Значение слова "chlipac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHLIPAC

chlipac

ПЕРЕВОД СЛОВА CHLIPAC

Посмотрите перевод слова chlipac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chlipac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chlipac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 呜咽
• Переводчик с польский языка на испанский язык: quejido
• Переводчик с польский языка на английский язык: whimper
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रिरियाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تذمر
• Переводчик с польский языка на русский язык: хныканье
• Переводчик с польский языка на португальский язык: choradeira
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ঘ্যানঘ্যান
• Переводчик с польский языка на французский язык: gémissement
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rengekan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wimmern
• Переводчик с польский языка на японский язык: 泣きます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 흐느낌
• Переводчик с польский языка на яванский язык: whimper
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rên
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தேங்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हुंदका
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sızlanma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: piagnucolio
• польский: chlipac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: пхикання
• Переводчик с польский языка на румынский язык: scâncet
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κλαψούρισμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gedrein
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gny
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: klynk

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHLIPAC»

Поиск случаев использования слова chlipac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chlipac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 244

Sk. 9. Chelwny nawóz. Haur. Ek. 41. CHLIP! odgłos, dźwięk chlipania, jdlurf! bcr 8aut, bcn man bcym Gödliirfen bört. Przyszedł do źrzódła; chlip chlip wody. Oss. Wyr. (ob. Łyk łyk). CHLIPIĆ czyn nied, CHLIPNĄĆ, CHŁYPNĄĆ" jedntl CHLIPAĆ, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 346

chlewmistrzyni chlipac stac chlewmistrzem, musisz cos wie- dziec o hodowli tuczników. Polaczenia wyrazowe i frazeologia: • Byc, zostac chlewmistrzem. • Zatrudniac chlewmis- trzów. • Pracowac jako chlewmistrz. Wyrazy pochodne: zob.

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 251

199 zmiana b > p może być związana z onomat. charakterem wyrazu): sarpac, sarpe 'pić głośno płyn lub jeść rzadką potrawę, siorbać, chlipać, chłeptać; wciągać głośno powietrze ustami' S V 17, sórpac 'chłeptać, chlipać, siorbać' (Grzybno, ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 260

Pasza dla chlewni. chlewny przym. od chlew, zwykle w wyrażeniu: Trzoda chlewna «świnie; nierogacizną* chlip «wyraz, zwykle powtórzony, naśladujący odgłos powstający przy chlipaniu*: Kot pił mleko: chlip, chlip. chlipać ndk IX, ~pię, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 386

... niewiescieé'; - z prefiksem za-: zachachmecic 'oszukiwaé, zwodzic'806 < chachmecic ndk 'ts.'; - z sufiksem -nq-c: beknqc 1. 'czknac' < bekac 'ts.'; chlipnqc 1. 'zaplakac'807, 2. 'zjesc lub wypic cos nieelegancko, glosno' < chlipac ndk. 'ts.'808 ...

Władysław Lubaś, 2003

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 60

'bić, chłostać', dial. też 'pryskać, bryzgać, chlustać', 'płukać bieliznę', 'pić, żłopać, chlipać, siorbać', 'mówić dużo, niemądrze', kasz. ^/astać 'uderzać, bić gwałtownie, trzaskać; błyskać'; jednokr. chlasnąć (dial. chlastnąć). Zachsł. i płdsł.

Wiesław Boryś, 2005

Studia semantyczne - Strona 81

Z grupy tej na uwagę zasługują (jako leksemy bliskoznaczne) chlipać i chłeptać, a także, ze względu na dwuznaczność, leksem siorbać. Dźwięki powstające wskutek chlipania i chłeptania wytwarzane są w różny sposób. Chlipanie polega na ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 120

Chlasnal go przez plecy. chlebodawczyni i /, B. ehlebodawczynie (nie: chlebodawczyniq), W. chlebodawczyni (nie: chlebodawczynio), Im D. chlebodawczyñ. chlipac ndk IX, chlipie (nie: ehlipe ), ehlip (nie: ehlipaj) 1. «pic z mlaskaniem ...

Andrzej Markowski, 2004

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 541

'pie lubjesc rzadkie, plynne potrawy'iJn chupe polyvkam lezküm Sulków glub PJS I 90; Matka ta polywkan chlipac kolze Czestochowice opol SmKI 62; [Kot] mleko chiipie z garnka Iwkowa brzes-mp PGow 45; Ja tu pasám krowice, Zebym mial ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 203

ogólnopolskie siorbać || siorpać 'ciągnąć ustami, chlipać' oraz kaszubskie sarbać, sarpać 'ts.', por. też kontynuanty * srb-, * syb-, * serb- występujące w podanym wyżej znaczeniach w rdzeniach werbalnych większości języków słowiańskich'.

Hanna Popowska-Taborska, 1987