Скачать приложение
educalingo
bojarzyn

Значение слова "bojarzyn" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOJARZYN

bojarzyn


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOJARZYN

bukiet z jarzyn · cyprzyn · golub dobrzyn · jaskrzyn · kedzierzyn · ketrzyn · kobierzyn · kostrzyn · mierzyn · murzyn · nadarzyn · namorzyn · niemierzyn · obrzyn · okrzyn · pochrzyn · podgorzyn · pol murzyn · tatarzyn · ultra murzyn

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOJARZYN

bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowa · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarszczyzna · bojarzyna · bojarzynek · bojazliwie · bojazliwiec · bojazliwosc · bojazliwy · bojazn

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOJARZYN

andezyn · arszyn · babczyn · bezczyn · blaszczyszyn · blizyn · budziszyn · budzyn · chalkozyn · cieszyn · ciotczyn · corczyn · czyn · debreczyn · urzyn · wawrzyn · wegrzyn · zrzyn · zwierzyn · zyrzyn

Синонимы и антонимы слова bojarzyn в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bojarzyn» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOJARZYN

Посмотрите перевод слова bojarzyn на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bojarzyn с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bojarzyn» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

bojarzyn
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

bojarzyn
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

bojarzyn
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

bojarzyn
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

bojarzyn
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

bojarzyn
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

bojarzyn
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

bojarzyn
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

bojarzyn
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bojarzyn
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

bojarzyn
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

bojarzyn
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

bojarzyn
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bojarzyn
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bojarzyn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

bojarzyn
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

bojarzyn
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bojarzyn
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

bojarzyn
65 миллионов дикторов
pl

польский

bojarzyn
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

bojarzyn
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

bojarzyn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

bojarzyn
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bojarzyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bojarzyn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bojarzyn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bojarzyn

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOJARZYN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bojarzyn
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bojarzyn».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bojarzyn

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOJARZYN»

