Значение слова "ciackac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIACKAC SIE

ciackac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА CIACKAC SIE

Посмотрите перевод слова ciackac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ciackac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciackac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: ciackac月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ciackac agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: ciackac August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ciackac अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ciackac أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: ciackac августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ciackac agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ciackac আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: ciackac Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Merayap
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: ciackac August
• Переводчик с польский языка на японский язык: ciackac 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: ciackac 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ciackac munggah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ciackac Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ciackac ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ciackac ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ciackac Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ciackac agosto
• польский: ciackac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ciackac серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ciackac august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ciackac Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ciackac Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ciackac augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ciackac august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIACKAC SIE»

Поиск случаев использования слова ciackac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciackac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 123

Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Cackac sie z dziecmi, z pracow- nikami, z uczniami, ze studentami. • Ceckac siç z samym soba. • Nie ciackac sie za wiele. • Ciackac siç z goscmi. Wyrazy i polqczenia bUskoznaczne: bawic siç, piescic siç, ...

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 55

Kot capnöl myse. chycic sie - 1. chwycié siç; 2. za- palié siç(o ogniu); 3. zaczaé coá. ... cherlak. chytnöc ▻ chycié. ciachnöc - dzn. odciaé. ciaciany — ▻ cacany. ciackac - przyklapywaé, lepié coá kleistego. ciackac sie - 1 . robié coá powoli; ...

Józef Karol Nowak, 2000

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 67

Jak to ón powiedziol, to byty jyny chytki. chytnóc sie zabrac sie do czegos: Nejwiynkszy czas, zeby sie juz chyrnyl jakisi ... Haniczka je ciaciu, a Janko be. ciackac sie 1. cackac sie, piescic: Za dlógo sie z nim ciackol i wyrosnyl z niego taki lach.

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 361

CECJAK CECKAC SIE. 'piescic sic: Ceckac se s kém Janki Mlode ostrol. Por. CACKAC (SIE.), CIACKAC (SIE), CIECKAC (SIE) AN CECONlC SIE. 'robic cos powoli, nie- zgrabnie; guzdrac sie': Ceconic sic ok Bochni Zb I 38. AN Cecorac sie ...

Mieczys·law Karaś, 1977

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

... na „ewák", tj. patyczek w czólku. ciackac sie — obchodzic sic z kims za delikatnie. ciekairy do roboty — P'lny. Cieplica — odnoga rzeki gJównej, plynaca przez wieá. zwana tez, -Hámerkom". ciesielka — robota ciesielska; umie ciesielke ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907

Slownik gwar polskich - Strona 242

'piescic sie z kim : Ciaciac siç ok Bochni i Gdowa my slen Éwiet 691. 2. 'droczyc sie z kim : ok Bochni i Gdowa myslen jw. 3. 'zajmowac sie blahymi rzeczami zamiast powainq praca': ok Bochni i Gdowa myslen jw. ... A T CIACKAC (SIEJ 1.

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Prace - Wydanie 18 - Strona 77

*cjöcja v., 6jö6t impf., (jycjöct p. pfc [p. ciaoiac, ciackac, cackac sie. Karl.) hätscheln, liebkosen, tändeln, piesciö: dy gycjöcta kyndyn zäJH yr oett spyter lu/gysökt an unbyhulfa = die getändelten und verhätschelten Kinder sind späterhin im ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1930

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 721

(ciachnac - sic) / 20 1 ciackac sic / 163; rzad. cackac sic ciamkac / 163; pot. ciapac (sic) / 1 85 ciac (sic) / 136 nacholerowac sie; posp. zachomikowac; pot. pochorowaé (sic) / zachorowac / nachorowac sic; por. odchorowac zachorzec; przestarz.

Stanisław Mędak, 1997

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 20

... z przeka.sem okreslenie nieroba ciackac - piescic ciacka sie - rozpieszczac, piescic sic ciamkac - osobnik wydajacy odlos ciamkania (zob. ciamkac) ciamkac - glosno jesc, szczekac ciapa - breja, cos o brejowatej konsystencji ciapac - padac ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 18

... ciac (energicznie); smagac, bic ciachn;{c — odcia.c; smagna.c ciackac sic — bawic siç; obchodzic siç z kim delikatnie; ... <ciorac (sie)> — brudzic (siej ciarki <ciarki> — lckkie dreszcze, uczucie zimna ciasek <ciosek> — narzedzie sluza.ce ...

Józefa Kobylińska, 2001