Значение слова "cykl ksiezycowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYKL KSIEZYCOWY

cykl ksiezycowy

ПЕРЕВОД СЛОВА CYKL KSIEZYCOWY

Посмотрите перевод слова cykl ksiezycowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова cykl ksiezycowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cykl ksiezycowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 月运周期
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ciclo lunar
• Переводчик с польский языка на английский язык: lunar cycle
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चंद्र चक्र
• Переводчик с польский языка на арабский язык: دورة القمر
• Переводчик с польский языка на русский язык: лунный цикл
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ciclo lunar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চান্দ্র চক্র
• Переводчик с польский языка на французский язык: cycle lunaire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kitaran lunar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Mondzyklus
• Переводчик с польский языка на японский язык: 太陰周期
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 달의 주기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: siklus mbulan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chu kỳ mặt trăng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சந்திர சுழற்சி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: चंद्राचा सायकल
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ay döngüsü
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ciclo lunare
• польский: cykl ksiezycowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: місячний цикл
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ciclul lunar
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σεληνιακό κύκλο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: maan siklus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: måncykeln
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: månens syklus

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYKL KSIEZYCOWY»

Поиск случаев использования слова cykl ksiezycowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cykl ksiezycowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Seks na księżycu

A ponieważ miał zawsze masę wolnego czasu – czekał, aż lekarz pozwoli mu na opuszczenie budynku – wybierał zawsze cykl oszerokim zakresie ciśnienia i temperatury. Panel pozwalał mu również wybrać typszamponu i odżywki, ...

Ben Mezrich, 2012

Encyklopedia nauk pomocniczych historii - Strona 123

Epakty pozostają w najściślejszym związku z cyklem księżycowym, o którym była wyżej mowa. Miesiąc księżycowy wynosi jak wiadomo 29 dni i 12 godzin, ponieważ jednak w kalendarzu nie można dzielić dni, przyjmuje się więc w roku ...

Władysław Semkowicz, 1999

Vademecum, podręcznik dla studjów archiwalnych - Strona 50

Ponieważ przy obliczaniu świąt chrześcijańskich wielką rolę odgrywa bieg księżyca, połączono rok juljański z biegiem księżyca ... Te 235 miesięcy księżycowych, które składają się na 19 lat juljańskich, tworzą cykl księżycowy (cyclus lunaris, ...

Teodor Wierzbowski, ‎Kazimierz Tyszkowski, 1926

חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 92

{Baal Haturim) będzie dla was - Według midrasza słowo lachem 'dla was' oznacza, że uświęcenie nowego księżyca ... ciał niebieskich - tak że na przykład cykl księżycowy wyznaczałby automatycznie moed i moadim - to wówczas tak my, jak i ...

Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 318

azy: ekspansji i recesji; spłaszczenie c.k. jest spowodowane interwencjonizmem państwowym. cykl księżycowy (cykl Metona), okres, po którego upływie fazy Księżyca przypadają na te same dni roku; wynosi 19 lat; obliczony w ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Ważniejsze takie okresy astronomiczne są: Cykl księżycowy albo Metona, który dostrzegł, że po upływie lat 19 nowie wracają na też same dnie rachuby słonecznej eza6u. Liczba złota, notowana w kalendarzach, oznacza, którym rokiem w C.

Samuel Orgelbrand, 1898

Czas w kulturze - Strona 21

W wyobrażeniach Afrykanów miesięczny cykl Księżyca wywołuje cykl menstruacyjny. W wielu językach afrykańskich kobieta miesiączkująca to ta, która „patrzy na księżyc", „idzie na księżyc" itp. Dla ludów Gabonu i Kamerunu Księżyc jest ...

Andrzej Zajączkowski, 1988

W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 131

Obliczane były w cyklach 532-letnich, które stanowiły Wielki Cykl Księżycowy. Rok 809 EC (kalendarza etiopskiego), czyli 815-816 po Chr., był obliczany jako początek drugiego takiego cyklu w erze Dioklecjana. Rok 409 w tym cyklu to 1225 ...

Stuart Munro-Hay, 2008

Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 10

Święto P. wyznacza początek i koniec cyklu paschalnego, czyli tej części roku liturgicznego, w czasie której używa się ... daty; cykl księżyca (gr. kyklos tes selenis), trwający 19 lat, po których fazy księżyca wypadną ponownie w tych samych ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 319

Cykl astronomiczny <odstęp cza- su, po którego upływie powtarzają się jednakowe względne położenia pewnych zespołów ... po którego upływie te same dni tygodnia przypadają na te same daty miesięczne* A Cykl księżycowy «okres 19 lat, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993