Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cygarniczka" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYGARNICZKA

cygarniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CYGARNICZKA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cygarniczka» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cygarniczka

труба

Lufka

Веревка, сигара - в простейшей форме - труба диаметром несколько миллиметров и длиной несколько или несколько дюймов; Одна сигарета прикрепляется к одному концу, а другая служит курильщику с помощью мундштука. Труба обычно изготовлена ​​из тонкого стекла, керамики, металла, пластмассы или дерева или из комбинации этих материалов. Иногда его наконечник согнут перпендикулярно, что делает цилиндр несколько похожим на трубку, прикрепленную к сигарете. С курильщиком курильщик избегает неприятных последствий приклеивания бумажной сигареты к влажным губам. При курении сигарет без фильтра и без мундштука посредник бочек также предотвращает попадание табачных крошек внутрь рта. Сигарета также предотвращает размывание сигаретных запахов. Очень длинные бочки были особенно модно в межвоенные годы в «освобожденных» женщинах «высших сфер». Мода для использования luồng медленно исчезает в 1960-х годах в результате популярности сигарет с фильтром. Lufka, cygarniczka – w najprostszym wykonaniu rurka kilkumilimetrowej średnicy i kilku- lub kilkunastocentymetrowej długości; na jednym z końców mocowany jest papieros, a drugi służy palaczowi za ustnik. Lufka zazwyczaj wykonana jest z cienkiego szkła, ceramiki, także z metalu, tworzyw sztucznych lub drewna albo kombinacji tych materiałów. Czasem jej końcówka zagięta jest prostopadle, przez co lufka nieco upodabnia się do fajki z wetkniętym do cybucha papierosem. Dzięki lufce palacz zapobiega nieprzyjemnym skutkom przyklejania się papierowej bibułki papierosa do wilgotnych warg. Przy paleniu papierosów bez filtra i bez ustnika pośrednictwo lufki zapobiega ponadto przedostawaniu się do ust okruchów tytoniu. Lufka zapobiega także przykremu zapachowi rąk po spaleniu papierosa. Bardzo długie lufki szczególnie modne były w 20-leciu międzywojennym wśród palących "wyzwolonych" kobiet z "wyższych sfer". Moda na używanie lufek powoli zanikła około lat 60. XX wieku wskutek upowszechnienia się papierosów z filtrem.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cygarniczka» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CYGARNICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYGARNICZKA

cyganiatko
cyganic
cyganicha
cyganienie
cyganiuk
cyganka
cyganolog
cyganologia
cyganologiczny
cyganski
cyganstwo
cygareta
cygaretka
cygaretowy
cygarko
cygarnica
cygaro
cygaro hawanskie
cygarowka
cygarowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYGARNICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka
dziesietniczka

Синонимы и антонимы слова cygarniczka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cygarniczka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CYGARNICZKA

Посмотрите перевод слова cygarniczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова cygarniczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cygarniczka» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

喉舌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

boquilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

mouthpiece
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

मुखपत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

لسان حال
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

мундштук
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

bocal
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মুখপাত্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

embouchure
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

corong
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Mundstück
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

マウスピース
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

대변자
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

mouthpiece
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phát ngôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஊதுகுழலாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मुखपत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ağızlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

boccaglio
65 миллионов дикторов

польский

cygarniczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

мундштук
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

purtător de cuvânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στόμιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

mondstuk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

munstycke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

munnstykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cygarniczka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYGARNICZKA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cygarniczka» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове cygarniczka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYGARNICZKA»

Поиск случаев использования слова cygarniczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cygarniczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 318
~cy; Im D. ~nic 1. .pudełko kieszonkowe na cygara lub papierosy; papierośnica*: Srebrna, złota cygarnica. Wyjąć papieros z cygarnicy. Podsunąć komuś cygarnicę. 2. p. cygarniczka. cygarniczka ż III, CMs. ~czce; Im D. ~czek .ustnik w kształcie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 77
Zifferblatt) cyganka (rodzaj sukienki) (41) A- D- cygarnica (2), cygarniczka (2), (4) 'etui do papierosów' A cygarnica 'futeralik lub pudełko kieszonkowe na cygara' D cygarnica 1. 'inaczej: papierośnica; futerał lub pudełko kieszonkowe na cygara ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Rok 1974 : powiesc z czasow przyszlych - Strona 26
Pewnego wieczoru otwierając szufladę biur* ka spostrzegam, że bursztynowa cygarniczka, którą pozostawiłem na stole, na co bym przysiągł, leży w szufladzie. Myślę, chyba mi się zdaje. Pomy* ślałem i zapomniałem. Na drugi dzień, idąc pie* ...
Boleslaw Zarnowiecki, 1927
4
Proza - Strona 172
Ostrożnie z przedmuchiwaniem cygarniczek My, palacze papierosów bezustnikowych, stanowimy wielką rodzinę. Jest nas wiele milionów. Gdyby się nam udało bardziej skonsolidować, kto wie, czy nie wytworzylibyśmy prawdziwej politycznej ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
5
Gość - Strona 11
Gdyby ten bęcwał spod 49 poddał się był zalecanej mu kuracji... mogłybyśmy go w tej chwili zobaczyć o tam, siedzącego przy stoliku, ze srebrną cygarniczką w zębach... A tak, sama cygarniczka tam leży i nikt nie ośmiela się jej ruszyć.
Marian Pankowski, 1989
6
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 30
Podczas rewizji odebrano mi również cygarniczkę z wkręcc- nym filtrem. Wołkow, jak zauważyłem, czytał dużo podręczników służby śledczej tłumaczonych z angielskiego i widocznie musiał się doczytać czegoś na temat sposobów ukrywania ...
Jerzy Głowala, 1990
7
Przez dukty i przesieki - Strona 46
Chłop w dalszym ciągu patrzył na mnie badawczo. Wyjąwszy z kieszeni cygarniczkę, wsadził w nią papierosa i przypalił ode mnie. Znałem go dobrze, mieszkaliśmy przecież w tej samej wsi. Paweł był gadułą i lubił zatrzymywać się na drodze ...
Władysław Kowalski, 1968
8
Portret ; Gałązka jemioły - Strona 17
Andrzej Strug. — » A co robi G'asparski? — Gasparski robi to, co zawsze. Przeczyszcza cygarniczkę, odziedziczoną po dziadku, która jest zapchana od czasu powstania listopadowego i nie chce ciągnąć, pomimo tylu przewrotów dziejowych.
Andrzej Strug, 1947
9
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
Odłamaną połówkę wsunął do cienkiej, szklanej cygarniczki. Zapalił papierosa zapałką i zaciągnął się dymem. Uleganie nałogowi palenia tytoniu było jedną z nielicznych słabości, na jakie pozwalał sobie ten człowiek prowadzący niezwykle ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
10
Trzy lata wykreślone z życiorysu - Strona 32
Oni z kolei część trzymali na dokupywanie żywności, a za część nabywali rozmaite przedmioty produkowane w obozie, jak łyżki, menażki, cygarniczki, noże, zapalniczki, karty, szachy 1 niektóre części garderoby. Jeśli chodzi o zdobycie ...
Jan Dzieduszycki, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CYGARNICZKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cygarniczka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bursztynowa cygarniczka Cartiera z aukcji w Christie's trafi do …
Cygarniczka z lat 20. XX wieku marki Cartier trafi do zbiorów Muzeum Bursztynu w Gdańsku. Kupiono ją za 2125 funtów, czyli ok. 12 tys. zł. fot. christies.com. «trojmiasto.pl, Июл 15»
2
Auschwitz, jakiego nie znacie
Są wśród nich portrety, bajkowe kraj-obrazy, rzeźby i przedmioty codziennego użytku. Jednym z nich jest elegancka cygarniczka. Zdobiona ludzką kością. «Nowa Trybuna Opolska, Окт 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cygarniczka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/cygarniczka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на