Значение слова "budzicielka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUDZICIELKA

budzicielka

ПЕРЕВОД СЛОВА BUDZICIELKA

Посмотрите перевод слова budzicielka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова budzicielka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «budzicielka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 复兴
• Переводчик с польский языка на испанский язык: revivalista
• Переводчик с польский языка на английский язык: revivalist
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पुनरुत्थानवादी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الصحوة
• Переводчик с польский языка на русский язык: Возрожденец
• Переводчик с польский языка на португальский язык: revivalista
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পুনর্জাগরণবাদী
• Переводчик с польский языка на французский язык: revivaliste
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kebangkitan semula
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Erweckungs
• Переводчик с польский языка на японский язык: 信仰復興論者
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 신앙 부훙 론자
• Переводчик с польский языка на яванский язык: revivalist
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phục hưng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மறுமலர்ச்சி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: revivalist
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dirilişçi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: revivalista
• польский: budzicielka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: відродженець
• Переводчик с польский языка на румынский язык: renastere
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αφυπνιστών
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: opwekkingsprediker
• Переводчик с польский языка на шведский язык: väckelsens
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: vekkelses

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUDZICIELKA»

Поиск случаев использования слова budzicielka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову budzicielka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik górnołużycko-polski - Strona 34

... zob. być budźeńc/a ~y / (ciągłe) budzenie n budźenj/e ~a n budzenie n budźer ~ja m budziciel m budźerk/a ~ i / budzicielka / budź/ić ~i vi budzić budźićel ~a m budziciel m budźićelk/a ~i / budzicielka / budźićer ~ja m budziciel m budźićerk/a ...

Henryk Zeman, 1967

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 193

Budziciel, co budzi, urzędnik,"budzący drugich. Cn. Th. 52. W rodz. żeńsk. BUDZICIELKA, i, Croat. buditeliza; Dal. probuditelicza; Carn. budniza, bie 9luj tvcdfcrinn, lcdfcrinn. BUDZIDŁO, a, n. narzędzie do budzenia spiących, excytarz, bcr cdtr ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Budziciel ludu, narodu 'ktos pobudzajacy lud, naród do czynu'. Wyrazy i poiqcze- nia bliskoznaczne: inspirator, sumienie narodu. Wyrazy pochodne: zob. forma zenska: budzicielka. budzicielka pochodny od budziciel; rzeczownik r. z.; ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 123

Budynkowego ni« rqbté drzewa. Hudyntala. i, z. mit. bogtnka litewska, znaczaen to »amo, со Budyntoja. Budyntuja. o|, i. mit. eiostra Mleehnteli, Gaily i Lajb«geldy( dewajtasa litewska, Jest budzicielka ко sit do ranluteiikiej pracy. Towarzyazem ...

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 7 - Strona 113

'kobieta urząd admiralski sprawująca'; W rodz. żeńsk. budzicielka (-), i; W rodz. żeńsk. dopuścicielka (-); gienerałka (-), -i, ż. 'władzę gieneralską mająca'; grozicielka (-), -i, i.; ogłosicielka (-), -i, i.; ponowicielka (-)18. Brak informacji gramatycznej ...

Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2001

Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 113

admirał (+), budziciel (-), dopuściciel (-), gieneral (+), groziciel (+), oglosiciel (+), ponowiciel (+), admiralka (-), i, f. 'kobieta urząd admiralski sprawująca'; W rodz. żeńsk budzicielka (-), i; W rodz. żeńsk. dopuścicielka (-); gieneralka (-), -i, i.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001

Stare sagi islandzkie - Strona 44

Ale najbogatsze materiały historyczne, pisane w miejscowym języku, pochodzą z Islandii. Godne uwagi jest to, że we wstępie do trzynastowiecznej sagi, poruszającej tematy kościelne, zatytułowanej Hungrvaka (Budzicielka ...

Margaret Schlauch, 1976

Od imperium do imperium: spojrzenia na historię Europy ... - Strona 190

Tworzyła go idea polskiego slawizmu - odegrania przez Polskę roli budzicielki ruchów narodowych braci-Słowian, budzicielki, która ubiec miałaby w tej roli imperialną Rosję. Ten aspekt działalności Hotelu Lambert doczekał się tak wielu ...

Andrzej Nowak, 2004

Próba konfrontacji: - Strona 139

Bo choć oceniał sytuację realistycznie, u podłoża jego oceny tkwiła nieugięta wiara w możliwość gruntownej naprawy rzeczywistości, a literaturze wyznaczał w tym rolę decydującą, mianowicie rolę budzicielki pragnienia swobody, pragnienia ...

Aleksander Rogalski, 1965

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 14

sie, to aw ke, to cease to sleep. see ZBI DZIC, OBUDZIC. | BUDZICIEL, A, s. m. awakene fem : BUDZICIELKA. BUFET, U, s. m. side-board. BUFON, A, s. m. buffoon. BUFONADA, py, s. f. buffoner, BUFONOWAC, NUIR, v. imp, t crack low jests.

Erazm Rykaczewski, 1851