Значение слова "cacany" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CACANY

cacany

ПЕРЕВОД СЛОВА CACANY

Посмотрите перевод слова cacany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cacany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cacany» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на английский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на хинди язык: cacany
• Переводчик с польский языка на арабский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на русский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на французский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на малайский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: cacany
• Переводчик с польский языка на японский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на корейский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на яванский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: cacany
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: cacany
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cacany
• польский: cacany
• Переводчик с польский языка на украинский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на греческий язык: cacany
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: cacany
• Переводчик с польский языка на шведский язык: cacany
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: cacany

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACANY»

Поиск случаев использования слова cacany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cacany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 121

cabas cacany lerze. L ma M. caballerosllcaballerzyll caballerowie, D. B. caballerów; dawny „we wczesnym sredniowieczu w Hiszpanil: wojownik konny; od XI w.: rycerz. kawaler, szlachcic hiszpari- skl". Polaczenia wyrazowe i frazeolo- gia: a ...

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 215

CACANY, a, e, pieszczony, delikacki, pieśćliwy, śliczny, piękny, 3art, bclitat, nieblid, jártlid. Wszak znasz go dobrze, jaki to chłopiec cacany! Teat. 48. b, 37. Słówko cacane, słówko pieszczone, które ożywia chęci spragnione. Teat. 52. b, 76.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 311

CIACIANKA AN CACANY zwlaszcza dziec 'ladny, mily, dobry; grzeczny': Cacanûm moce te cere ['córke'] Puñców ciesz; Ñe Ьез ¡asu! Bé^es cacany Samocice dqb-tar; Uday mi se kuri, muse g«o kupic; cacany taíci Dqbrowa Poduchowna ilz; ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 158

Cacanka: »Ohiecanka, cacanka, a ghipiemu radosc« O. Zb. II, 176, n° 179 i Ust z Litwy. »Obie- canka ganka (?) itd.« Lys. 62 (inné tego rodzaju podstawienia wyrazów Adg. p. w. Obietnica). Cacan y = »ladny, grzeezny, miíy (w mowie dzieci) ...

Jan Karłowicz, 1900

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228

Obiecanka cacanka, a głupiemu radość. cacany ~ni, żart. a. pieszcz. «dobry, ładny; miły, grzeczny*: Cacany kapelusik. Cacany chłopczyk. cackać ndk I, — am, ~asz, ~ają, ~aj, — ał, ~any, rząd., czasem tron. «pieścić, bawić*: Cackać niemowlę, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 67

'pieszczoty, przymitania'. % Od XVlll w.; stowo utworzone od cacany 'tadniutki, milutki' (pochodzacego od dawniejszego czasownika cacaé 'mówió komuá caca, pochwatac kogoá, zwtaszcza dziecko'); wyraz pochodzenia dzieciecego ztozony ...

Izabela Malmor, 2009

Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 158

»Cia- eiany = cacany« Rozpr. XII, 33. 108. »Ciaciany = ladny« Wrzes. 5 i List, od A. Cinciaty. »Gdo posluchá pod sciana, ten usiyszy ciaciany« (przysiowie = dowie sic o sobie iadnych rzeczy) Cine. 13, n» 217. Toz Rozpr. XII, 77. »Ciaciany (o ...

Jan Karłowicz, 1900

Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 206

any, Ciaciany, Cacy, Caca, Ciaciu dziec. Piçkny, wdziçczny, sliczny, dobry, grzeczny: Chlopiec cacany. Slówko cacane" (Slownik jçzyka polskiego, pod red. J. Karlowicza, A. Kryñ- skiego, i W. Niedzwiedzkiego, Warszawa 1900, ...

Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 147

Obiecanki-cacanki (a głupiemu radość): zob. obiecanka. cacany, ni. Jako cacane określamy osoby lub prz rzeczy, które są bardzo ładne, miłe lub grzeczne. Słowo potoczne i żartobliwe. Podszedł chłopczyk ar czarnym garniłurku, przylizany, ...

Mirosław Bańko, 2000

Principles and Theory of Political Science - Strona 489

They divide their procedure into two parts — policy of cacany which means less work for less wages. This is also known as sabotage policy. This means that the labourers will not work properly. Even violent actions were included in this policy.

Urmila Sharma & S.K. Sharma, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CACANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cacany в контексте приведенных ниже новостных статей.

Szabad állások a Galántai járásban (8. hét)

A munkáltató szállást biztosít. Elérhetőségek: [e-mail], [e-mail]. Pincér-felszolgáló (2) - A galántai Pe-Ma vendéglő ... «Paraméter, Фев 15»

Szabad állások a Galántai járásban (5. hét)

A munkáltató szállást biztosít. Elérhetőségek: [e-mail], [e-mail]. Hulladékosztályozó (2) - A szeredi PCP Invest keres ... «Paraméter, Фев 15»