Скачать приложение
educalingo
ciemiezyc

Значение слова "ciemiezyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIEMIEZYC

ciemiezyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIEMIEZYC

ciezyc · drapiezyc · grabiezyc · ksiezyc · lupiezyc · mikroksiezyc · ociezyc · odsniezyc · odswiezyc · osniezyc · polksiezyc · posniezyc · przezwyciezyc · sniezyc · spieniezyc · swiezyc · sztuczny ksiezyc · uciemiezyc · usniezyc · wyswiezyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIEMIEZYC

ciemiaczko · ciemie · ciemiega · ciemieniowy · ciemieniucha · ciemiernik · ciemiernikowy · ciemierzyca · ciemieski · ciemiestwo · ciemiezca · ciemiezenie · ciemiezliwy · ciemiezony · ciemiezyca · ciemiezyciel · ciemiezycowy · ciemiezyk · ciemn · ciemna kuchnia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIEMIEZYC

brzezyc · jezyc · mitrezyc · nadwerezyc · nadwyrezyc · najezyc · naprezyc · natezyc · obrzezyc · odprezyc · pojezyc · prezyc · przepoprezyc · przezyc · rozprezyc · sprezyc · zaciezyc · zasniezyc · zsniezyc · zwyciezyc

Синонимы и антонимы слова ciemiezyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ciemiezyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIEMIEZYC

Посмотрите перевод слова ciemiezyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ciemiezyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciemiezyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

压迫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

oprimir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

oppress
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अन्धेर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ظلم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

угнетать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

oprimir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জুলুম করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

opprimer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menindas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

unterdrücken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

虐げます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

압박하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nindhes
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

áp bức
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒடுக்குகிற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

चिरडून टाकणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ezmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

opprimere
65 миллионов дикторов
pl

польский

ciemiezyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

пригнічувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

oprima
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

καταπιέζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onderdruk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förtrycka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

undertrykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ciemiezyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIEMIEZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ciemiezyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ciemiezyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ciemiezyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIEMIEZYC»

Поиск случаев использования слова ciemiezyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciemiezyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik polskich błędów językowych
[ciemiezycciemiezyc. ciemiezyc nie: ciemiezyc. Iciemna otrona — ujemna etrona. ciemnosé nie: inn: !hoj- dajq sie w !émie biale ta- siemki — bujajq siç w ciem- nofci. cienki nie: cieñki. cien ten, nie: ta cieá; tego cienia i tego cienn., w tym, ...
Stanisław Słonski, 1947
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 80
ciemiężyc 80 cień bić', słwń. dial. raztemati se 'roztopić się, rozpuścić się'), sugerujący pierwotny czas. wielokr. *temati 'uciskać, gnieść, pozbawiać tchu', 'ściskając, zgniatać, zbijać (w grudę, bryłę)' od szczątkowo zachowanego psł. *tę- ti ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Nowy Harpagon: Komedja we dwu aktach, Felixa Wicherskiego
I tę i tamtych trzeba uprawiać koniecznie ; Inaczej nic niezrobisz, będziesz goły wiecznie ! nołyszcwlcz. Więc ciemiężyć?... nie, tyle niemogą mnie kusić Błahe zyski. DuslworeK. Niemówię ciemiężyć, lecz... dusić! lIOljSBOWlCZ Jak się panu ...
Felix Wicherski, 1853
4
Poezja polska XVIII wieku - Strona 433
Nie mamyż to w ciałach duszy? Nie mamyż żelaza w ziemi? Pókiż damy się ciemiężyć... Wy, co wahając się skrycie Między trwogą i nadzieją, Spokojnie na to patrzycie, Jak bracia krew za was leją. Za waszych nieprzyjacieli Wcześnie głosimy ...
Zdzisław Libera, 1983
5
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 3 - Strona 193
Nie mamyż to w ciałach duszy? Nie mamyż żelaza w ziemi? Pókiż damy się ciemiężyć... Wy, co wahając się skrycie Między trwogą i nadzieją, Spokojnie na to patrzycie, Jak bracia krew za was leją, Za waszych nieprzyjacieli Wcześnie głosimy ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 96
«o człowieku ospałym, ślamazarnym* ciemięzca m odm. jak ż //, Im M. -y, D. -ów «ten, kto ciemięży, gnębi, prześladuje; ciemiężyciel* ciemiężony -żeni imiesł. bierny od czas. ciemiężyć: C. naród chwycił za broń. ciemiężony w uż. rzecz.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 182
Ćma 1., gdzie szerzej o tym *tem-//*tom-). causat. ttomiti 'osłabiać, męczyć' (zachowane we wsch.-słow.; tu też stp. imię Tomi-sław XII-XV). Niezasadnie łączono z ciemię (p.). CIEMIĘŻYĆ 1596 (nie ciemiężąc ubogich poddanych poborem), ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 132
Grozi wiek przyszły gmachom wyniesionym, □Lupy wspaniałe przyswoi : Przestanie jednak być niezwyciężonym, Gdy się na cnotę uzbroi. Na fundamencie wsparta niewzruszonym, Mocy się jego nie boi. Choć gwałt nieprawy gnębi i ciemięży ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 83
Mozniejszy zawidy podlejszego gniecie. J. Коси. — Jeszcze w kolebce Herkules gniótl weze. Kocnow. — Nedza was jale popadla, tak statecznie gniecie. Kakp. — Obu ñas ciezar lat gniecie. Dmocii. CIEMIEZYC, ucicmiezac (od ciemiç, niby ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Czasopiśmiennictwo ludowe w Królestwie Polskim, 1905 - 1914:
Robotnik może istotnie nabierać nieufności do wieśniaka, jako do przyszłego kapitalisty, który go może kiedyś zacznie ciemiężyć, a znów włościanin zacznie spode łba patrzeć ma robotnika, sądząc, że jeśli ten się organizuje, łączy w związki, ...
Witold Stankiewicz, 1957
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ciemiezyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ciemiezyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU