Скачать приложение
educalingo
bracia syjamscy

Значение слова "bracia syjamscy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRACIA SYJAMSCY

bracia syjamscy


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRACIA SYJAMSCY

Близнецы не разделены

Нестабильные близнецы - редкий дефект развития, состоящий в патологической связи между частями тела, принадлежащими идентичным близнецам. Частота развития мальформации оценивается в 1: 50 000 - 1: 100 000 родов. В большинстве случаев дети с дефектом рождаются мертвыми или подвергаются спонтанному аборту на ранних сроках беременности, но некоторые из них рождаются живыми.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRACIA SYJAMSCY

bogowie olimpijscy · bracia czescy · bracia morawscy · bracia polscy · kawalerowie maltanscy · klasycy wiedenscy · milusinscy · nie wszyscy · wszyscy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRACIA SYJAMSCY

brachycefalizacja · brachygrafia · brachygraficzny · brachykefalia · brachykolon · brachylogia · brachysynklina · brachyterapia · bracia · bracia czescy · bracia milosierdzia · bracia mniejsi · bracia morawscy · bracia polscy · bracic · braciszek · bracki · bractwo · bractwo kurkowe · bracz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRACIA SYJAMSCY

achacy · achajczycy · agregujacy · akadyjczycy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · barbizonczycy · bezlicy · bezpalcy · bezpieczenstwo i higiena pracy · bialolicy · biezacy · biodegradujacy

Синонимы и антонимы слова bracia syjamscy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bracia syjamscy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRACIA SYJAMSCY

Посмотрите перевод слова bracia syjamscy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bracia syjamscy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bracia syjamscy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

连体兄弟
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

hermanos siameses
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Siamese brothers
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्याम देश भाइयों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الاخوة سيامي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сиамские братья
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

irmãos siameses
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শ্যামদেশীয় ভাই
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

frères siamois
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Saudara-saudara Suriah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

siamesische Brüder
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

シャム兄弟
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

샴 형제
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

sedulur siamese
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

anh em Xiêm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சியாம் சகோதரர்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

समांतर भाऊ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Siyam kardeşler
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

fratelli siamesi
65 миллионов дикторов
pl

польский

bracia syjamscy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сіамські брати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

frați siamezi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σιαμαία αδέλφια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Siamese broers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Siamese bröder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Siamese brødre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bracia syjamscy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRACIA SYJAMSCY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bracia syjamscy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bracia syjamscy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bracia syjamscy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRACIA SYJAMSCY»

Поиск случаев использования слова bracia syjamscy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bracia syjamscy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 108
Syjamscy oficerowie. a medyczny Bllz- nieta syjamskie ll Bracia syjamscy ll Blizniaki syjamskie ll Siostry syjamskie ll Blizniaczki syjamskie 'zrosniete ze soba bliznieta jedno- jajowe; zroslaki'. a hodowiany Kot syjamski 'kot z rasy wystçpujacej ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Mam twój telefon:
Byli jak bracia syjamscy. Do dziś są. Tim pracuje w Merrill Lynch, Andrew jest adwokatem w jakiejś kancelarii. Oczywiście Sam jest też mocno związany ze swoim rodzonym bratem, Joshem. Josh jest starszy o dwa lata. Przyjeżdżał do niego.
Sophie Kinsella, 2015
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1198
«nierozl^czni przyjaciele» <od Syjam, dawna nazwa paristwa na Pótwyspie Indochinskim, obecnie Tajlandia; bracia syjamscy od braci Czang i Eng, 1811-1874, pochodzacych z Syiamu, zrosnietych mostkami > SyjOniSta -nisly, -niscie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Czarne rondo
Stalin i Hitler, dWaj bracia syjamscy. DWie nieodrodne strony medalu. Warto przypomniec' mysl toWarzysza MolotoWa, pryWatnie Skriabina: Kola rzadzace Polski niemalo chelpily sie trWaloscia sWego państWa i potega sWego Wojska, ...
Witold Wedecki, 2006
5
Podwójna przynęta - Strona 258
„Dziękuję ci, Betty”. - Tak jest, sir – dobitnie podkreśliła moja wyszkolona sekretarka. No, to jednak można ją jeszcze czegoś nauczyć. Weszli razem. Podobni jak bracia syjamscy. W garniturach od Armaniego. Obaj noszą sygnety z brylantami.
Aleksander Janowski, 2013
6
Po drugiej stronie cienia
Tam sami zawodowcy tłuką. – Nieprawda! Ja... – Siemano! – przerwał mu ktoś wychodzący zza śmietnika. Olek, Dawid i Damian pojawili się jeden za drugim. Wyglądali jak bracia syjamscy połączeni kieszeniami od dresów. Stanęli w rozkroku ...
Piotr Sender, 2014
7
Listy miłości
Bracia syjamscy – pomyślałam nawetz odrazą. Spytali oCiebie. –Męża nie ma – odrzekłam. –A kiedy wróci? – Nie wiem. – Gorączkowo myślałam, jak Cię ostrzec. Wiedziałam, że niewolno mi zrobić żadnego fałszywego kroku, na przykład ...
Maria Nurowska, 2008
8
Klub Wielbłądów
Oni są jak bracia syjamscy – mruknął Reuben ze złością. – Jak J. Edgar Hoover i Clyde Tolson – parsknął Caleb i zdjął melonik. – Powiedziałbym, że raczej jak Lenin i Trocki – burknął Reuben. – Czy to znaczy, że nie ufasz Grayowi? – zapytał ...
David Baldacci, 2013
9
Ulisses
FLORA: (Wdzięcząc się.) Ptaszek, który potrafi za9piewać,a nie chce. (Bracia syjamscy, Filip Pijany i Filip TrzeXwy, dwaj przeoZeni zOxfordu, ukazują się we framudze okna z maszynkamido strzyZenia trawników. Obaj zamaskowani są twarzą ...
James Joyce, 2013
10
Gorące uczynki:
Jeżeli dwaj tacy ludzie trafią na siebie, wtedy są jak bracia syjamscy, połączeni jednym obiegiem krwi, jak własne lustrzane odbicia i przenikają się nawzajem, a jednak nie próbują się zdominować, jak to jest najczęściej w miłości kobiet; ...
Witold Jabłoński, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRACIA SYJAMSCY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bracia syjamscy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Warszawa. Variety show, koncerty i iprowizacje na pl. Zbawiciela
Latające głowy, odczepiane twarze, pyskaci bracia syjamscy zamiast dłoni, gumowe ufoludki, dinozaury-gliniarze i roboty o aparycji tostera to zaledwie ułamek ... «e-Teatr.pl, Окт 15»
2
Coś dla fanów teatru absurdu i wielbicieli surrealizmu
Wykonawcy nie oszczędzają nikogo i niczego. Jest tu m.in. blondynka-iluzjonistka, bracia syjamscy, dziewczynka-morderca z balonikiem, gadający niemowlak i ... «e-Teatr.pl, Окт 15»
3
Na dobre i na złe. Operacja Falkowicza. Adam oddaje bratu nerkę
Gdy lekarz proponuje, by Adam leżał na tej samej sali, profesor rzuca tylko: - Wspólna nerka nie oznacza, że będziemy jak bracia syjamscy… Cenię spokój i ... «SE.pl, Фев 15»
4
"Na dobre i na złe": Różne formy miłości
Na sugestię lekarza prowadzącego, że może bracia powinni leżeć w jednej sali, ... rzuci krótko: - Wspólna nerka nie oznacza, że będziemy jak bracia syjamscy. «Interia, Фев 15»
5
Ręka, noga, mózg na planie. Kino braci Farrellych
Bohaterami ich filmów są na ogół przeciętniacy, wyróżniający się jednak fizycznym lub psychicznym "defektem": schizofrenik, bracia syjamscy, mężczyzna z... «Onet.pl, Ноя 14»
6
Bracia syjamscy rozdzieleni
Jaś i Dawid - syjamscy bliźniacy - urodzeni w czwartek w warszawskim szpitalu - mają duże szanse by w przyszłości prawie nie odczuć tego, że złączeni byli ... «TVN24, Янв 14»
7
Bliźnięta syjamskie urodziły się w Warszawie
Najsłynniejsi bracia syjamscy - Eng i Chang. Nie zgodzili się na rozdzielenie. Pierwszy przekaz o narodzinach zrośniętych dzieci pochodzi z Anglii. W 1100 roku ... «rmf24.pl, Янв 14»
8
Arkadiusz Matz i Mirosław Pelc podali się do dymisji
ojojoj straszna sprawa i to "za pięć dwunasta" przed "derbami", bracia syjamscy jak zwykle razem, pod rękę. Ale dlaczego tak, po świetnym meczu i zwycięstwie ... «90 Minut, Сен 13»
9
Profesor Senyszyn w Rzeszowie: Tusk i Kaczyński są jak bracia
Donald Tusk i Jarosław Kaczyński są jak bracia syjamscy. Mam wrażenie, że premier zastąpił prezesowi PiS tragicznie zmarłego brata. Nie mogą bez siebie żyć ... «Nowiny24, Мар 13»
10
Michał Urbaniak: wolności nauczyłem się w Polsce
Z saksofonistą Zbigniewem Namysłowskim, Michał Urbaniak był w pewnym okresie bardzo blisko, "byliśmy jak bracia syjamscy". To była przyjaźń budowana na ... «Polskie Radio, Мар 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bracia syjamscy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bracia-syjamscy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU