КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHALTURKA»
Поиск случаев использования слова
chalturka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chalturka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Miejsce po imperium - Strona 79
Rano próba, potem jakaś chałturka, wieczorem spektakl i znów chałturka. - Coś pękło między nim a matką. Tata kupił sobie kawalerkę, wyprowadził się od nas - mówi Aleksander. - Ale właśnie w zeszłym roku wszystko się poskładało. Dziwne ...
Nie dostawali za to wynagrodzenia – wynagrodzeniem był sam rejs – i tu wpisywała się moja chałturka. Miałam już trochę praktyki w przemawianiu, bo codziennie opowiadałam ze sceny w pokładowym teatrze o planowanych wycieczkach ...
3
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 58
'rezultat takiej niedbałej pracy, rzecz źle wykonaną — zwłaszcza w dziedzinie sztuki' (Uszakow, tamże). O utrwaleniu się chałtury w polszczyźnie świadczą liczne formacje od niej wywiedzione: chałturzyć, chałturzenie, chałturka, chałturzysta, ...
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 289
... zachçcajaco: w jçzyku handluja^cych: benzy- na'418; bzdurka 'cos malo powaznego, drobiazg'; buteleczka 'akceptuja^co, pieszczotliwie: butelka alkoholu'; chalturka 'drobna, dodatkowa praca'; cha- lupka 1. 'maгу, ubogi, wiejski domek', 2.
5
Magia i pieniądze - Strona 326
Dla mnie Golden Dreams to chałturka, ale i ciekawe ćwiczenie techniczne. Poza tym mogłam w krótkim czasie zarobić sporo pieniędzy, żeby móc dalej ciągnąć te swoje ponuractwa. Jak połączyłaś ze sobą poszczególne epizody, ...
Agnieszka Holland, Maria Kornatowska,
2002
6
Byłem przy tym...: wspomnienia 1914-1939 - Strona 139
Była to zapewne, według dzisiejszych wymagań, pospolita chałturka, na premierze odniosła jednak taki sukces, że aktorzy musieli kilka razy bisować. Śpiewałem i ja wraz z innymi — w finale, w którym smukłe dziewczęta z warszawskiego ...
7
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 148
... rozdzielanym miedzy aktorów; uzywany bywa czçsto zwlaszcza w sferach aktorskich, muzycznych i literackich w róznych postaciach, np. chalturzyc, chalturczyk, chalturka, i w tym nowym zna- czeniu jest naáladownictwem z rosyjskiego.
Jan Zygmunt Jakubowski,
1967
8
Prace językoznawcze - Strona 130
); dać, dostać cynk 'dać, dostać wiadomość, zawiadomić potajemnie o czym', chalturka (pot.), chalturowiec (pot.), chałturzyć (pot.), chalturzysta (pot.), cizia (gw. miejska) 'lekceważąco o młodej, przystojnej, elegancko ubranej ...
Mieczysław Szymczak,
1978
9
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...
... brama - balustrada, brudny - zepsuty, brudzic sie - wybrudzic sie, budynek - przechowalnia, budynek - USC, byl ktoé - zdarzyc sie komus, calun - zaslona, celnik - ochroniarz, chal- turka - pensja, chiopiec - kobieciarz, chomba skóry - ospa ...
10
Isaak Dunaevskij, Sänger des Volkes: eine Karriere unter ... - Strona 42
... Leningrader / Petersburger Selbstbewusstsein heraus die Möglichkeit, sich vor „angereister Pfuscherei" [naezdnaja chal'turka] zu retten. Nachdem schließlich auch die Zusammensetzung des „Künstlerischen Rates" [chudozestvennyj sovet] ...
Matthias Stadelmann,
2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHALTURKA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chalturka в контексте приведенных ниже новостных статей.
Volkswagen Jetta: Między wódką, a zakąską
Polemika z przdstawiona przez "autora" argumentacja nie ma wiekszego sensu. Mam nadzieje, ze te "wypociny" to tylko jakas kolejna chalturka, bo jesli to Pana ... «mojeauto.pl, Апр 11»