Скачать приложение
educalingo
boromeuszka

Значение слова "boromeuszka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOROMEUSZKA

boromeuszka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOROMEUSZKA

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · emisariuszka · faramuszka · fintifluszka · funkcjonariuszka · galuszka · gluszka · gruszka · grzebiuszka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOROMEUSZKA

borodin · borodino · borodziej · borokrzemian · boromeusz · borow · borowa · borowac · borowacizna · borowanie · borowce · borowczany · borowczasty · borowczysko · borowiaczek · borowiaczka · borowiak · borowiczki · borowiczkowski · borowie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOROMEUSZKA

inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · juszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka · obligatariuszka

Синонимы и антонимы слова boromeuszka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «boromeuszka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOROMEUSZKA

Посмотрите перевод слова boromeuszka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова boromeuszka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boromeuszka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

boromeuszka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

boromeuszka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

boromeuszka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

boromeuszka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

boromeuszka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

boromeuszka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

boromeuszka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

boromeuszka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

boromeuszka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

boromeuszka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

boromeuszka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

boromeuszka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

boromeuszka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

boromeuszka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

boromeuszka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

boromeuszka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

boromeuszka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

boromeuszka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

boromeuszka
65 миллионов дикторов
pl

польский

boromeuszka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

boromeuszka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

boromeuszka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

boromeuszka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

boromeuszka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

boromeuszka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

boromeuszka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boromeuszka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOROMEUSZKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boromeuszka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boromeuszka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове boromeuszka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOROMEUSZKA»

Поиск случаев использования слова boromeuszka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boromeuszka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obóz jeniecki w Ostrzeszowie, 1939-1945: i.e. Tysiac ... - Strona 42
Funkcje pielęgniarskie pełniły w tym szpitalu siostry boromeuszki. Sojowa wraz z Garstkową zorganizowały kuchnię, apteka Pacanowskiego natomiast dawała leki i bandaże. Kierownictwo jednak kuchni, a w pewnej mierze i sprawy ...
Edward Serwański, 1960
2
Słownik medycyny i farmacji Górnego Śląska: opracowanie ...
Ania, boromeuszka (1901—1979), pielęgniarka. Ur. 8 XI w Sławia- nowie w pow. złotowskim, była córką Bernarda, rolnika, i Anny z d. Schmidt. Do Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boro- meusza wstąpiła w 1918 r., śluby wieczyste ...
Jerzy Dyrda, 2000
3
Śląskie samarytanki: opieka zdrowotna rodzimych żeńskich ...
Wraz z nią przybyła boromeuszka Helene Tichy. W późniejszym czasie obie pełniły funkcje przełożonych generalnych swych zgromadzeń. W 1849 roku siostra Helene objęła kierownictwo w domu altarzystów, a Maria Merkert kontynuowała ...
Antoni Maziarz, 2009
4
W służbie Bogu i światu: słownik biograficzny. Polscy i ... - Strona 103
Maria Ewa, boromeuszka trzebnicka; ur. 27 grudnia 1964 wWęglińcu (woj. dolnośląskie), córka Stanisława i Zofii z domu Kawka. W Zgromadzeniu Sióstr Miłosierdzia św. Karola Boromeusza od 1986. Wykształcenie: Pomaturalne Studium ...
Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, 2002
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
borneol boromeuszka „charakterystyczny dla Borneo, pocho- dzacy z Borneo, zwiazany z Borneo - najwiçksza wyspa Archipelagu Malaj- skiego": Borneariski klimat jest wybit- nie wilgotny. Jeden z borneariskich parków narodowych jest ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Cena bycia innym - Strona 15
Boromeuszka sprowadziła mnie z powrotem, ale po chwili sytuacja się powtórzyła - Eryk wstał, przeszedł przez środek sali i usiadł obok siostry. Wreszcie znalazł się sposób: Hercie przydzielono ostatnie miejsce wśród dziewcząt a mnie ...
Eryk Nanke, ‎Janusz Spyra, 2000
7
Z badań terenowych nad cieszyńskim haftem ludowym - Strona 1
... Boromeuszka, lat 55 — Cieszyn, 6. Pasterny J., lat 40, kierownik świetlicy w Goleszowie, 7. Górniak Zuzanna, lat 40 — Gumna, 8. Gabryś Maria, lat 40 — Hażlach, 9. Kawulok Maria, lat 90 (f) — Istebna, 10. Urbik Anna, lat 75 — Kiczyce, 11.
Barbara Bazielich, 1958
8
Leksykon ortograficzny - Strona 109
'kredyt' 0 brae, kupowac na borg Borneo ndm 'wyspa' Bor ne-Sullnowo Bor nego-Sulinowa, Bor- nem-Sulinowie 'miasto' [32.4] Born-holm -mu, -mie "wyspa' Boromeusz -sza, -szu 0 sw. Karol Borome- usz boromeusz ka -usz-ce, -ke, -ka; -szek, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Oliwa wczoraj i dziś: przewodnik po zabytkach katedry i ... - Strona 86
Baldachim poddany został w 1925 r. restauracji, którq przeprowadziła siostra Maria Quirina (1864-1951), boromeuszka i kierowniczka „Paramenten- verein des St. Marienkrankenhauses in Danzig", przy współpracy Marii Muddlaff i Marty ...
Zygmunt Iwicki, 2001
10
Ślady polskości: Polonia i emigracja w świetle badań i ... - Strona 189
1105. Archiwum ss. Franciszkanek św. Józefa Pracują w Stanach Zjednoczonych od 1897 r., fundatorką była Matka Colette Hilbert, boromeuszka z Cieszyna. Na zbiory archiwalne, które mają 26 działów, składa się również Kolekcja Polskiego ...
Daria Nałęcz, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Stała Konferencja Archiwów, Bibliotek i Muzeów Polskich na Zachodzie, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOROMEUSZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boromeuszka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Boromeuszki na wystawę
Boromeuszki na wystawę Reprodukcja: Przemysław Kucharczak /Foto Gość Siostra boromeuszka z dziećmi z ochronki w Wodzisławiu, lata 30. XX wieku. «Gość Katowicki, Сен 15»
2
Ligoniowy Laur trafi też do Wrocławia
S. Ewa Jędrzejak została laureatką Śląskiej Nagrody im. Juliusza Ligonia, ufundowanej przez katolickie stowarzyszenie "Civitas Christian". Boromeuszka ... «Gość Wrocławski, Мар 15»
3
Boromeuszka cofa wniosek o zawieszenie kary więzienia i przeprasza
Siostra Bernadetta, skazana na dwa lata pozbawienia wolności za przemoc w prowadzonym przez zakon boromeuszek ośrodku wychowawczym w Zabrzu, ... «TVP, Июн 14»
4
Sąd rozpozna zażalenie na więzienie s. Bernadetty. Jest termin
26 czerwca gliwicki Sąd Okręgowy rozpatrzy zażalenie Agnieszki F. znanej jako siostra Bernadetta. Od decyzji sądu zależy, czy boromeuszka skazana na dwa ... «TVN24, Май 14»
5
Boromeuszka: dzieci były nadmiernie rozbudzone seksualnie
Będzie kontrola w domu dziecka prowadzonym przez siostry boromeuszki w Zabrzu, gdzie znęcano się nad podopiecznymi. Prowadząca go siostra Bernadetta ... «Wirtualna Polska, Апр 14»
6
Boromeuszka: „To pranie brudów (…) nie służy psychice siostry …
Ten zakład to nie tylko bicie i katowanie - mówi TVN24 siostra z zakonu boromeuszek o ośrodku wychowawczym dla dzieci w Zabrzu. Sprawę skazanej za ... «TVN24, Апр 14»
7
Wrocław: W oknie życia zostawiono pierwsze dziecko
Dopiero we wtorkowy wieczór w oknie znaleźliśmy maleństwo - mówi siostra boromeuszka Ewa Jędrzejak, inicjatorka projektu. Noworodek momentalnie znalazł ... «NaszeMiasto.pl, Окт 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boromeuszka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/boromeuszka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU