Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "czuwak" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZUWAK

czuwak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CZUWAK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «czuwak» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
czuwak

анкерный столб

Czuwak

Roadster - на железнодорожном транспорте - одна из функций безопасности, направленная на минимизацию опасности вождения человека. Его имя непосредственно берется из глагола, потому что его основная задача - проверить сознание водителя. В зависимости от типа транспортного средства и тяги, в которой он перемещается, ограничитель или его компонент необходимо непрерывно нажимать во время вождения или запуска в определенный момент движения. Несоблюдение этого требования автоматически вызывает экстренное торможение. Czuwak – w transporcie szynowym jeden z elementów zabezpieczających, którego celem jest minimalizowanie zagrożeń wynikających z kierowania pojazdem przez człowieka. Jego nazwa została bezpośrednio zaczerpnięta od czasownika czuwać, ponieważ jego podstawowym zadaniem jest sprawdzenie przytomności prowadzącego pojazd. W zależności od rodzaju pojazdu oraz trakcji, w której się on porusza, czuwak lub jego element musi być stale wciśnięty w trakcie jazdy lub uruchamiany w określonym momencie jazdy. Niespełnienie tych wymogów automatycznie powoduje wywołanie hamowania awaryjnego pojazdu.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «czuwak» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CZUWAK


autobiwak
autobiwak
biwak
biwak
czechoslowak
czechoslowak
dziwak
dziwak
krzywak
krzywak
kwak
kwak
lewak
lewak
litwak
litwak
martwak
martwak
nakluwak
nakluwak
nowak
nowak
obrywak
obrywak
owak
owak
plywak
plywak
pomywak
pomywak
porwak
porwak
przesuwak
przesuwak
spluwak
spluwak
suwak
suwak
usuwak
usuwak

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZUWAK

czuprynka
czupurnie
czupurnosc
czupurny
czupurzenie sie
czupurzyc sie
czuringa
czurylo
czurylowy
czusok
czuszka
czuszykac
czuszykanie
czuwac
czuwaj
czuwanie
czuwaski
czuwasz
czuwaszja
czuwaszka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CZUWAK

a jak
a jednak
abak
absmak
abszmak
afrodyzjak
agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
sarawak
siwak
slowak
spiewak
splywak
tak czy owak
zlewozmywak
zmywak
zniwak
zrywak

Синонимы и антонимы слова czuwak в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «czuwak» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CZUWAK

Посмотрите перевод слова czuwak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова czuwak с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czuwak» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

亡者
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

hombre muerto
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

deadman
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

मृत आदमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

رجل ميت
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

анкерный столб
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

deadman
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ডেডম্যানের
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Deadman
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

deadman
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

toter Mann
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

デッドマン
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

죽은 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

deadman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

deadman
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

டெட்மேனின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

deadman
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

deadman
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

uomo morto
65 миллионов дикторов

польский

czuwak
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

анкерний стовп
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Deadman
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

νεκρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Deadman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

deadman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

død mann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова czuwak

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CZUWAK»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «czuwak» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове czuwak

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZUWAK»

Поиск случаев использования слова czuwak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czuwak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 782
S. Czuwak. Ho3 Rom.KP: kobieta, l. 56, praw; rozm. S. Czuwak. Ho3Rom.UA: Uładzimir Ananiewicz z żoną, l. 56 i 51, praw; rozm. S. Czuwak w. gm. Słoboda, pow. mozyrski: Ho3Słb.FC: Filina Chomicz, l. 93, praw; rozm. I. Ramanawa.
Anna Engelking, 2012
2
Pamez︠h︡z︠h︡y Belarusi ŭ miz︠h︡dystsyplinarnaĭ perspektyve
>, 2003. B03H.Jur.PP/IA. OL: kobieta, lat 79, prawosławna; rozm. I. Alunina, O. Linkiewicz, 2003. B03H.Jur.WJ/SC: kobieta, lat ok. 70: rozm. S. Czuwak. 2003. Kaściukowiczy, rej. mozyrski B03H.Kasc.HH.DL.AR.MR/NK.DM: dwie ...
Elżbieta Smułkowa, ‎Anna Engelking, 2007
3
Przepowiednie o papieżu polaku Janie Pawle II - Strona 56
5) Eustachy Czuwak w artykule pt. Astrologiczne tajemnice Watykanu. Autor uważa (i słusznie), że wszel_ ka wiedza paranaukowa, hermetyczna, tajemna i pseudoprorocza itp. dotycząca rzekomych losów ludzkości i Kościoła nie powinna nas ...
Marian Ciaciuch, 1990
4
Zapiski na biletach
stacje mijały, padałdeszcz, z nieszczelności wiało chłodem, ludzie wchodzilii wychodzili, czuwak działał,dziecko wpatrywało sięw tory jak zaczarowane, cojakiśczas szepcząc tylko „czu, czu”, mężczyzna opowiadał. Opowiadał na przykład o ...
Michał Olszewski, 2010
5
The Holocaust: A History of the Jews of Europe During the ...
Schwartzman, Himmelfarb and Czuwak at once gathered the Jews in the synagogue and urged them to set fire to the ghetto, rather than accept slaughter, unchallenged. Another Council member, Aharon Markish, distributed petrol and axes.
Martin Gilbert, 1987
6
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, ... - Strona 226
Dwie najbardziej wpływowe z nich to czuwaki (kolesie) i pacany (goście) - nie będzie od rzeczy przeprowadzić tu analogię między sektami sunnitów i szyitów w islamie. O ile kiedyś „czuwak" czy „pacan" było zwyczajnym słowem, o tyle teraz ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Mieczysław Da̧browski, 2005
7
The Routledge Atlas of the Holocaust - Strona 283
... Moreno, 81 Cohen, Moise, 125 Cohen, Robert, 81 Cohen, Victor, 165 Cori, Allegra, 176 Cyril, Archimandrite, 140 Czerkaski, Asher, 85 Czuwak, Tuwia, 112 D Dahan, David, 176 Dahan, Mina, 190 Damaskinos, Archbishop, 167 Dana, Albert, ...
Martin Gilbert, 2009
8
Designing the New Museum of Modern Art
... Cronemeyer Laura Crouch Ellie and Edgar Cullman Lee Cullum* Dennis M. Cunningham Robert King Cunningham Catherine G. Curran Beth Ann Czapor John Czuwak* Steve W. Dabrowski Sandra Damata Peggy and Richard M. Danziger ...
Glenn D. Lowry, 2004
9
Kościuszko: biografia z dokumentów wysnuta - Część 1 - Strona 131
... York (z Yermontem) i Massachusetts z wsławioną świeżo stolicą swoją, Bostonem'280). Opanowując tę drogą wodną, Anglicy odcięliby całą Nową Anglię od reszty Unii, od Filadelfii i od armii, operującej nad Delawarą. Czuwak 9* — 131 —
Tadeusz Korzon, 1894
10
Zapożyczenia w polskiej leksyce ogólnej i specjalistycznej ... - Strona 53
Na uwagç zasluguje takze zachowanie wieluset archaizmów jçzy- kowych: cedula, czuwak, dlawica, pólsprzeg (pólsprzeg hamulcowy). zebatka i podobnych. Doliczylismy siç ponad 13 000 terminów kolejowych, co czyni tç terminologiç, ...
Stanisław Podobiński, ‎Marcin Preyzner, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CZUWAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин czuwak в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zderzenie tramwajów na Andersa
Czuwaka nie było tylko w "korbach", w 13N, 105N i nowszych czuwak jest obowiązkiem konstrukcyjnym, i wciska się go podczas jazdy cały czas, lewą nogą z ... «TVN Warszawa, Окт 15»
2
Tragedia na Piotrkowskiej. Proces motorniczego, który zabił trzy …
W czwartek sąd zajął się wnioskami obrońcy motorniczego, Pawła Kozaneckiego, aby biegli zbadali tzw. czuwak i cały tramwaj uczestniczący w wypadku. «Dziennik Łódzki, Май 15»
3
Proces sprawcy tragedii na Piotrkowskiej. Oskarżony motorniczy …
Problem czuwaka zdominował w czwartek (26 lutego) w łódzkim sądzie proces motorniczego Piotra M., który kierując tramwaj em po pijanemu zabił trzy kobiety ... «Dziennik Łódzki, Фев 15»
4
PESA: premierowy pokaz lokomotywy Gama
Są wyposażone w system SHP (samoczynne hamowanie pociągu), czuwak aktywny, system radiowy PKP z funkcją radio-stop, są ponadto przystosowane do ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Сен 14»
5
Tramwaj pędził 62 km/h. Śledczy zbadali sprawę pijanego …
Działały nie tylko hamulce, ale też system "czuwak", który ma awaryjnie zatrzymać tramwaj, jeżeli na przykład motorniczy straci przytomność. - System wymaga ... «TVN24, Сен 14»
6
MPK kupiło 52-letnie tramwaje. Wyjechały na trasę
... hamulcowego do polskich wymagań, zamontowano tzw. czuwak - urządzenie automatycznie zatrzymujące tramwaj w przypadku zasłabnięcia motorniczego. «Gazeta Wyborcza, Авг 14»
7
Nasz dziennikarz wcielił się na jeden dzień w maszynistę …
Czuwakiem, dużym, czerwonym przyciskiem, maszynista musi je wyłączyć, bo inaczej pociąg zahamuje. To na wypadek, gdyby człowiek zasnął lub zasłabł. «Gazeta Krakowska, Фев 14»
8
Jak działają systemy bezpieczeństwa - ekspert o katastrofie w …
Dyżurni ruchu mogą zatrzymać pociągi w swojej okolicy za pomocą systemu Radio-Stop. Pociągi są też wyposażone w system czuwaka aktywnego oraz w ... «Gazeta Wyborcza, Июл 13»
9
Maszyniści oskarżeni o katastrofę cystern. Szkoda to 27,5 mln zł
W lokomotywie, która spowodowała wypadek, zamontowany jest tzw. czuwak aktywny, który co kilkadziesiąt sekund sygnałem wskazuje, że pociąg zbliża się ... «Gazeta.pl, Сен 12»
10
Jego syn zginął w wypadku tramwaju, on chce pomóc motorniczym
Juszczyk sam był motorniczym przez ponad 20 lat, a teraz domaga się zamontowania w łódzkich tramwajach czuwaków aktywnych, czyli systemu, który ... «Dziennik Łódzki, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Czuwak [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/czuwak>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на