Поиск случаев использования слова bojarzyn в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bojarzyn, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 142
Bojarowie w Litwie byli po- árzedniczym stanem miçdzy szlachtq a chïopami; jedni byli putni , którzy z gruntu wojnç sluiyli , drudzy sïuzko- wie, do usïug zamkowych, wozeiiia listów, wyciskania podatkow i t. d. Sïowo bojarzyn dawano w ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta ... - Strona 598
Jaworowski Aleksy Chwedkowicz, bojarzyn, 408 Jaworowski Andrzej Hryniewicz, bojarzyn, 276, 408 Jaworowski Chwiedko Hryniewicz, bojarzyn, 276 Jaworowski Hryń Ignatowicz, bojarzyn, 276, 277 Jaworowski Jerzy Hryniewicz, bojarzyn, ...
Józef Maroszek, 2000
3
W kręgu twórczości Michała Federowskiego: w stulecie ... - Strona 67
w (tj. uwolnienie od lennej zależności i przejście do stanu szlacheckiego) mogła nastąpić tylko za zezwoleniem wielkiego księcia. Bojarowie bez uprawnień alienacyjnych przechodzili do stanu „ludzi prostych", por. bojarzyn.
Maria Teresa Lizisowa, ‎Antoni Aleksandrowicz, 1998
4
W kręgu rosyjskich katolików i filokatolików - Strona 178
Był też i Bojarzyn. A kazanie mówił na tej mszy biskup przemyski, Wielki Kanclerz Koronny. Po odprawieniu mszy odprowadził Bojarzyn Królewską Mość do karety, a Król z Bojarzynem pożegnał się bardzo łaskawie (s. 227). Kolejnym etapem ...
Bogusław Mucha, 1995
5
Zygmunt August: - Strona 400
Janow Gawryło, bojarzyn mosk. 175. Janowicz Jan, st. żmudzki 190. Janowicz Maciej, woj. witebski, 99, 112, 149, 159, 160, 192, 210, 216, 228, 229, 235, 257. Janowicz Mikołaj 232. Janowicz Stanislaw, star. żmudzki 13, 224, 361, 362.
Ludwik Kolankowski, 1913
6
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi ... - Strona 317
; byla to funkcja o charakterze policyjnym', zysuk (znieksztalcone ros. syscik) 'tajniak, wywiadowca, szpicel'; pojawiaja. sic. pojedyncze wyrazy z zakresu ter- minów spolecznych: bojarzyn dumny 'czlonek Dumy (Rady) Bojarskiej, ...
Jolanta Migdał, 2005
7
Taki układ - Strona 307
Młody, rzekomo buntownik, Adam Bojarzyn niczego innego nie pragnie, jak poczuć się w biurze Wolańskiego na swoim bezpiecznym miejscu. Obydwaj są jak ojciec i syn, i odczuwają nawet coś w rodzaju oj- cowsko-synowskich uczuć.
Henryk Bereza, 1981
8
Sposób myślenia - Tom 1 - Strona 443
Młody, rzekomo buntownik, Adam Bojarzyn niczego innego nie pragnie, jak poczuć się w biurze Wolańskiego na swoim bezpiecznym miejscu. Obydwaj są jak ojciec i syn i odczuwają nawet coś w rodzaju ojcowsko-synowskich uczuć. Gdzież ...
Henryk Bereza, 1989
9
Rozprawy - Strona 334
Nazwy podobne przedostawały się do nas nawet ze wschodu; nie mówimy tu o bohaterach i witezach, lecz wymienimy np. dzieckiego albo bojarzyna. Ostatnia nazwa uległa nawet podobnej zmianie, jaka włodykę spotkała: jak włodyka z pana ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1897
10
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 443
Bojarzyn Michaiło (Borysewicz) Szehin z Kniaziem Symonem Wasilewiczem Prozorowskim, a przytem Artimem Ismaylem, Kniaziem Michaiłem Wasilewiczem Białosielskim, a przytém z pułkownikami, dyakami, popami i inszemi ludźmi, ...
Stanisław Przytecki, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOJARZYN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bojarzyn в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
AUTOHAUS-Schadenforum: Digitalisierung – Zeitenwende für Kfz …
Michael Bojarzyn, Abteilungsleiter Kfz-Sachverständige der Westfälischen Provinzial, der auch als einer der Allerersten in der Versicherungswirtschaft ... «Autohaus, Окт 15»
2
Hagel-Akademie 2015: Hagel-Community, die Neunte
Hier stellten Michael Bojarzyn, Abteilungsleiter Kfz-SV bei der Westfälischen Provinzial Versicherung, und René Franke, Geschäftsführer von ADOMEA, ... «Autohaus, Май 15»
3
Nocne Wilki: hybrydowa oferta dla Polski
Świadek obecny przy „egzekucji" tekstów, bojarzyn Fustow, zanotował nastroje warszawskiego tłumu, który mówił: „Lepiej, by król zerwał pokói z Moskalami, ... «Dziennik.pl, Апр 15»
4
Przasnysz. Kandydaci do miejskiej rady
Okręg nr 13 stanowią: Andrzej Sowiński, Zdzisław Szacherski, Arkadiusz Chmielik, Julita Maryniak, Marek Chrzanowski, Teresa Bojarzyn, a okręg nr 14: Cezary ... «Tygodnik Ostrołęcki, Окт 14»
5
Kfz-Versicherung - Provinzial automatisiert Messung von …
sagte Michael Bojarzyn, der als Abteilungsleiter die Einführung des Systems bei ... einzeln von einem Sachverständigen begutachtet werden“, erklärte Bojarzyn. «versicherungsbote.de, Июн 14»
6
Wie Heizöllieferanten Kunden ködern
"Gleichzeitig sichern sich die Verbraucher einen Liefertermin", sagt AWS-Marketingleiterin Silke Bojarzyn. Das Wärmekonten-Modell ist vergleichbar mit ... «WELT ONLINE, Окт 10»
7
Orlik, eRki, zacni i zdolni
... warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Michał Rykowski i student V roku Szkoły Głównej Handlowej Jarosław Bojarzyn. Wszyscy ci młodzi ludzie odnoszą ... «Tygodnik Ostrogłecki, Янв 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bojarzyn [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bojarzyn>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU