Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bodziszek" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BODZISZEK

bodziszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BODZISZEK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bodziszek» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bodziszek

герань

Bodziszek

Герань - разновидность многолетних или многолетних растений семейства женьшеня. Вид насчитывает от примерно 300 до примерно 450 видов. Однолетние растения, многолетники, редко полу-деревья и кустарники. Они встречаются почти на всех континентах, но в тропиках они растут только в горах. Наибольшая вариация - в умеренном климате. В Европе насчитывается около 40 видов, из которых около 15 видов в Польше, некоторые также выращиваются в качестве декоративных растений. Различные представители занимают разные места обитания - от лугов, лесов и вод, до скалистых и горных склонов. Цветки обычно опыляются насекомыми, один вид - герань арбореум с Гавайских островов - птицами. Bodziszek – rodzaj bylin lub roślin jednorocznych z rodziny bodziszkowatych. Rodzaj liczy od ok. 300 po ok. 450 gatunków. Należą tu rośliny jednoroczne, byliny, rzadko półkrzewy i krzewy. Występują one niemal na wszystkich kontynentach, przy czym w strefie tropikalnej rosną tylko w górach. Największe ich zróżnicowanie jest w strefie klimatu umiarkowanego. W Europie występuje ok. 40 gatunków, z czego w Polsce około 15 gatunków, kilka jest też uprawianych jako rośliny ozdobne. Różni przedstawiciele zajmują różnorodne siedliska – od łąk, poprzez lasy i brzegi wód, po tereny skaliste i górskie zbocza. Kwiaty zapylane są zwykle przez owady, u jednego gatunku – Geranium arboreum z Hawajów – przez ptaki.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bodziszek» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BODZISZEK


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
bamboszek
bamboszek
bazyliszek
bazyliszek
bialobrzuszek
bialobrzuszek
bloszek
bloszek
braciszek
braciszek
brzuszek
brzuszek
chlopyszek
chlopyszek
dreliszek
dreliszek
franciszek
franciszek
ibiszek
ibiszek
kieliszek
kieliszek
mniszek
mniszek
obeliszek
obeliszek
skret jelit kiszek
skret jelit kiszek
widliszek
widliszek
zaciszek
zaciszek
zeniszek
zeniszek

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BODZISZEK

bodzanow
bodzanowski
bodzcowy
bodzcujacy
bodzechow
bodzechowski
bodzecin
bodzecinski
bodzenie
bodzentyn
bodzentynski
bodziak
bodziec
bodziec bezwarunkowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
bodziec warunkowy
bodzio
bodziszkowate
bodziszkowaty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BODZISZEK

ciaraszek
ciuszek
cybuszek
czang kaj szek
czubaszek
czyscioszek
damaszek
dantyszek
daszek
debuszek
dobrodziejaszek
dolyszek
dowcipuszek
draniaszek
drzewigroszek
duszek
dyszek
dzbanuszek
dziaduszek
faroszek

Синонимы и антонимы слова bodziszek в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bodziszek» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BODZISZEK

Посмотрите перевод слова bodziszek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова bodziszek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bodziszek» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

天竺葵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

geranio
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

geranium
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

geranium
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

إبرة الراعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

герань
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

gerânio
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

geranium
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

géranium
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

geranium
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Geranie
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ゼラニウム
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

제라늄
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

geranium
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phong lữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தோட்ட செடி வகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sardunya
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

geranio
65 миллионов дикторов

польский

bodziszek
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

герань
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

geranium
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γεράνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

geranium
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pelargon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

geranium
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bodziszek

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BODZISZEK»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bodziszek» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bodziszek

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BODZISZEK»

Поиск случаев использования слова bodziszek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bodziszek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 40
Bodziszek A właściwie – bodziszki, bo jest ich kilkanaście, o podobnych właściwościach, a dość zróżnicowanym wyglądzie. To dzika odmiana geranium, zatem charakterystyczne są przede wszystkim liście, wyraźnie głęboko nacinane, ...
Hanna Świątkowska, 2010
2
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Bodzlna: GERAN1ACEAE, BODZISZKOWATE K. Karpowicz wymienia dla b. powiatu nowogródzkiego Geranium phaeum L., Bodziszek żałobny i Geranium molle L., Bodziszek kosmaty. Oba te gatunki w okolicach Wilna nie były notowane.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1959
3
Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, ... - Strona 154
cttstcina ' Geranium columbinum L. Bodziszek gołębi * Geranium dissectutn L. Bodziszek porozcinany Geranium phaeum L. Bodziszek żałobny * Geranium pratense L. Bodziszek łąkowy * Geranium pusillum L. Bodziszek ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Geranium palustre L., Bodziszek błotny. Radix, Herba Geranii palustris, Korzeń, Ziele bodziszka błotnego. Geranium pratense L. , Bodziszek łąkowy. Herba, Radix Gera/iii pratensis, Ziele, Korzeń bodziszka łąkowego. Geranium Robertianum ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
5
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Na łąkach leśnych panującą rośliną jest bodziszek łąkowy (Geranium pratense). Dość licznie porasta łąki przytulią łąkowa (Galium mollugo) i żółta (Galium verum), zimowit jesienny (Colchicum autumnale), różne gatunki koniczyn i wyk, ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
6
Zespoły leśne Polski - Strona 351
... Bodziszek żałobny: 249, 265, 266, 267 Geranium robertianum L. — Bodziszek cuchnący: 22, 106, 130, 228, 243, 258, 267, 286 Geranium sanguineum L. — Bodziszek czerwony: 66, 160, 161 Geranium syhaticum L. — Bodziszek leśny: 160, ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 2001
7
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 145
Złocień okrągłoIistny, miłosna górska, zarzyczka górska, omieg górski, modrzyk alpejski, bodziszek leśny, ciemiężyca zielona, jaskier platanolistny i chaber 7 V j '_ j miękkowłosy to subalpejskie gatunki ziołorośli, l ' ' koncentrujące się głównie ...
Paweł Luboński, 2011
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 574
SSlauer — nosek zolnowy, Kl.î bodziszek lesny, Jndz. (Sat. geranium sylvaticiiiii). 2) — f. ©Otteäenab 2) (Cat. geranium pratense). SRunbtlittriger — f. ©dmabflfraut. 9îie; briber, fleiiifter — bodziszek maly, Jndz. (Sat. geranium рш,П- lum).
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 514
Rodzina bodziszkowatych (Geraniaceae) reprezentowana jest u nas głównie przez liczne gatunki bodziszka (Geranium), byliny łąkowe i leśne lub jednoroczne chwasty polne i ruderalne. Bodziszek ł ą k o- w y (G. pratense), bylina łąkowa i ...
Konstanty Stecki, 1966
10
Polska pełna uroku - Strona 220
Rośnie tu także bodziszek leśny, tojad mocny, ciemiężyca zielona, goryczka trojeściowa i starzec gajowy, które malowniczo odciskają się w krajobrazie subalpejskiego piętra Karkonoszy. Tutejsze torfowiska należą do najwyżej położonych w ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BODZISZEK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bodziszek в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ochrona szkółek sadowniczych przed chwastami
Chwasty, które cechuje długi okres wschodów to gwiazdnica pospolita, tobołki polne, tasznik, wiechlina roczna, bodziszek drobny, jasnota purpurowa, bratek ... «SadyOgrody.pl, Сен 15»
2
Rondo Lussy. Są już letnie kwiaty
... Branickich wśród gatunków letnich znajdą się: niecierpek, pysznogłówka, słonecznik, aksamitka, ostróżka, naparstnica, goździk, heliotrop, firletka i bodziszek. «Kurier Poranny, Июн 15»
3
Nowy Chisel
Chwasty wrażliwymi są: bodziszek drobny, fiołek polny, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, jasnota różowa, komosa biała, mak polny, maruna bezwonna, ... «Farmer.pl, Апр 15»
4
Nowe rzeźby ozdobią Ogród Branickich
Latem wśród kwiatów znajdą się niecierpek, pysznogłówka, słonecznik, aksamitka, ostróżka, naparstnica, goździk, heliotrop, firletka i bodziszek. «Kurier Poranny, Апр 15»
5
Owce Jaworzno. Urząd Miejski zatrudni całe ich stado
Na takich terenach rośnie całe bogactwo roślinności, np. bodziszek czerwony, pępawa różyczkolistna, prosienicznik plamisty, ośmiał mniejszy czy zawilec ... «NaszeMiasto.pl, Ноя 14»
6
RZEPAK odporny na imazamoks
Do chwastów średnio wrażliwych należą: mak polny, bodziszek drobny, chaber bławatek, samosiewy pszenicy. Chwastem średnio odpornym jest fiołek polny. «Farmer.pl, Авг 14»
7
Clearfield - nowe rozwiązanie w ochronie rzepaku
... również chwasty uciążliwe, takie jak: tasznik pospolity, tobołki polne, bodziszek ssp, mak polny, gorczyca polna oraz wszelkie tzw. rzepako i rzepiko chwasty. «Farmer.pl, Июн 14»
8
Jakie rośliny ozdobne wybrać do cienia
... bodziszek, bergenia, przywrotnik, zawilec wielkokwiatowy, konwalia majowa, orlik, psi ząb (Erythronium), przylaszczka, stopowiec, cyklamen neapolitański, ... «Farmer.pl, Май 14»
9
Jak zaprojektować ogród? Do siebie
Warto też postawić na byliny długo kwitnące, jak aster krzaczasty, bodziszek, chaber białawy, krwawnik pospolity, rudbekia błyskotliwa oraz jeżówka purpurowa. «Nowiny24, Апр 14»
10
Jesienne zwalczanie chwastów w zbożach
... uciążliwych chwastów zbóż ozimych to rośliny zimujące, np. miotła zbożowa, tomka oścista, przytulia czepna, chaber bławatek, mak, rumianowate, bodziszek. «Wiadomości Rolnicze, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bodziszek [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bodziszek>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на