Скачать приложение
educalingo
brzydszy

Значение слова "brzydszy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRZYDSZY

brzydszy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRZYDSZY

co mlodszy · mlodszy · najmlodszy · nie brzydszy · nie najbrzydszy · nie najrzadszy · przytwardszy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRZYDSZY

brzydactwo · brzydal · brzydki · brzydko · brzydko pachnacy · brzydkooki · brzydkosc · brzydkoslowie · brzydnac · brzydniecie · brzydota · brzydul · brzydula · brzydulicha · brzydulka · brzydzenie · brzydzic · brzydzic sie · brzydziej · brzyska

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRZYDSZY

blizszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dluzszy · dodzisiejszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · dziewuszy · dzisiejszy · glebszy · goretszy

Синонимы и антонимы слова brzydszy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «brzydszy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRZYDSZY

Посмотрите перевод слова brzydszy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова brzydszy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brzydszy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

丑陋
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

más feo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

uglier
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भद्दा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

أقبح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

уродливее
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

uglier
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

uglier
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

laid
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

uglier
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

hässlicher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

醜い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

추악한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

uglier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xấu xí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அசிங்கமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

uglier
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çirkin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

più brutto
65 миллионов дикторов
pl

польский

brzydszy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

уродливее
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

urât
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

άσχημο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

leliker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

fulare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

styggere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brzydszy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRZYDSZY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brzydszy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brzydszy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове brzydszy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRZYDSZY»

