Скачать приложение
educalingo
chlopczyca

Значение слова "chlopczyca" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHLOPCZYCA

chlopczyca


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHLOPCZYCA

borsuczyca · czczyca · dziczyca · gonczyca · gorczyca · kruszczyca · ladaszczyca · leczyca · lepczyca · luszczyca · nerczyca · nieboszczyca · ogarczyca · orczyca · ploszczyca · podlepczyca · pryszczyca · przytarczyca · raczyca · robaczyca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHLOPCZYCA

chlopaczara · chlopaczek · chlopaczkowaty · chlopaczy · chlopaczydlo · chlopaczyna · chlopaczysko · chlopak · chlopcowaty · chlopczak · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko · chlopeczka · chlopek · chlopek roztropek · chlopeusz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHLOPCZYCA

aktorzyca · banska bystrzyca · brzezyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · ciemiezyca · cukrzyca · czemierzyca · rzeczyca · swiazczyca · tarczyca · tasiemczyca · wegorczyca · wieszczyca · wilczyca · wlosoglowczyca · zajeczyca · zaleszczyca

Синонимы и антонимы слова chlopczyca в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chlopczyca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHLOPCZYCA

Посмотрите перевод слова chlopczyca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова chlopczyca с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chlopczyca» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

hoyden
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

marimacho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

hoyden
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

hoyden
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

طفل مفقود
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

девчонка-сорванец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

moça espevitada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দামাল মেয়ে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

garçon manqué
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

hoyden
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

hoyden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

hoyden
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

말괄량이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

hoyden
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

con gái dáng như con trai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

துடுக்குப் பெண்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

धांगडधिंगा करणारी आडदांड मुलगी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

erkek fatma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

maschiaccio
65 миллионов дикторов
pl

польский

chlopczyca
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

дівчисько -шибеник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

băiețoi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αγοροκόριτσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

robbe does
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hoyden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

hoyden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chlopczyca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHLOPCZYCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chlopczyca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chlopczyca».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове chlopczyca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHLOPCZYCA»

Поиск случаев использования слова chlopczyca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chlopczyca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Żony modne: historia mody kobiecej od starożytności do ... - Strona 132
Chłopczyca. Garsonka jerseyowa - projekt Chanel, rysunek z żurnala francuskiego, 1928 r. Pierwsza wojna światowa nie tylko przeobraziła mapę Europy, ale przyniosła również wielkie przemiany społeczne, kulturalne i obyczajowe.
Anna Sieradzka, 1993
2
Rodzice, dzieci, dziadkowie ...: wielkomiejska rodzina ... - Strona 40
Niezależność i równouprawnienie spowodowały pojawienie się mody na „chłopczycę" — samodzielną, energiczną kobietę, która przejęła wiele obyczajów od mężczyzn. Widomym znakiem przyjęcia tej postawy stały się krótkie włosy, spodnie ...
Katarzyna Sierakowska, 2003
3
Piórem niewieścim: z problemów prozy kobiecej ... - Strona 153
Lansowana w latach dwudziestych i trzydziestych moda na la garęonne - chłopczycę - kazała kobiecie być szczupłą, płaską, wysportowaną i w każdej chwili gotową do spędzenia przedpołudnia na korcie, popołudnia w kawiarni, a wieczoru ...
Ewa Kraskowska, 1999
4
Młode pokolenie
Stanowi cz. 3 cyklu powieści "Kobieta przyszłości". Cz. 1: "Chłopczyca", cz. 2 "Towarzysz".
Victor Margueritte, ‎Leo Belmont, 1922
5
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Pasowałoby do mnie określenie: chłopczyca. Troszeczkę się to już zmieniło, ale ubieram się dość nietypowo i ogólnie mam zawsze takie wrażenie, że jakoś tak w środku nie pasuję do reszty (Alicja). Ja zawsze mam wrażenie, że odstaję od ...
Agata Dziuban, 2013
6
An End to Childhood - Strona 122
The degenerate 'Chlopczyca',* an androgynous monster in an officer's uniform, with a crop in her hand, was counting the rows. Suddenly, a few goods delivery trucks drove through the square and went towards Hujowa Gorka.** At the same ...
Miriam Akavia, 2003
7
Psychologia duszpasterska kobiet - Strona 87
Z tej tendencji przerobienia dziewcząt na „chłopczyce" wynika też hasło koedukacji, z której być może skorzysta ten i ów wyjątkowy chłopiec, ale poniesie największą szkodę każda bez wyjątku dziewczyna, tracąc to, co posiada największą ...
Julián Piskorz, 1958
8
Uniechowski opowiada: czyli, Tajemnice mafii antykwarskiej - Strona 94
I tak powstała słynna „chłopczyca". Ekshibicja nóg u kobiet miała poza wygodą swoją stronę erotyczną, tak jak każda ekshibicja. Może jako szalona nowość. Kobieta, która już w czasie tamtej wojny przejęła wiele obowiązków mężczyzn, była ...
Krystyna Uniechowska, ‎Antoni Uniechowski, 1975
9
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 189
Toteż dzisiejsza francuska opinia feministyczna traktuje Pieśni Biltis z ogromną rezerwą". Podobnie zresztą rzecz się ma z powieścią Chłopczyca Victora Margueritte, którą Leopold Staff przełożył w 1923 roku, w rok po jej publikacji we Francji.
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 168
Słowo przestarzałe. ...chłopak stajenny. chłop czy ca, Dcy, lm Mce. Chłopczyca to dziewczyna ubierająca się lub zachowująca się jak chłopak. Warszawskie chłopczyce nie nosiły smokingów z brokatu i monokla w oku tak jak paryżanki. chłop ...
Mirosław Bańko, 2000
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chlopczyca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/chlopczyca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU