Значение слова "cacanka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CACANKA

cacanka

ПЕРЕВОД СЛОВА CACANKA

Посмотрите перевод слова cacanka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cacanka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cacanka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 好东西
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bueno
• Переводчик с польский языка на английский язык: good thing
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अच्छी बात
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شيء جيد
• Переводчик с польский языка на русский язык: хорошо
• Переводчик с польский языка на португальский язык: coisa boa
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভাল জিনিস
• Переводчик с польский языка на французский язык: bonne chose
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perkara yang baik
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: gute Sache
• Переводчик с польский языка на японский язык: 良いこと
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 좋은 일이
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bab apik
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: điều tốt
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நல்ல விஷயம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: चांगली गोष्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: iyi bir şey
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: buona cosa
• польский: cacanka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: добре
• Переводчик с польский языка на румынский язык: lucru bun
• Переводчик с польский языка на греческий язык: καλό πράγμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: goeie ding
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bra
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: god ting

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACANKA»

Поиск случаев использования слова cacanka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cacanka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 121

M. B. cacanki, D. caca- nek; dla znaczenia 2. bez L pqj. ; w zna- czeniu 1 . wystepuje zwykle w polacze- niu wyrazowynv obiecanka cacanka; 1. „rzecz mila, przyjemna, ladna": Sto razy juz sie zarzekales, ze przestaniesz pic, ale byly to tylko ...

Halina Zgółkowa, 1995

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 311

"Ob'ecanka cacanka Hyzne rzesz; M'uvi, ze oda na i's''eái, a iemu ft'edy m'uva: ub'i- c'aqka cac'anka, a durn'emu r'adas'c' Lopa- towszczyzna [Wilno ZSRR] PJPAN LXI 126; Uobjécanka cacanka gupsamu radosc Jeleñ tez; Wieciórka ту sien ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Skąd się biorą słowa - Strona 91

nica zostanie spelniona, mówimy „Obiecanki cacanki, a glupiemu ra- dosc" albo po prostu „Obiecanki cacanki". Kiedys w tej frazie byly „obie- canka" i „cacanka" - w liczbie pojedynczej, a ta „cacanka" znaczyla 'cos milego, przyjemnego'.

Katarzyna Kłosińska, 2005

Chain and Round Dance Patterns - Strona 120

In order to support the analysis of the dance CACANKA as belonging to FR(1,5)FR(1,5) and to stress the structural difference between the compound patterns FR(1,5)FR(1,5) and CR-EXP.(1,5)CR-EXP.(1,5), respectively, the compound ...

Lisbet Torp, 1990

Journal - Tom 63 - Strona 173

J The English authorities quoted do not support the assertion that Cacanka is called Narendra Gupta by Bana, and none of the writers referred to cites any passage from Bana's text. The manuscript used by Hall apparently gave Cacanka the ...

Royal Asiatic Society of Bengal, 1893

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 158

158 Cacanka Calina. caca, Bçdç miaía koíysaca« Krak. II, 69, n° 140, zwr. 1. »Cacy = u dzieci wszystko, <o dohre i pie- kne« Wisía III, 739. >C¡aciu = cacko« Rozpr. XII, 33. Por. ib. XVII, 28. »Ciaéko« = Cacko Swiçt. »Cacy (nieodm.) a.

Jan Karłowicz, 1900

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 50

*pes-de/o- od czasownikowego pierwiastka *pes- 'pedere'. — Od tego bżdzina, bżdzioch. cacanka od XVIII w. 'obietnica niepoważna, na której spełnienie nie można liczyć' (obiecanka cacanka również w gwarach), 'rzecz miła, przyjemna', ...

Wiesław Boryś, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228

Obiecanka cacanka «obiet- nica niepoważna, na której spełnienie nie można liczyć* Pi przysl. Obiecanka cacanka, a głupiemu radość. cacany ~ni, żart. a. pieszcz. «dobry, ładny; miły, grzeczny*: Cacany kapelusik. Cacany chłopczyk. cackać ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Causatives and Causation: A Universal -typological Perspective

*omoni-ka atil-eke cacanka-lil mother—N OM son-DAT lullaby-ACC puli-a-ani-cu-st-ta sing-PF-NEG-give-PST-IND 'The mother did not sing a lullaby for the son.' The negative particle should thus precede the whole composite nucleus: (15) ...

Jae Jung Song, 2014

Fraszki igraszki - Strona 633

Obiecanki-cacanki. Metoda kija i marchewki Jest już bardzo stara Na niej zbudowana Każda w boga wiara Za życia posłuszne kościołowi dziecię Nagrody na tamtym świecie Duchowny Tyle ma z duchowością Co bankier z litością ...

Witold Oleszkiewicz, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CACANKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cacanka в контексте приведенных ниже новостных статей.

Opozycja drwi z obietnic premiera: Obiecanki-cacanki. A gdzie …

Jego zdaniem, to kolejna "obiecanka-cacanka" przed wyborami do europarlamentu. Swoje obietnice premier złożył dziś podczas konferencji z częścią ministrów ... «Dziennik.pl, Янв 14»