Скачать приложение
educalingo
bryczka

Значение слова "bryczka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRYCZKA

bryczka


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRYCZKA

фаэтон

Bryczka - четырехколесная тележка, легкая, напольная, подпрыгнутая, с восемнадцатого века, часто используемая в Польше, в стране для экономических целей и общения. Западная Европа была транспортным средством. В настоящее время вагоны в основном используются для туристических целей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRYCZKA

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka · fonetyczka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRYCZKA

brych · brycht · brycik · bryczeczka · bryczesy · bryczkowy · bryczulka · bryczuszka · bryczyna · bryczynka · brydz · brydzorama · brydzowiec · brydzowy · brydzyk · brydzysta · brydzystka · bryfok · bryftreger · bryftrygier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRYCZKA

fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

Синонимы и антонимы слова bryczka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bryczka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRYCZKA

Посмотрите перевод слова bryczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bryczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bryczka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

贵妃
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

chaise
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

chaise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

चैज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الشيز عربة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

фаэтон
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cabriolé
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অনাচ্ছাদিত হালকা গাড়ী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

cabriolet
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

chaise
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Chaise
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

長椅子
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

긴 의자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

chaise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xe thổ mộ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இழுத்த இழுப்புக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बगी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hafif gezinti arabası
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

carrozza
65 миллионов дикторов
pl

польский

bryczka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

фаетон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

caleașcă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μόνιππη άμαξα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

chaise
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

schäslong
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

chaise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bryczka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRYCZKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bryczka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bryczka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове bryczka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRYCZKA»

Поиск случаев использования слова bryczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bryczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Przygody Plastusia:
W tej samej chwili zauważyłem, że drogą od stacji jedzie bryczka, wznosząc tumany kurzu, a za bryczką pędzi jakiś piesek z wywieszonym jak chorągiewka językiem. „Co to za pies?! Przecież ja go znam!” – Fikuś! – wrzasnąłem nagle. – Fikuś ...
Maria Kownacka, 2012
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 387
(Sz); 'Bryczka to lekki odkryty pojazd konny na czterech kolach' (Inny); <od bryka, niem. Brücke 'most, pomost', tuwzn. 'pomost na kolach'> (S WO) - rzeczownik dookreslony przydawkiyednokonna 'o pojez- dzie: zaprzçzonym w jednego konia' ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 575
LT BRYCZCZYNA lekeew 'bryczka:: Tom se yíóI pare koúi i bryéôyne Krasne zam. LT BRYCZCZYSKO lekcew, pej 'Нага bryczka' : To naée bryèéysko jui stare — fstyd nom jeyaé Kramsk koniñ. LT BRYCZECZKA zdr od bryczka 'bry- czuezka': ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Odłamki czasu
Wszystko dobre, co się dobrze kończy, chciałoby się powtórzyć za Szkspirem, choć dzień zacząłsię nie najlepiej. Kultowa ulica Skoro świt wyjechaliśmy z Woli paradną bryczką w żółtoniebieskich barwach. Kupując bryczkę, resorkę praktyczny ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Jeden z wyklętych: major Jan Tabortowski "Bruzda" - Strona 98
Gdy bryczka pojawiła się naprzeciw partyzantów, okazało się, że jechało nią czterech żandarmów. Bryczką powoził Polak. Wszyscy poderwali się z ziemi i doskoczyli do bryczki. „Wicher" zawołał w kierunku żandarmów: „Hande hoch".
Sławomir Poleszak, 1998
6
Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 169
Najbardziej odpowiednią stała się bryczka, uniwersalny twór polski, powstały zapewne dużo wcześniej, ale udokumentowany w drugiej połowie XVIII wieku, niesłusznie uważany przez Anglików za wymysł Austriaka T. G. Adamsa z 1818 r.
Jerzy Baranowski, 1992
7
Znachor:
Ile razy po turkocie zbliżającym się do młyna rozpoznawała, że to nie zwykły wóz chłopski, lecz bryczka, tyle razy serce zaczynało jej mocniej bić. – A nuż to bryczka z Ludwikowa. Tak było i tego dnia. Nie była to jednak bryczka z Ludwikowa, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 359
Odjechali już od wsi z piętnaście wiorst, kiedy Piotr dostrzegł, że od samego Celebiejewa w sporej odległości przed nimi ktoś popędzał co sił karogniadego konika; była to lekka bryczka, a na bryczce bokiem siedziała jakaś nieduża ciemna ...
Andrej Belyj, 1987
9
Homo Polonicus - Strona 158
Rzekł do pleców xięcia, że chce bryczkę czerwono malowaną, z dzwonkiem. Xiążę coś tam w zamyśleniu i smutku bąknął, że nie ma czerwonej bryczki z dzwonkiem... Co za bryczka?! - Co za bryczka?! - wrzasnął, oderwawszy wzrok od ...
Krystian Piwowarski, 2008
10
Barcikowscy:
Kołysany tymi marzeniami, wsiadł na pocztową bryczkę, kazał żywo jechać – spieszno mu było. Gdy stanął nareszcie na miejscu, przykro go dotknął widok pogorzeli, martwota na podwórzu, nawet psów nie było widać. Gdy bryczka zajechała ...
Maria Rodziewiczówna, 1900

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRYCZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bryczka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wypadek na Piotrkowskiej. Zderzenie mercedesa z bryczką [ZDJĘCIA]
Do nietypowego wypadku doszło w czwartek po godz. 10 na ulicy Piotrkowskiej w Łodzi. Bryczka ciągnięta przez dwa konie uderzyła w mercedesa sprintera. «Dziennik Łódzki, Окт 14»
2
Piękny ślub a potem huczne wesele. Kozacy, bryczka, wyjątkowy tort …
W piątek Rozalia Mancewicz wyszła za swojego narzeczonego Marcina Jaworskiego. Po ślubie młodzi razem z 300 gośćmi bawili się na hucznym weselu. «Plotek.pl, Сен 14»
3
Słodkie skocznie dla Stocha i sosrąb do domu. "Co by się wartko …
Na biesiadę w iście góralskim stylu Stocha i jego żonę oraz rodziców zawiozła biała bryczka zaprzęgnięta w białe konie, jak na króla skoków przystało. Zabawa ... «TVN24, Мар 14»
4
Już niebawem przejedziesz się bryczką po Skansenie
Wyremontowana bryczka z początku XX wieku powróciła do chorzowskiego skansenu. Chętni, być może jeszcze w tym roku, będą mieli okazję do przejażdżki. «Chorzowianin, Авг 12»
5
Trochę maluch, trochę bryczka
Pomysłowość Polaków nie zna granic. Na platformę Kontakt TVN24 dostaliśmy przykład, jak z malucha można zrobić pojazd napędzany... siłą końskich mięśni. «TVN24, Сен 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bryczka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/bryczka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU