Скачать приложение
educalingo
depeszowy

Значение слова "depeszowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEPESZOWY

depeszowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEPESZOWY

afiszowy · arkuszowy · augiaszowy · bartoszowy · berdyszowy · bojszowy · cwiercarkuszowy · czternastowierszowy · czynszowy · derwiszowy · diariuszowy · domarszowy · dorszowy · dwuarkuszowy · dwudziestogroszowy · dwugroszowy · dwuwierszowy · dyszowy · dziesieciogroszowy · falendyszowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEPESZOWY

depeche mode · depenalizacja · dependencja · dependency culture · dependent · dependowac · depersonalizacja · depersonalizowac · depersonifikacja · depesza · depeszka · depeszowac · depeszowanie · depeszowiec · depigmentacja · depilacja · depilacyjny · depilator · depilowac · deplasowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEPESZOWY

farszowy · fidiaszowy · finiszowy · flaszowy · flauszowy · fliszowy · foluszowy · funduszowy · groszowy · gruszowy · gulaszowy · gwaszowy · haszyszowy · jednoarkuszowy · jednogroszowy · jednowierszowy · jidyszowy · jowiszowy · jubileuszowy · judaszowy

Синонимы и антонимы слова depeszowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «depeszowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DEPESZOWY

Посмотрите перевод слова depeszowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова depeszowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «depeszowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

depeszowy
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

depeszowy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

depeszowy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

depeszowy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

depeszowy
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

depeszowy
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

depeszowy
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

depeszowy
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

depeszowy
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

depeszowy
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

depeszowy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

depeszowy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

depeszowy
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

depeszowy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

depeszowy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

depeszowy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

depeszowy
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

depeszowy
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

depeszowy
65 миллионов дикторов
pl

польский

depeszowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

depeszowy
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

depeszowy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

depeszowy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

depeszowy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

depeszowy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

depeszowy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова depeszowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEPESZOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова depeszowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «depeszowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове depeszowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEPESZOWY»