Поиск случаев использования слова brzydszy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brzydszy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Inny to kawałek Polski – tu chciałbym uspokoić miejscowych patriotów: nie że gorszy czy brzydszy (choć o tej porze roku, w ziąbie i siąpie, każdy kawałek Polski jest brzydszy i jedną nóżkę ma krótszą), po prostu inny – na polach żerdzie po ...
Jacek Dehnel, 2013
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
J. Kraszewski, PG, 66. c. tl886 Mçzczyzna powinien byc tylko troszkç ladniejszy od diabla, a panna tylko trochç brzydsza od aniola. Niezabitowski, Rkp. I. 1888 Mçzczyzna, byleby, jak to powiadaja, odrobinkç byl ladniejszy od diabla, to ujdzie.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Zagadki rozmaite i pytania służące zabawie i nauce: ... - Strona 140
Kto piękniejszy wylazłszy przez komin, a brzydszy z pościeli? PYTANIE: Kto piękniejszy wylazłszy przez komin, a brzydszy wylazłszy z pościeli lub mąką albo wapnem obsypany? I przeciwnie: Kto piękniejszy wylazłszy z pościeli lub mąką albo ...
Jan M. Kasjan, 1994
4
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies ...
170 Kto piękniejszy wylazłszy przez komin, a brzydszy z pościeli? X ytanie: Kto piękniejszy wylazłszy przez komin, a brzydszy wylazłszy z pościeli lub mąką albo wapnem obsypany? I .przeciwnie: Kto piękniejszy wylazłszy z pościeli lub mąką ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
5
Tylko dla mężczyzn
Ja zaś jestem brzydki i będę coraz brzydszy. Na to jedyną radą jest wynaleźć sobie na pociechę przyjaciółkę, która ma jeszcze brzydszego męża, lub też brzydką przyjaciółkę, która ma bardzo pięknego męża. Jedno z dwojga. PIJE KUBA DO ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Zaginione królestwa
jest brzydszy czy mniej przyjemny,niZ oczekiwali, ale z racji swoich zuchwaych pretensji.[1] KaZda ulica oraz plac wyraXnie domagają się podziwuiz początku nie mogą się go doczekać wobec wrogiego nastawienia odwiedzających. Zamiast ...
Norman Davies, 2012
7
Studia bohemistyczne - Tom 2 - Strona 55
Nieco niższą frekwencją cieszą się frazeologizmy z przymiotnikami głębszy, starszy i brzydszy. W czeszczyźnie odpowiadają im zazwyczaj połączenia ze stopniem równym przymiotnika, np. żywić do kogoś głębsze uczucia : projevovat k ...
Teresa Z. Orłoś, 1992
8
Dramaty zebrane: Zeglarz, Adwokat i róże, Fortepian, Most. ...
(po chwili cicho ze smutkiem) Muszę iść... w inny, brzydszy świat niż ten, co jest tutaj. MECENAS W brzydszy świat? DAMA O tak... Róże? Zapewne... wszędzie można mieć róże... Nie w każdym jednak ogrodzie jest tak pięknie... Źle robią ci, co ...
Jerzy Szaniawski, ‎Teresa Podoska, 1958
9
Żeglarz: Adwokat i róże ; Most ; Dwa teatry - Strona 141
(po chwili cicho ze smutkiem) Muszę iść... w inny, brzydszy świat niż ten, co jest tutaj. MECENAS W brzydszy świat? DAMA O tak... Róże? Zapewne... wszędzie można mieć róże... Nie w każdym jednak ogrodzie jest tak pięknie... Źle robią ci, co ...
Jerzy Szaniawski, 1987
10
Studia o komunikacji społecznej - Strona 233
Ten brzydszy Matejko* W czasie okupacji, w dalekim Wilnie trafiały do rąk niedorostków niemieckie czasopisma ilustrowane. Nie zdaje się, żeby miały jakikolwiek wpływ na nasze poglądy, ale pozwoliły przyjrzeć się wojennym obrazkom - a ...
Janusz Dunin, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRZYDSZY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brzydszy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Panie - bohaterki wieczoru pokażą się takie jakie naprawdę są …
Palikot z wyleniałą brodą zrobił się brzydszy od Grodzkiej, Nowacka nie tylko nie dorównuje śp. Mamie, ale przegrałaby w uczciwej walce nawet z p. Ogórek. «wPolityce.pl, Окт 15»
2
Mitsubishi Outlander PHEV (2015) - test, opinia, spalanie, cena
W tym segmencie chyba tylko VW Tiguan jest brzydszy, ale to oczywiście indywidualna sprawa i kwestia gustu. fot. Marcin Łobodziński. Druga kwestia to ... «Autokult.pl, Авг 15»
3
Ot, staruszkowi Pałacowi Kultury i Nauki właśnie co stuknął szósty …
Ciekawe dlaczego nikt nie robi problemu o gdański Zieleniak,który jest o wiele brzydszy i totalnie nie pasuje do architektury śródmieścia. Whiteresistance @ 23 ... «Prawica.net, Июл 15»
4
„Express” przedstawia kolejne zmiany, które nastąpią w centrum …
Z niewiadomych powodów to nie obiekt teatralny, a właśnie brzydszy i niepozorny przyklejony do niego budynek został wpisany w latach 90. do rejestru ... «Express Bydgoski, Янв 15»
5
"Messi nie jest nawet w połowie tak dobry, jak Ronaldo"
Ludzie zazdroszczą mu urody, gdyby był brzydszy, traktowaliby go lepiej - stwierdził hiszpański pomocnik, który występował w Bazylei w latach 2000-2004, a w ... «Wirtualna Polska, Ноя 14»
6
Irvine Welsh: Mam nadzieję, że jestem milszy niż postaci z moich …
Sukces wydaje mi się brzydszy, jakiś wulgarny. To taka gotowa recepta, a nie doświadczenie, które daje szansę na rozwój. Często w wywiadach podkreśla pan, ... «Gazeta.pl, Окт 14»
7
Do Palikota: jest pan ładniejszy na buzi, ale brzydszy od dołu [WIDEO]
W niedzielę po południu Janusz Palikot, lider Twojego Ruchu, odwiedził polsko - ukraińskie przejście graniczne w Medyce. «Nowiny24, Мар 14»
8
Pudzianowski jest chudszy, ale mocniejszy
Czekam z niecierpliwością na rewanż z Mariuszem, moim celem jest sprawienie, żeby był jeszcze brzydszy niż jest teraz. To duże wyzwanie, chyba nawet ... «fakt.pl, Ноя 11»
9
KSW 17. Kolos znów udusi Pudziana?
Rywal kpi z Pudziana: Sprawię, że będzie jeszcze brzydszy! Chce zrobić z Pudziana brzydala. 12Zobacz zdjęcia. James Thompson odgraża się Mariuszowi ... «fakt.pl, Ноя 11»
10
Związek z brzydszym partnerem? Jest bez szans!
Czy słusznie, upolowawszy urodziwego partnera lub partnerkę, czujemy się, jakbyśmy złapali Pana Boga za nogi? Niekoniecznie! Z nowych badań wynika, ... «Dziennik, Мар 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Brzydszy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/brzydszy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU