese país ante Francia en la Batalla de Puebla, desarrollada en ... «La Prensa, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BATALLA

batalla

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Batalla [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/batalla>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на