Поиск случаев использования слова depeszowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову depeszowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dziennikarskie dochodzenie prawdy a przestępstwo ... - Strona 139
W polskiej prasie redakcja nocna tworzyła odrębną komórkę organizacyjną w postaci działu depeszowego. Jak wykazały badania przeprowadzone przez B. Garlickiego, jej obsada była jednak bardzo słaba. W latach 70., w połowie badanych ...
Elżbieta Czarny-Drożdżejko, 2005
2
System propagandy politycznej oficjalnej PPS: 1944-1948 - Strona 145
Najważniejszy był serwis depeszowy, tak krajowy, jak i zagraniczny. Przedstawiał wydarzenia, które stawały się podstawą dla tekstów publicystycznych. Oznaczało to, iż praca w działach depeszowych agencji była szczególnie ważna, ale i ...
Wojciech Kalicki, 1999
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 381
«dziennikarz redagujący najnowsze wiadomości otrzymywane drogą telegraficzną lub radiową* depeszowy ~wi, przym. od depesza a) w zn. 1: Blankiet depeszowy. Dział depeszowy poczty, b) w zn. 2: Kolumna depeszowa gazety. Redaktor ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 1060
Red. depeszowy CAF. Warszawa 1971-73: „Życie Warszawy": red. depeszowy 1974-81. kier. działu miejskiego 1981-82. dziennikarz działu ekon. 1982- ; współorganizator i red. nacz. tyj „Pasmo" (organ Ursynowsko-Natoliriskieg*-- Tow. Spol.
Lidia Becela, 1989
5
Między misją a rzemiosłem: Kieleckie środowisko ... - Strona 104
Inne musiary byc zalecenia dla dziennikarzy pisza^- cych, dostarczajacych materiary do gazety, inne dla redagujacych i nadzo- rujacych calosc pracy nad pismem. Jeszcze inne wymogi stawiano dzien- nikarzom technicznym i depeszowym.
Jolanta Kępa, 1999
6
Reporter przed konfesjonałem, czyli, Jak się przed wojną ... - Strona 131
Pierwszą czynnością redaktora depeszowego po przyjściu do redakcji było błyskawiczne przejrzenie porannej prasy lokalnej, warszawskich gazet oraz depesz z ostatnimi doniesieniami, które niemal bez przerwy wystukiwał terkoczący jak ...
Adam Ochocki, 1980
7
Polskie drogi - Strona 409
Któremuś z profesorów Oleński wydał się tym poszukiwanym człowiekiem, i tak, zupełnie tym wydarzeniem oszołomiony, wylądował w Bari, w redakcji, gdzie usłyszał, że spodziewają się uzyskać w jego osobie redaktora depeszowego i gdzie ...
Olgierd Terlecki, 1984
8
Zawód dziennikarza w Polsce Ludowej - Strona 187
Zarobki a dział pracy redakcyjnej Tablica 7 Struktura zarobków według działów redakcyjnych Najniższe średnie zarobki w redakcji macierzystej notujemy w działach technicznym, depeszowym i listów, najwyższe — w sekretariacie redakcji ...
Tadeusz Kupis, 1966
9
40 lat ze "Słowem" - Strona 31
Poza mną pracował Mieczysław Chądzyński jako redaktor depeszowy, natomiast w korekcie zatrudnieni byli: Mieczysław Lipko, Maria Kornasowa i Teresa Englert oraz goniec Władysław Kopczyński, odpowiedzialny za przewożenie kolumn ...
Józef Wójcik, 1987
10
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 70
W pol. redakcjach pras. istnieją zwykle dz. następujące: depeszowy (w redakcjach wszystkich dzienników) redaguje głównie materiały nadsyłane przez *agencje prasowe oraz *korespondentów zagr. i krajowych; dz. ekonomiczny (w ...
Julian Maślanka, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEPESZOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин depeszowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dave Gahan & Soulsavers - "Angels & Ghosts"
Gahan - w czasem depeszowy, czasem uduchowiony - wyśpiewuje swoim ładnie podniszczonym już głosem tematy, na które nie zawsze możemy mieć ochotę. «cgm.pl, Окт 15»
2
Za Maćka Szumowskiego "Gazeta Krakowska" była księciem w …
Mogłem je obserwować przez kilka lat już nie jako piszący reporter, ale redaktor techniczno-depeszowy, współpracując jednocześnie niejawnie m.in. z ... «Gazeta Krakowska, Мар 15»
3
Był luminarzem dziennikarstwa
Najpierw podjął pracę w Urzędzie Kontroli Prasy, ale w 1951 rozpoczął pracę w Gazecie Poznańskiej jako redaktor depeszowy. W 1956 został dziennikarzem ... «Głos Wielkopolski, Окт 13»
4
Coraz więcej mieszkań stoi pustych? Ani kupców, ani najemców
Zresztą autookreślenie "dziennikarz depeszowy" o czymś świadczy. ... pamiętajcie, że zawsze należy ufać fachowcom, doradcom i dziennikarzom depeszowym. «Wyborcza.biz, Дек 12»
5
Artrosis - Imago
“Za wszystko nic” to lekko depeszowy, nastrojowy kawałek, jak się można domyślać opowiadający o zaniku relacji damsko-męskich. “Już tylko śnij” to kolejna ... «DarkPlanet Music Portal, Ноя 11»
6
Zmarł dr Roman Baka
Roman był naszym redakcyjnym kolegą. W latach osiemdziesiątych pracował w dziale miejskim Gazety Współczesnej jako dziennikarz depeszowy i techniczny. «Gazeta Współczesna, Июл 10»
7
Jak to z ołowiem było. O nocnym redagowaniu i drukowaniu Nowin
Na dalekopisach, w dziale depeszowym i drukarni wielkie poruszenie. Linotypiści składają teksty VII Zjazdu PZPR na ośmiu maszynach, tytularze dobierają ... «Nowiny24, Сен 09»
8
"Depesze" nie przyjechali - fani i tak przyszli
Czekamy na niego. Wierzymy, że Dave wyzdrowieje, wróci do nas jeszcze wspanialszy, jeszcze silniejszy i najbardziej „depeszowy” jaki może być – mówili fani ... «TVN24, Май 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Depeszowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/depeszowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU