Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "czuringa" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZURINGA

czuringa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CZURINGA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «czuringa» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
czuringa

чуринга

Czuringa

Churing - аборигенные предметы из дерева или камня, плоские, овальные или иногда круглые, 10-15 см дл. Это проявление силы духов. Слово армянского происхождения. Арандианцы считают, что Churing является одним из предков предков: героев-создателей. Каждый член племени имеет свое собственное пение, хранящееся в композиции - обычно пещера или пустое дерево. Каждому новорожденному ребенку присваивается подходящий тотем, который ранее принадлежал умершему. Это обеспечивает непрерывность реинкарнации. Czuringa – u Aborygenów przedmiot wykonany z drewna lub kamienia, płaski, owalny lub czasem okrągły, o długości 10-15 cm. Jest to rzecz, w której manifestuje się moc duchów. Słowo pochodzenia arandzkiego. Arandowie wierzą, iż czuringa jest jednym z wcieleń przodków: herosów-stworzycieli. Każdy członek plemienia posiada własną czuringę, przechowywaną w składzie – najczęściej jaskini lub pustym drzewie. Każdemu nowo narodzonemu dziecku przydziela się czuringę odpowiedniego totemu, która wcześniej należała do jakiegoś zmarłego. Zapewnia to ciągłość reinkarnacji.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «czuringa» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CZURINGA


alczeringa
alczeringa
altjeringa
altjeringa
caatinga
caatinga
catinga
catinga
forminga
forminga
huizinga
huizinga
inga
inga
katinga
katinga
kinga
kinga
klinga
klinga
klipinga
klipinga
linga
linga
restinga
restinga
syringa
syringa
szelinga
szelinga
tybinga
tybinga

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZURINGA

czupiradelko
czupiradlo
czupryna
czupryniasty
czuprynka
czupurnie
czupurnosc
czupurny
czupurzenie sie
czupurzyc sie
czurylo
czurylowy
czusok
czuszka
czuszykac
czuszykanie
czuwac
czuwaj
czuwak
czuwanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZURINGA

alba longa
arenga
arynga
balanga
bombramstenga
bomstenga
bramstenga
chatanga
conga
czimurenga
denga
falanga
fanga
feldszlanga
flagstenga
fokstenga
getynga
grotstenga
hanga
haranga

Синонимы и антонимы слова czuringa в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «czuringa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CZURINGA

Посмотрите перевод слова czuringa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова czuringa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czuringa» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

tjurunga
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

tjurunga
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

tjurunga
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

tjurunga
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

tjurunga
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

tjurunga
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Tjurunga
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

tjurunga
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

tjurunga
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

tjurunga
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

tjurunga
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

tjurunga
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

tjurunga
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

tjurunga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tjurunga
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

tjurunga
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

tjurunga
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tjurunga
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Tjurunga
65 миллионов дикторов

польский

czuringa
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

tjurunga
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

tjurunga
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

tjurunga
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tjurunga
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

tjurunga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

tjurunga
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова czuringa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CZURINGA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «czuringa» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове czuringa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZURINGA»

Поиск случаев использования слова czuringa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czuringa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Etnologia: wybór tekstów - Strona 391
Czuringa kobiety munga-munga, wg B. Spencer i F. J. Gillen, The Northern Tribes of Central Australia, London 1904, s. 274. 37 2. Czuringa człowieka o totemie moskit, 1904, s. 276 wg B. Spencer i F. J. Gillen, The Northern Tribes of Central ...
Zofia Sokolewicz, 1969
2
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 245
Czuringa jest zdobionym, podłużnym przedmiotem z drewna lub kamienia przedstawiającym postać przodka. Podczas obrzędów totemicznych czuringi wprawiane są w ruch i wydają wtedy charakterystyczny warkot utożsamiany z głosem ...
Marta Steiner, 2003
3
Dzieła - Strona 130
W tym małym przedmiocie zawiera się skrócona wersja Frazerowskiej hipotezy o genezie totemizmu, a trzeba pamiętać, że dla tubylca ze środkowej Australii czuringa stanowi najświętszy i najważniejszy w całym świecie przedmiot.
Bronislaw Malinowski, 1990
4
U źródeł cywilizacji - Strona 394
Jakkolwiek dusza człowieka po śmierci wędruje do krainy zmarłych, niemniej jednak wierzy się powszechnie, że jego „tjurunga" czy „czuringa" nadal zachowuje w sobie cząstkę duszy. Dlatego też ludzie przez wiele pokoleń przechowują ...
Julius Lips, 1957
5
Sygnatura i fragment: narracje antropologiczne - Strona 328
Claude Levi-Strauss poczynił niegdyś frapującą uwagę o podobieństwie między australijskimi czuringa i naszymi zasobami archiwalnymi. „Czuringa są gromadzone w naturalnych kryjówkach, daleko od uczęszczanych ścieżek. Co pewien ...
Dariusz Czaja, 2004
6
Tnatantja, droga mleczna, axis mundi: Wymiar wertykalny w ...
„Pindupi *=Pintubi+ wierzą, że Droga Mleczna to wielka tulku (czuringa). Kiedyś w Llingakura (kraj totemiczny Mrówek) inicjowano chłopca-Mrówkę; kobiety tańczyły ku jego czci, podczas gdy mężczyźni go obrzezywali. Wbuszu ukryła się ...
Andrzej Szyjewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Kultury i ludy dawnej Europy - Strona 68
a i przedmioty o treści symbolicznej (np. aszelskie ryty z Pech-de-1'Aze w Dordonii, wczesnowiirmskie kości z nacięciami z jaskini Baczo Kiro, czy tzw. czuringa z Tata na Węgrzech lub przekłute zęby z La Quina we Francji).
Stefan Karol Kozłowski, 1981
8
Lud syriusza: w poszukiwaniu tajemnic Dogonów - Strona 148
... instrumentem, aby „nie porwała ich wielka istota żyjąca na niebie". Czy jest to plemienna pamięć strachu przed „porwaniem" przez Przybyszów w celu dokonania operacji? Są również sugestie, że czuringa (może podobnie jak dogońska ...
Adam Piechowski, 1994
9
Poszukiwanie zagubionych światów - Strona 41
Oczywiście, jeśli tylko istnieje jeszcze czuringa Dempseya, wyrzeźbiona po jego urodzeniu... Może jego dziadek Mata Aiwi, główny opiekun tradycji oraz świętych kryjówek oknanikilla (ze zbiorem rodowych czuring), zdążył przed śmiercią ...
Stanisław Szwarc-Bronikowski, 1995
10
Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta ... - Strona 83
[austral. aranda: tajemne, święte] — podłużny, zdobiony ornamentem kawałek drewna albo kamienia, długości 8 — 15 cm, będący dla tubylca australijskiego wspólnym cielesnym sobowtórem jego samego i jego -> totemu.
Zygmunt Poniatowski, 1969

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Czuringa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/czuringa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на