Значение слова "cudownik" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUDOWNIK

cudownik

ПЕРЕВОД СЛОВА CUDOWNIK

Посмотрите перевод слова cudownik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cudownik с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cudownik» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на английский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на хинди язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на арабский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на русский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на французский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на малайский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на японский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на корейский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на яванский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cudownik
• польский: cudownik
• Переводчик с польский языка на украинский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на греческий язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: cudownik
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: cudownik

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUDOWNIK»

Поиск случаев использования слова cudownik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cudownik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

L i SW nie podają (L notuje tylko „cudotwór, cudotworny, cudotwornie, □ cudotworność"). cudownik: cudownik taki Ks. M. II 893 (Kreczetnikow o Ks. Marku); za tym cudownikiem Pułk jeden żałobnie prosi Ks. M. III 288; Któż dziś śmiało [.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Ksiądz Marek - Strona 100

Branecki, cudownik taki Harmaty nam pozapala, 89S Zrobi bunt w moskiewskiej armii. — Ach! tam Katarzyna karmi Tyle mnichów ruskiej wiary, A wszystko chłopy do miary, Poszczą chlebem i jesiotrem: 900 A żaden cudów nie umie.

Juliusz Słowacki, ‎Marta Piwińska, 1991

Pisma - Tom 4 - Strona 171

Branecki ! cudownik taki Harmaty nam pozapala , Zrobi bunt w moskiewskiej armii. — Ach ! tam Katarzyna karmi Tyle mnichów ruskiej wiary, A wszystko chłopy do miary, Poszczą chlebem i jesiotrem: A żaden cudów nie umie. BRANECKI.

Juliusz Słowacki, 1861

Anegdoty i fraszki doznanej usypiajạcej własności: ... - Strona 208

„A jam książe dobrej sprawy! co jest daleko więcej ! " odrzekł żywo Sanieuil. 585. Książe R. cierpiał niemiłosiernie na zęby. Jakiś wędrowny cudownik podejmował się go uleczyć, oświadczając: że posiada niemyl- ny sposób do tej boleści.

Placyd Jankowski, 1847

Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 89

Branecki, cudownik taki Harmaty nam pozapala, Zrobi bunt w moskiewskiej armii. Ach! tam Katarzyna karmi Tyle mnichów ruskiej wiary, A wszystko chłopy do miary, Poszczą chlebem i jesiotrem: A żaden cudów nie umie. BRANECKI Poszlij ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1955

Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 534

dziwacznie': Ta sukña cudov- ñe pósyto, same Syca Blizne brzoz; Iakos tak cudovñe muvo Gielczew kras; To^u^nas jez^v^Viskax dve panny, uñi xозо tak^cudovne [st, rzd] Huszcza bial-podl. AN CUDOWNIK 'czlowiek majqcy dar ...

Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982

Dzieła: Wydanie przygotowane przez Towarzystwo Literackie Im

KRECZETNIKOW do katów ta sceną Precz, sobaki! Wziąć ich — zanieść do szpitala. Branecki, cudownik taki Harmaty nam pozapala, Zrobi bunt w moskiewskiej armii. — «»s Ach! tam Katarzyna karmi Tyle mnichów ruskiej wiary, A wszystko ...

Juliusz Słowacki, 1949

Dzieła Juliusza Słowackiego: Utwory z lat ostatnich, 1842-1848

KRECZETNIKOW (do katów za scena.) Precz sobaki Wziac ich — zaniesc do szpitala. Branecki, cudownik taki 895 Harmaty nam pozapala, Zrobi bunt w moskiewskiéj armji. — Ach ! tam Katarzyna karmi Tyle mnichów ruskiéj wiary, A wszystko ...

Juliusz Słowacki, 1894

Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 76

Wziąć ich — zanieść do szpitala. Branecki, cudownik taki Harmaty nam pozapala, Zrobi bunt w moskiewskiej armii. — Ach ! tam Katarzyna karmi Tyle mnichów ruskiej wiary, A wszystko chłopy do miary, Poszczą chlebem i jesiotrem : A żaden ...

Juliusz Słowacki, 1983

Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...

3Bimb«t()<jt«/ m. Thaumaturge,»!, rski, я. Cudotwomy, a. r»unberfbáttg. Miraculeux , thaumaturge. ad. nie. S. nosc. Cudowisko, v. Cud, Gudotwôr. CudoWnik, m. v. Cudak. Cudowny, a. «unierbar» rouit* Bittbittg. Miraculeux; thaumaturge.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1805