Скачать приложение
educalingo
cierpkawy

Значение слова "cierpkawy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIERPKAWY

cierpkawy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIERPKAWY

arcyciekawy · ciekawy · ciezkawy · dzikawy · gorzkawy · kiepskawy · krotkawy · kwas siarkawy · kwaskawy · laskawy · lykawy · miekkawy · mrukawy · naukawy · niebieskawy · nieciekawy · nielaskawy · niskawy · plaskawy · przeciekawy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIERPKAWY

cierpiec · cierpienie · cierpiennik · cierpietliwie · cierpietliwosc · cierpietliwy · cierpietnica · cierpietnictwo · cierpietniczy · cierpietnik · cierpiwac · cierpki · cierpko · cierpkosc · cierpliwie · cierpliwosc · cierpliwy · cierpnac · cierpniecie · cierpota

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIERPKAWY

arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · przyciezkawy · rzadkawy · siarkawy · slodkawy · szerokawy · zielonkawy · zoltozielonkawy

Синонимы и антонимы слова cierpkawy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cierpkawy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIERPKAWY

Посмотрите перевод слова cierpkawy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cierpkawy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cierpkawy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

tartish
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

tartish
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

tartish
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

tartish
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

tartish
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

кисловатый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

tartish
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

tartish
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tartish
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tartish
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

säuerlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

tartish
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

tartish
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tartish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tartish
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

tartish
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

tartish
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

mayhoş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tartish
65 миллионов дикторов
pl

польский

cierpkawy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

кислуватий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

acrișor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

tartish
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tartish
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

tartish
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tartish
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cierpkawy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIERPKAWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cierpkawy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cierpkawy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове cierpkawy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIERPKAWY»

Поиск случаев использования слова cierpkawy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cierpkawy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 305
CIERPKAWY, a, e, trochç cierpki, Шваб herbe. Cierpkawy smak. Бум. Szk. 102. stimulans. CIERPKAWOÉC, sci, ŕ. lagodna eierpkosó, eine gelinbe здешний. ClERPKl, a, je, smaku kwaskovi'atcgo, usta sciagajacego, herbe; (Bvb. ПРИ, kPUtyì ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 302
-ów «człowiek biernie poddający się cierpieniom, lubujący się w przeżywaniu cierpień; męczennik* cierpkawy <nieco cierpki; kwaskowaty, drażniący*: Cierpkawy owoc granatu. Cierpkawy aromat skoszonej trawy. cierpki ~pcy «mający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -pli cierniówka -wce; -wek cierń -rnia; -mi (a. -rniów) cierpiący cierpieć -pię, -pimy; cierp, cierpcie; -piał, -pieli cierpiętnica -cy; tych -nic cierpiętnictwo -wie cierpiętnik -kiem; -icy cierpkawy cierpkawy cierpliwy -wszy; -wi cierpnąć -nę, -niesz; -nij ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 142
... (Polemonium) jerojty cierpkawy jerosć ~e / cierpkość / jerowc ~a m kasztan m (drzewo) jerowk/a ~i /kasztan m (owoc) jerśny zrobiony z irchy (z białej skóry) jer/y cierpki; na ~ cierpkawy jesć jćm, jć vi jeść; to so jź to smakuje; ~ inv jedzenie n, ...
Henryk Zeman, 1967
5
Fałszywy trop
Ponieważ Salomonsson wydawał się nie rozumieć pytania, a może wogóle gonie usłyszał,odsunął gona bok i wszedł do domu. Poczuł cierpkawy zapach, zapach starego niemyjącego się człowieka. Telefon byłw przedpokoju. Wykręcił 90000 ...
Henning Mankell, 2005
6
Wodzyskanym domu: - Strona 188
A jest w tych dziejach — trudnych jak krok dziecka cierpkawy smak zaczynu na chleb w nieckach i ranka kwietniowego połysk żółtych bazi, i soku, który kapie z brzóz ściętych gałęzi, i śpiew w kwitnącym sadzie ciekawego szpaka, i droga, ...
Bogdan Butryńczuk, ‎Zbigniew Kubikowski, ‎Związek Literatów Polskich. Oddzial Wroclawski, 1956
7
Pejzaże z fetyszem - Strona 20
Że cierpkawy smak wina, które piliśmy razem, świst jego bata, trochę chrapliwy dźwięk jego głosu i odór końskiego potu to zjawy wyobrażeń spostrzegawczych, poza otaczającą rzeczywistością. Pomyłka wszystkich pięciu zmysłów. Czy jest ...
Janusz Ekiert, 1986
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 347
... pielegnacji i rodzajach wina» • enolo- giczny lub ojnologiczny <eno- od gr. otnos 'wino' + -logia > enotanina -ny, -mc,:, Ыт «sktadniki garbnikowe wina pochodzace z nasion, skórek i szypulek owoców winoros'li, nadaja.ce winom cierpkawy ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 184
... cierpkawy, -a, -e 'dem. od cierpki, nieco cierpki': ćerpkavy 15L. cierpki, -a, -e 'ts.': ćerpM 15L, 15T, óirpki 32K, korćipa [ma] jagody ćirpke 23. cierpliwość, -i 'ts.': ćerplivość ustaje 90P, ale ros my jus ćerplivośći zabrakuo 11. cierpliwy, -a, -e 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
10
Szmaragdowa zjawa - Strona 55
O mój Boże, mój Boże... Ale Heniek wyjdzie z tego, wyrośnie, wyciągnę go. Z parteru, gdzie mieszkają, tylko krok na podwórze. Od sadu za parkanem — zapach jabłczany i słodki, cierpkawy gruszek-ulęgałek. Przy studni mignęła jej czerwona ...
Danuta Mostwin, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIERPKAWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cierpkawy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Koszyk pełen smakowitości z jesiennego ogrodu: pigwa i cukinie w …
Kształtem nieco przypomina gruszkę, a jej cierpkawy miąższ kryje bogactwo witamin i minerałów. Wystarczy kilka plasterków złocistego przysmaku, ... «Kartuzy.info, Окт 15»
2
Słów kilka o właściwościach zdrowotnych rokitnika
Intensywny, lekko cierpkawy smak soku z rokitnika sprawia, że doskonale łączy się on z innymi owocami, np. z jabłkiem, marchewką czy acerolą, jest też bardzo ... «Senior.pl, Дек 14»
3
Lody nie tylko dla ochłody
Orzeźwiający i smaczny, lekko cierpkawy nektar żurawinowy świetnie nadaje się także do picia z innymi sokami owocowymi lub mlekiem. Na szczególną uwagę ... «Głos Wielkopolski, Апр 13»
4
Zielska zdrowe i pożywne. Babka zwyczajna
Zapach świeżego ziela słaby, roślinny, smak cierpkawy i gorzki, nieco grzybowy. Drobno posiekane lub porwane w palcach listki są pożądanym dodatkiem do ... «Wiadomosci 24, Июл 11»
5
Pamięć ziemi
Z tym miejscem wiążą się jej pierwsze wspomnienia. - Pamiętam taką ciemnozieloną ścianę lasu i ten cierpkawy zapach świerkowych igieł i granitowych skał. «Polskie Radio, Мар 11»
6
Sok z brzozy czyni cuda
Sok z brzozy najłatwiej pozyskać wiosną, gdy pączki stają się nabrzmiałe, ale jeszcze zanim urosną liście. Sok ma lekko cierpkawy smak, dlatego można dodać ... «Super Express, Июн 10»
7
Dziecko nie musi jeść mięsa
Zboże z ekologicznych upraw zawiera naturalny słód, pozbawione jest pestycydów, nawozów sztucznych pogłębiających goryczkę i cierpkawy smak. «Nowiny24, Мар 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cierpkawy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/cierpkawy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU