Значение слова "bykowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BYKOWAC

bykowac

ПЕРЕВОД СЛОВА BYKOWAC

Посмотрите перевод слова bykowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова bykowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bykowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на английский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на русский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на французский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на японский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: bykowac
• польский: bykowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bykowac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bykowac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BYKOWAC»

Поиск случаев использования слова bykowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bykowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 278

Znaczenie: 'o tegim czlowieku : jw. KW BYKONIE Im ' odmiana ziemniaków ': [Ziemniaki] bykonie = cygany Przebieczany krak ME IV ill. KW 1. BYKOWAC (SIC) 'o krowie: okazywac popçd pleiowy": Nasa krova bikuje, tfeba z ñó jisc do bika Кос ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 260

... Swaderki O. bykowac (Z + SWM III) О Szcz Mrqg; «o krowie: przejawiaé poped plciowy»: krowa bikuje, latuje — Uej #ce do bika Maradki Mrag, wej, juë bikuje, otstaua Ostróda. bykowac sic «o niektórych zwierzetach» : a) «przejawiaé poped ...

Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987

Księga pamiątkowa ku czci Bolesława Orzechowicza

Źródłowego oparcia wnioski te nie posiadają żadnego, nazwa »bykowac pojawia się wprawdzie w źródłach, ale oznacza karę za nierząd, zob. dokument z r. 1B77 dla miasta Sierpca, Ga- warecki, Przywileje str. 234. Instrukcya księżnej ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1916

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 57

Tam byla przikro grapa, nie trza bylo kónia, wsziecko my na byka zwozali. bykowac ostroznie kierowac wozem iüiozqcym dluzyce tak, aby tylne kola nie zeszï) z drogi: Pamiyntej, cobys na zakryncie kole pily dobrze bykowol, bo inaczy ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 209

Aulid bykoksztally. Hor. 2, 289. Kniaz. taarifocmis. BYKOWAC, owal, uje intrans. nied., bykowo placié, (bebe. munben v. 2lbla.), für eine gelebrvängette lintertbaninn bem .bofe ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 132

У) = rodzaj wicktzego hebla stolar^kiego. Bykogtowy, », e, p. nieuz. glowç byeza, majacy. Bykoksxtalty, a, e, p\ -tíeni. ksztaltu hyuzego bç- dacy. Лы/r'tí bykoksttulty* , Bykowac, o wat, uje, лс:. *á". bykowe, t. J. wiuç pifttiiçiuft za uabawlciiio plodii ...

Aleksander Zdanowicz, 1861