Значение слова "cycowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYCOWY

cycowy

ПЕРЕВОД СЛОВА CYCOWY

Посмотрите перевод слова cycowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cycowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cycowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 印花布
• Переводчик с польский языка на испанский язык: calicó
• Переводчик с польский языка на английский язык: calico
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कैलिकौ
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كاليكو
• Переводчик с польский языка на русский язык: коленкор
• Переводчик с польский языка на португальский язык: chita
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বস্ত্রবিশেষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: calicot
• Переводчик с польский языка на малайский язык: belacu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Kattun
• Переводчик с польский языка на японский язык: キャラコ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 옥양목
• Переводчик с польский языка на яванский язык: calico
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: một thứ vải trắng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: காலிகோ
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कापसाचे कापड
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: patiska
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: calicò
• польский: cycowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: коленкор
• Переводчик с польский языка на румынский язык: stambă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τσίτι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: calico
• Переводчик с польский языка на шведский язык: calico
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: calico

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYCOWY»

Поиск случаев использования слова cycowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cycowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Niewiasty Polskie: zarys historyczny - Strona 271

1 Kartonowy kabat z falbankzg. . . . . . . . . l Kabat cycowy popielaty . . . . . . . . . . . . . 1 Kabat cycowy ciemny . . . . . . . . . . . . . . . 1 l Spancyrka grodetorowa zielona na wacie futrem obloìona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F artuch muszlinow)r ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

L podaje z przykładami z Kochowskiego, Balsama, Trembeckiego, Dmochowskiego, SW — jako rzadko używany, z przykładami za L oraz z Boho- molca i Kraszewskiego. cycowy: To mój świąteczny przecie ubiór — proszę! Cycowa suknia!

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ...

Pokoje skrzydła zachodniego, reprezentacyjnego, określone zostały w inwentarzu jako bawialny, bilardowy, dwa jadalne, sala, „cycowy", nazwany tak od modnego wówczas bawełnianego obicia ścian, sypialny i dwa gabineci- ki. Poza tym, w ...

Roman Aftanazy, 1994

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 25

CYCAL, a, a.m. a stickling baby. CYC.\STY-=CYCATY, a, e, full- breasted. CYCEK, скл, s.m. CYCKI, pi. teat, dug, nipple. CYCKOWY, a, e, mammillary. CYCOWATY, A, E, mammiform. CYCOWY, a, e, made of chintz. CYrERBLAT, u, s. m. dial- ...

Alexander Chodźko, 1890

Postille Kátholicney ná Niedziele: Oźimia: od Aduentu áz ... - Strona 343

... odnich odwodzičniedalt/iakoodiasiego äßejergeftowá Bojego:ästymabywyktádyprawdziwe Kosciotápowßechnego/yfaSwietych Cycowy Doktorowo ziemie vderzyli: A3ätym/abyprawdziweftopoerywka fowá Bojego/wßystkie idyfweie/roßyfkie ...

Jakub Wujek, 1584

OGROD ROZANY Abo OPISANIE PORZADNE Dwußczepow wonney Rożey ...

... wdzecznoscieykarano/tariyazarazprzed Raplanemnafvoie niedbälfwo/ylekkiepöw.aßentelälftey nasavetsey Panny / 13äpterwiße otrzymanie3drowia/ nicnie zyścia comieyobiecowata: Aproßac Cycowy Bräctey/tak Zakonnych/ iákoy Bräctwa ...

Walerian Andrzejowicz, 1627

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 25

CYCE, teat, dug, nipple, pap. CYCAL, a, s.m. a suckling baby. CYCASTY=CYCATY,a, e, full- breasted. CYCEK, cxA, s.m. CYCKI, pi. teat, dug, nipple. CYCKOWY, a, e, mammillary. CYCOWATY, A, E, mammiform. CYCOWY, a, E, made of chintz ...

Alexander Chodźko, 19

Wybór poezji - Strona 73

XXXVIII Gdy główka spocznie na poduszce w kratki Gdy się pierzynką przykryje „cycową", Tak one dusze i anioły matki 220 Naraz mu skrzydłem trzepocą nad głową, Wszystkie bielutkie, jakby je kto w nową Przybrał koszulkę, niby w jego ...

Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, 1990

Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 36

cycowy niebieski w białe kropki, i takiż lub całkiem biały fartuszek. Na głowie czapeczka płócienna lub siatkowa biała, podwiązana szerokiemi bandami pod brodą i wielkiemi ozdobiona kokardami. Michorzewo (1860). Mężczyźni noszą ...

Oskar Kolberg, 1876

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 317

Okres cyceroński (zdanie o budowie i stylizacji charakterystycznej dla zdań Cycerona* cycowy (zrobiony z cycu*: Spódnica, suknia cycowa. cydr m IV, D. -u, Afs. ~drze, blm «rodzaj słabego wytrawnego wina z jabłek; jabłecznik*: Kieliszek ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993