Скачать приложение
educalingo
bezplanowo

Значение слова "bezplanowo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEZPLANOWO

bezplanowo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEZPLANOWO

baranowo · bojanowo · drugoplanowo · filigranowo · granowo · huraganowo · janowo · kolanowo · manowo · marianowo · niechanowo · nieplanowo · odmianowo · pierwszoplanowo · planowo · ponadplanowo · radzanowo · sloganowo · stanowo · szafranowo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEZPLANOWO

bezpilotowy · bezpiorny · bezpiory · bezplanowosc · bezplanowy · bezplaszczowiec · bezplatkowy · bezplatnie · bezplatnosc · bezplatny · bezplciowiec · bezplciowo · bezplciowosc · bezplciowy · bezplodnie · bezplodnosc · bezplodny · bezplomieniowy · bezplomienny · bezplytkowce

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEZPLANOWO

antygenowo · bezpardonowo · bezterminowo · biegunowo · borne sulinowo · cenowo · dominowo · dootrzewnowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · godzinowo · jablonowo · kalinowo · karminowo · klinowo · koronowo · koturnowo · lawinowo · wieloplanowo

Синонимы и антонимы слова bezplanowo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bezplanowo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BEZPLANOWO

Посмотрите перевод слова bezplanowo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bezplanowo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bezplanowo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

偶然
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

al azar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

haphazard
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बेतरतीब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صدفة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

случайный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

casual
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

এলোমেলো
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

au hasard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tidak teratur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

planlos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

行き当たりばったり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

우연한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

haphazard
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngẩu nhiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஏடாகூடமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आकस्मिकपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gelişigüzel
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

casuale
65 миллионов дикторов
pl

польский

bezplanowo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

випадковий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

întâmplător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τυχαίος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

lukraak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

slumpartat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tilfeldig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bezplanowo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEZPLANOWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bezplanowo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bezplanowo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bezplanowo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEZPLANOWO»

Поиск случаев использования слова bezplanowo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bezplanowo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 85
Bezplanowe działania są prowadzone bez planu, -bezplanowa gospodarka. » Takie o wynikach takich działań. Zeszpeciła miasto powojenna, bezplanowa zabudowa. 0 bez- pla nowo. Pracuje zupełnie bezplanowo: nie dokończywszy jednej ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Biblioteka popularna - Tom 1 - Strona 103
t równo wsie zakładane planowo, jak i takie, które z nielicznych początkowo siedzib rozrastały się samorzutnie i bezplanowo w duże i ludne wsie. Rozrastały się one oczywiście kosztem lasu; grunty orne wdzierały się stopniowo w połacie ...
Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1958
3
Wieś lubuska w latach 1945-1950: polityka i gospodarka - Strona 263
W wyniku takiej bezplanowej parcelacji pozostawały grunty słabe, oddalone, nie nadające się do racjonalnego podziału na osady ani do użytkowania folwarcznego. Proces parcelacji tzw. bezplanowej, będący w interesie tylko nielicznej ...
Franciszek Pastwa, 1977
4
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...
W opinii wielu badaczy, najliczniejczą grupę stanowią jednak osady zabudowane bezplanowo. Można się z tym zgodzić, patrząc na nie z punktu widzenia rozplanowania obiektów. Jednak nie sądzę, aby te miejsca osiedlenia się pozbawione ...
Marek Dulinicz, 2001
5
Róża Luksemburg: - Strona 64
Wytłumaczenia wymaga problem: „jak to się dzieje, że odbywające się bezplanowo zaopatrywanie rynku w środki produkcji i siłę roboczą, że zmieniające się bezplanowo i w sposób nieobliczalny warunki zbytu zapewniają kapitaliście ...
Tadeusz Kowalik, 1971
6
Warszawa prawie współczesna: szkice - Strona 131
nierównomiernie i bezplanowo rozbudowanej sieci handlu prywatnego w najbardziej prymitywnych jego formach; e) w potrzebach szkolnictwa powszechnego i urządzeń społecznych w dzielnicach mieszkalnych; f) w budynkach i ...
Jan Górski, 1981
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 17
Bezladnie: Bezladnie rozrzucone domki. Tloczy sie hu/iec, miesza sie. bezladnie (Mickiewicz). Bezplanowo: Bez- planowo rozbudowywaé miasto. Nieporzad- nie: Nieporzafinie prowadzone ksiaiki bu- chalteryjne. □ Bez ladu i skladu: Opo- ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Gdynia, miasto dwudziestolecia międzywojennego: ... - Strona 265
kilku niewielkich działów własnościowych, położonych w różnych rejonach dzielnicy, gdzie - zgodnie z fragmentarycznymi planami parcelacyj- nymi lub bezplanowo, „na dziko" - poczęto budować domy o niewysokim standardzie lub ...
Maria Sołtysik, 1993
9
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Wydział Gospodarczy Komendy Głównej pracuje źle i bezplanowo. Odżywianie odbywa się chaotycznie, tak np. za październik woj. białostockie otrzymało produkty na 5 dni, na cały stan produkty te zostały zużyte na wyżywienie samej tylko ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1989
10
Legion Potępieńców: Polskie wydanie
Ten zaś w rzeczywistości uderzał zupełnie bezplanowo, aż w końcu jego stosowanie stało się celem samym w sobie. To właśnie przeświadczenie obudziło w wielu Niemcach ducha oporu, aż wreszcie przybrał on pierwsze formy ...
Sven Hassel, 1953

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEZPLANOWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bezplanowo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ziemia obiecana
Budowało się i buduje bardzo dużo, ale w niebywale nieuporządkowany sposób, bezplanowo. Powstawało wówczas miasto ogromnych kontrastów, co niestety ... «Południe, Окт 15»
2
"Polacy zasługują na poważne, szczegółowe opracowanie historii …
... cywilizacji przemysłowej, ale narzekał na przykład, że miasta amerykańskie są budowane bezplanowo, bez ładu architektonicznego, bez kontroli czystości. «wPolityce.pl, Июн 14»
3
Skomplikowane geny rozwielitki
... rejestrowano wszystkie ruchy każdej z nich przez 8-14 godzin i okazało się, że pierwotniaki wcale nie poruszały się tak bezplanowo jak przypuszczano. «Polskie Radio, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bezplanowo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bezplanowo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU